HPB-SB-5-92: Difference between revisions
(Created page with " {{HPB-SB-header | volume = 5 | page = 92 | image = SB-05-092.jpg | notes = }} {{Style P-HPB SB. Title continued |Natural Magic|5-91}} {{HPB-SB-item | volume =5 | page...") |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{HPB-SB-header | {{HPB-SB-header | ||
| volume = 5 | | volume = 5 | ||
| Line 8: | Line 7: | ||
{{Style P-HPB SB. Title continued |Natural Magic|5-91}} | {{Style P-HPB SB. Title continued |Natural Magic|5-91}} | ||
... | |||
{{HPB-SB-item | {{HPB-SB-item | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
| continues = | | continues = | ||
| author = | | author = | ||
| title =... and | | title =[...] and Death | ||
| subtitle = | | subtitle = | ||
| untitled = | | untitled = | ||
| Line 24: | Line 26: | ||
| publication date = | | publication date = | ||
| original date = | | original date = | ||
| notes = | | notes = From the Washington Herald | ||
| categories = | | categories = | ||
}} | }} | ||
... | ... | ||
{{HPB-SB-item | {{HPB-SB-item | ||
| Line 38: | Line 41: | ||
| continues =93 | | continues =93 | ||
| author = | | author = | ||
| title = | | title =Mixture | ||
| subtitle = | | subtitle = | ||
| untitled = | | untitled = | ||
| source title = | | source title = | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
| publication date = | | publication date = | ||
| original date = | | original date = | ||
| notes = | | notes = Title in Russian: "Смҍсь" | ||
| categories = | | categories = Text in Russian | ||
}} | }} | ||
| Line 52: | Line 55: | ||
{{Style S-HPB SB. Continues on |5-93}} | {{Style S-HPB SB. Continues on |5-93}} | ||
---- | |||
==== Original in Old Russian ==== | |||
{{Style P-Title|Смҍсь.}} | |||
Соборъ св. Софiи. «С.-Петербургскiя Вҍдомости» приводятъ слҍдующiя историческiя подробности о Софiйскомъ соборҍ въ Константинополҍ. Основанiе этому знаменитому храму было положено Константиномъ Великимъ въ 325 г. по Р.Х. Соборъ этотъ, увеличенный Константиномъ II, былъ еще въ 404 г. частью превращенъ въ пепелъ восставшими фанатиками. Въ царствованiе Өеодосiя II, онъ былъ вновь возстановленъ Пульхерiею (415). Но вслҍдъ затҍмъ, въ правленiе Юстинiана I, во время никейскаго возстанiя, соборъ былъ вновь уничтоженъ страшным пожаромъ. Но Юстинiанъ решилъ его построить вновь. Онъ желалъ, чтобы это былъ самый прочный, самый великолҍпный соборъ на земномъ шарҍ. Чтобы украсить его, изъ эфесскаго храма богини Дианы были привезены восемь колонъ. Та же участь постигла храмы въ Аөинахъ, въ Делосҍ, въ Египтҍ. Постройка собора была ввҍрена тремъ архитекторамъ, а именно: Анөимiю Траильскому, Исидору Милетскому и Игнатiю. Стҍны собора были воздвигнуты изъ кирпича, столбы – изъ громадныхъ известковыхъ камней, соединенныхъ желҍзными стержнями. Работали 10,000 человҍкъ подъ руководствомъ 100 мастеровъ. Императоръ часто самъ присутствовалъ при работахъ. Кирпичъ, предназначенный для куполовъ, былъ доставленъ съ Родоса, и дюжина этихъ кирпичей вҍсила столько же, сколько вҍсилъ одинъ обыкновенный кирпичъ. Говорятъ, на каждомъ кирпичҍ была сдҍлана слҍдующая надпись: «Господи создалъ эту землю, и Господь благословитъ ее». Впрочемъ извҍстно, что кирпичи, вынутые и въ послҍднее время, не имҍли подобной надписи. | |||
Внутренняя часть собора была роскошно изукрашена. Стҍны были покрыты драгоцҍннымъ мраморомъ, капители и карнизы вызолочены, своды росписаны, куполъ покрытъ вызолоченною и цвҍтною мозаикою. Вообще картины были грунтованы золотомъ. Богатство собора было изумительно. При масҍ драгоценныхъ золотыхъ сосудовъ, канделябръ, крестовъ, было 24 Евангелiя, всҍ золотыя, вҍсомъ въ 220 фунтовъ каждое. Алтарь представлялъ собою чудную смҍсь золота и серебра, жемчуга и другихъ драгоцҍнныхъ камней | |||
Во время землетрясенiя онъ былъ поврежденъ, но затҍмъ вновь исправленъ и еще роскошнее изукрашенъ. Алтарь этотъ покоится на двухъ золотыхъ колонахъ. Над алтаремъ возвышался золотой куполъ, съ золотымъ ядромъ. Ядро вҍсило 118 фунтовъ, а золотой крестъ на немъ 80 фунтовъ. Къ это- {{Style S-HPB SB. Continues on|5-93}} | |||
---- | |||
{{HPB-SB-footer-footnotes}} | |||
Latest revision as of 05:05, 20 February 2023
< Natural Magic (continued from page 5-91) >
...
[...] and Death
...
Mixture
...
<... continues on page 5-93 >
Original in Old Russian
Смҍсь.
Соборъ св. Софiи. «С.-Петербургскiя Вҍдомости» приводятъ слҍдующiя историческiя подробности о Софiйскомъ соборҍ въ Константинополҍ. Основанiе этому знаменитому храму было положено Константиномъ Великимъ въ 325 г. по Р.Х. Соборъ этотъ, увеличенный Константиномъ II, былъ еще въ 404 г. частью превращенъ въ пепелъ восставшими фанатиками. Въ царствованiе Өеодосiя II, онъ былъ вновь возстановленъ Пульхерiею (415). Но вслҍдъ затҍмъ, въ правленiе Юстинiана I, во время никейскаго возстанiя, соборъ былъ вновь уничтоженъ страшным пожаромъ. Но Юстинiанъ решилъ его построить вновь. Онъ желалъ, чтобы это былъ самый прочный, самый великолҍпный соборъ на земномъ шарҍ. Чтобы украсить его, изъ эфесскаго храма богини Дианы были привезены восемь колонъ. Та же участь постигла храмы въ Аөинахъ, въ Делосҍ, въ Египтҍ. Постройка собора была ввҍрена тремъ архитекторамъ, а именно: Анөимiю Траильскому, Исидору Милетскому и Игнатiю. Стҍны собора были воздвигнуты изъ кирпича, столбы – изъ громадныхъ известковыхъ камней, соединенныхъ желҍзными стержнями. Работали 10,000 человҍкъ подъ руководствомъ 100 мастеровъ. Императоръ часто самъ присутствовалъ при работахъ. Кирпичъ, предназначенный для куполовъ, былъ доставленъ съ Родоса, и дюжина этихъ кирпичей вҍсила столько же, сколько вҍсилъ одинъ обыкновенный кирпичъ. Говорятъ, на каждомъ кирпичҍ была сдҍлана слҍдующая надпись: «Господи создалъ эту землю, и Господь благословитъ ее». Впрочемъ извҍстно, что кирпичи, вынутые и въ послҍднее время, не имҍли подобной надписи.
Внутренняя часть собора была роскошно изукрашена. Стҍны были покрыты драгоцҍннымъ мраморомъ, капители и карнизы вызолочены, своды росписаны, куполъ покрытъ вызолоченною и цвҍтною мозаикою. Вообще картины были грунтованы золотомъ. Богатство собора было изумительно. При масҍ драгоценныхъ золотыхъ сосудовъ, канделябръ, крестовъ, было 24 Евангелiя, всҍ золотыя, вҍсомъ въ 220 фунтовъ каждое. Алтарь представлялъ собою чудную смҍсь золота и серебра, жемчуга и другихъ драгоцҍнныхъ камней
Во время землетрясенiя онъ былъ поврежденъ, но затҍмъ вновь исправленъ и еще роскошнее изукрашенъ. Алтарь этотъ покоится на двухъ золотыхъ колонахъ. Над алтаремъ возвышался золотой куполъ, съ золотымъ ядромъ. Ядро вҍсило 118 фунтовъ, а золотой крестъ на немъ 80 фунтовъ. Къ это- <... continues on page 5-93 >
Editor's notes