Changes

Certain anomalies need to be explained. On p. 336, and again on p. 342, reference is made to an Appendix which apparently H.P.B. was planning to add to her work. These have remained untraced, and are not to be confused with the Appendices of this current volume. For the Sinnett MS. of Incident in the Life of H.P. Blavatsky, which appears amidst the latter, we are indebted to Mr. Michael Gomes, who sent them from Adyar.

Certain anomalies need to be explained. On p. 336, and again on p. 342, reference is made to an Appendix which apparently H.P.B. was planning to add to her work. These have remained untraced, and are not to be confused with the Appendices of this current volume. For the Sinnett MS. of Incident in the Life of H.P. Blavatsky, which appears amidst the latter, we are indebted to Mr. Michael Gomes, who sent them from Adyar.

We have kept to H.P.B’s British spelling for some English words, whenever possible, but have tried to update {{Page aside|xxiii}}the Sanskrit and Tibetan

We have kept to H.P.B’s British spelling for some English words, whenever possible, but have tried to update {{Page aside|xxiii}}the Sanskrit and Tibetan.

 

Last, but not least, we thank Boris’ long-time friend and printer Everett Stockton, for overseeing the typesetting of Mr. de Zirkoff’s last numbered volume, and Mr. Pete Pedersen, the publication manager of T.P.H. Wheaton, who searched the archives for illustrative and historial material now at Olcott Library.

Last, but not least, we thank Boris’ long-time friend and printer Everett Stockton, for overseeing the typesetting of Mr. de Zirkoff’s last numbered volume, and Mr. Pete Pedersen, the publication manager of T.P.H. Wheaton, who searched the archives for illustrative and historial material now at Olcott Library.