HPB-SB-4-36: Difference between revisions
No edit summary |
(+text Изъ-за Океана) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Style P-HPB SB. Title continued |Baron de Palm`s Money| 4-35}} | {{Style P-HPB SB. Title continued |Baron de Palm`s Money| 4-35}} | ||
... | |||
{{Style P-HPB SB. Article separator}} | |||
{{Style S-HPB SB. HPB note|From the Tiflis paper Vjestnik written by V.P.G.–y.<ref>{{Style S-HPB SB. Editors note|Vera Petrovna Zhelikhovsky, sister of H. P. Blavatsky. Russian letter Ж could be transliterated as "G" or "Zh"}}</ref>|center}} | |||
{{Style S-HPB SB. HPB note|Russian papers on cremation of Palm, abused in Russia!!|center}} | |||
{{HPB-SB-item | {{HPB-SB-item | ||
| volume = 4 | | volume = 4 | ||
| Line 14: | Line 19: | ||
| item = 1 | | item = 1 | ||
| type = article | | type = article | ||
| status = | | status = ok | ||
| continues = | | continues = 37, 38, 39, 40, 41 | ||
| author = | | author = Zhelikhovsky, V. P. | ||
| title = Изъ-за | | title = Изъ-за Океана | ||
| subtitle = | | subtitle = Спириты и курьезный бой г-жи Е. П. Блаватской съ г. Гексли | ||
| untitled = | | untitled = | ||
| source title = | | source title = | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
| publication date = | | publication date = | ||
| original date = | | original date = | ||
| notes = | | notes = | ||
| categories = | | categories = | ||
}} | }} | ||
... | Есть мiръ иной – иные нравы... Привыкнувъ къ нашей будничной жизни, съ полнҍйшимъ отсутствиемъ какихъ-либо оригинальныхъ интересовъ, личностей, выходящихъ изъ ряду вонъ чҍмъ нибудь болҍе своеобразнымъ нежели прiевшимися намъ пошленькими недостатками и смҍшными сторонами; поступковъ болҍе независимыхъ, чҍмъ какое-либо вольнодумное словцо сказанное à couvert – наше внимание невольно, съ изумленiемъ останавливается на широкомъ раздольҍ нравовъ и мыслей людей чуждаго намъ мира. Какъ ни знакомятъ насъ свои и чужiе путешественники съ природой и обычаями противуположнаго полушарiя, въ немъ все-таки остается много не разъясненнаго, даже непонятнаго нашимъ умамъ. И то сказать, американскiе мысль и нравы такого же пошибу какъ американская растительность: какъ та любаго ботаника, такъ эти любаго наблюдателя съ толку собъютъ своим могучим ростомъ и безконечнымъ разнообразиемъ. Мнҍ случайно попались, на дняхъ два, три № американскихъ газетъ, Нью-Iоркскаго «Times» и «World» и Бостонскаго «Banner of light». Даже въ этихъ разрозненных листкахъ я нашла столько оригинальнаго и интереснаго. Что рҍшаюсь подҍлиться имъ съ публикой. | ||
Какъ извҍстно за-атлантические друзья наши до крайности терпимы и даютъ неограниченный просторъ свободҍ совҍсти. Многое множество самыхъ оригинальныхъ сектъ и обществъ описанных Диксономъ и др. ясно это показываютъ, но, какъ ни плодовито перо Диксона, оно все-таки не исчерпало всҍхъ разнообразныхъ формъ {{Style S-HPB SB. Continues on|4-37}} | |||
{{HPB-SB-item | {{HPB-SB-item | ||
| Line 51: | Line 57: | ||
}} | }} | ||
{{Style S-HPB SB. HPB note|From Frank {{Style S-HPB SB. Lost|Leslee's}} Illustrated News|center}} | |||
... | ... | ||
| Line 57: | Line 64: | ||
| page = 36 | | page = 36 | ||
| item = 3 | | item = 3 | ||
| type = | | type = image | ||
| file = | | file = | ||
| status = wanted | | status = wanted | ||
| Line 63: | Line 70: | ||
| title = The Late Baron de Palm | | title = The Late Baron de Palm | ||
| untitled = | | untitled = | ||
| notes = | | notes = | ||
| categories = | | categories = | ||
| hide = | | hide = | ||
}} | }} | ||
... | |||
{{Footnotes}} | |||
Revision as of 04:36, 19 January 2022
Legend
< Baron de Palm`s Money (continued from page 4-35) >
...
Изъ-за Океана
Есть мiръ иной – иные нравы... Привыкнувъ къ нашей будничной жизни, съ полнҍйшимъ отсутствиемъ какихъ-либо оригинальныхъ интересовъ, личностей, выходящихъ изъ ряду вонъ чҍмъ нибудь болҍе своеобразнымъ нежели прiевшимися намъ пошленькими недостатками и смҍшными сторонами; поступковъ болҍе независимыхъ, чҍмъ какое-либо вольнодумное словцо сказанное à couvert – наше внимание невольно, съ изумленiемъ останавливается на широкомъ раздольҍ нравовъ и мыслей людей чуждаго намъ мира. Какъ ни знакомятъ насъ свои и чужiе путешественники съ природой и обычаями противуположнаго полушарiя, въ немъ все-таки остается много не разъясненнаго, даже непонятнаго нашимъ умамъ. И то сказать, американскiе мысль и нравы такого же пошибу какъ американская растительность: какъ та любаго ботаника, такъ эти любаго наблюдателя съ толку собъютъ своим могучим ростомъ и безконечнымъ разнообразиемъ. Мнҍ случайно попались, на дняхъ два, три № американскихъ газетъ, Нью-Iоркскаго «Times» и «World» и Бостонскаго «Banner of light». Даже въ этихъ разрозненных листкахъ я нашла столько оригинальнаго и интереснаго. Что рҍшаюсь подҍлиться имъ съ публикой.
Какъ извҍстно за-атлантические друзья наши до крайности терпимы и даютъ неограниченный просторъ свободҍ совҍсти. Многое множество самыхъ оригинальныхъ сектъ и обществъ описанных Диксономъ и др. ясно это показываютъ, но, какъ ни плодовито перо Диксона, оно все-таки не исчерпало всҍхъ разнообразныхъ формъ <... continues on page 4-37 >
Cremation of the Remains of the Late Baron de Palm
...
The Late Baron de Palm
...
Footnotes