HPB-SB-14-23: Difference between revisions

From Teopedia
(незначительные правки)
(Полный текст по скану)
Line 3: Line 3:
  | page = 23
  | page = 23
  | image = SB-14-023.jpg
  | image = SB-14-023.jpg
  | notes =
  | notes = Below the first signature is an angular and looped mark crossing damaged paper. A long vertical line borders the first item on the left; a red vertical stroke stands to the right of the second heading. The writer has not been identified.<!-- HANDWRITING-ATTRIBUTION-RECHECK -->
}}
}}


Line 15: Line 15:
  | continues =
  | continues =
  | title = The Reawakening of India.
  | title = The Reawakening of India.
| hide = yes
  | subtitle = Circular exhortation to Hindoo and Theosophical Societies adverting to letters on Higher Education addressed to Doctor H. Hunter, &c.
  | subtitle = Circular exhortation to Hindoo and Theosophical Societies adverting to letters on Higher Education addressed to Doctor H. Hunter, &c.
  | untitled =
  | untitled =
Line 25: Line 26:
}}
}}


...
<center>—o—</center>
 
{{Style P-Title|THE REAWAKENING OF INDIA.}}
 
<center>''(By the President-Founder Hindu Sabah.)''</center>
 
{{Style P-Separator custom}}
 
<p style="margin:0; padding-left:2em; text-indent:-2em;">''Circular exhortation to Hindoo and Theosophical Societies adverting to letters on Higher Education addressed to'' {{Style S-Small capitals|Doctor H. Hunter}}, &c.</p>
 
Most disagreements are due to want of mutual understanding, and I do not understand the reference to fear of popular management ‘and impracticable religious teaching.’ ''One or more'' native gentlemen will do for a particular college or school what at present the European Director or Inspector is doing for schools of all grades, Government supplying funds at present for a time. Religious teaching ''may'' be added ''as far as practicable''. Instead of ''any'' private gentlemen I am inviting in the first instance the officers of Societies already patriotically and nationally disposed to co-operate. I expect the Secretary or other officer just to come with a copy of the Rules of the Society and ''nothing more''. Instead of serving Inspector and Director, masters will pass under the care of a private gentleman or Board; not the masters even then of Taluq and Zillah Schools but only of Colleges. Besides, one need not come as a ''representative'' of the Society but in his individual capacity. My wish is simply that members of the Theosophical Societies and the Hindoo Sabhas should hold t{{Style S-Lost|…}}ir position in the councils of the state. There is nothing {{Style S-Lost|…}} prevent others form seizing the influence and power whic{{Style S-Lost|…}} we shrink from and we shall only look like fools then. Gird up your loins for both the Rishis and India.
 
{{Style P-Signature custom|A. SANKARIAH.|1 style=plain|align=right}}
 
{{Style P-Separator custom}}


{{HPB-SB-item
{{HPB-SB-item
Line 35: Line 50:
  | continues = 24, 25
  | continues = 24, 25
  | title = Our Aryan Forefathers’ Society, Tinnevelly.
  | title = Our Aryan Forefathers’ Society, Tinnevelly.
| hide = yes
  | subtitle = Proceedings of a Special Meeting of the Society held 6 p.m., Thursday the 5th October 1882.
  | subtitle = Proceedings of a Special Meeting of the Society held 6 p.m., Thursday the 5th October 1882.
  | untitled =
  | untitled =
Line 45: Line 61:
}}
}}


...
{{Style P-Title|OUR ARYAN FOREFATHERS’ SOCIETY,<br>TINNEVELLY.}}
 
{{Style P-Separator custom}}
 
{{Style P-Subtitle|''Proceedings of a Special Meeting of the Society held 6 p.m.,<br>Thursday the 5th October'' 1882.}}
 
<center>{{Style S-Small capitals|Mr. A. Ananthachar——Presiding.}}</center>
 
1. Proposed by Mr. S. Narayanaswami Aiyar, and carried unanimously—that the suggestions of the society on the present question (Higher Education) shall bear exclusively on the propositions moved by A. Sankariah Esq. B. A., President of the Hindu Sabah, to the President of the Education Commission.
 
2. (i) “That a knowledge of English be no longer made in practice indispensable for admission to, at all events, the lower grades of the Public service.”—Passed with the following modifications.


{{Style S-HPB SB. Continues on|14-24}}
{{Style S-HPB SB. Continues on|14-24}}


{{HPB-SB-footer-footnotes}}
{{HPB-SB-footer-footnotes}}

Revision as of 11:50, 4 November 2026


from Adyar archives of the International Theosophical Society
vol. 14, p. 23

volume 14, page 23

vol. title:

vol. period: 1882

pages in vol.: 174

Below the first signature is an angular and looped mark crossing damaged paper. A long vertical line borders the first item on the left; a red vertical stroke stands to the right of the second heading. The writer has not been identified.

Legend

  • HPB note
  • HPB highlighted
  • HPB underlined
  • HPB crossed out
  • <Editors note>
  • <Archivist note>
  • Lost or unclear
  • Restored
<<   ☰   >>
eng • рус


—o—


THE REAWAKENING OF INDIA.

(By the President-Founder Hindu Sabah.)

Circular exhortation to Hindoo and Theosophical Societies adverting to letters on Higher Education addressed to Doctor H. Hunter, &c.

Most disagreements are due to want of mutual understanding, and I do not understand the reference to fear of popular management ‘and impracticable religious teaching.’ One or more native gentlemen will do for a particular college or school what at present the European Director or Inspector is doing for schools of all grades, Government supplying funds at present for a time. Religious teaching may be added as far as practicable. Instead of any private gentlemen I am inviting in the first instance the officers of Societies already patriotically and nationally disposed to co-operate. I expect the Secretary or other officer just to come with a copy of the Rules of the Society and nothing more. Instead of serving Inspector and Director, masters will pass under the care of a private gentleman or Board; not the masters even then of Taluq and Zillah Schools but only of Colleges. Besides, one need not come as a representative of the Society but in his individual capacity. My wish is simply that members of the Theosophical Societies and the Hindoo Sabhas should hold t…ir position in the councils of the state. There is nothing … prevent others form seizing the influence and power whic… we shrink from and we shall only look like fools then. Gird up your loins for both the Rishis and India.

A. SANKARIAH.


OUR ARYAN FOREFATHERS’ SOCIETY,
TINNEVELLY.



Proceedings of a Special Meeting of the Society held 6 p.m.,
Thursday the 5th October
1882.
Mr. A. Ananthachar——Presiding.

1. Proposed by Mr. S. Narayanaswami Aiyar, and carried unanimously—that the suggestions of the society on the present question (Higher Education) shall bear exclusively on the propositions moved by A. Sankariah Esq. B. A., President of the Hindu Sabah, to the President of the Education Commission.

2. (i) “That a knowledge of English be no longer made in practice indispensable for admission to, at all events, the lower grades of the Public service.”—Passed with the following modifications.

<... continues on page 14-24 >


Editor's notes

  1. ↑ The Reawakening of India. by unknown author (signed as A. Sankariah)
  2. ↑ Our Aryan Forefathers’ Society, Tinnevelly. by unknown author (signed as S. Periaswamy Pillai)