HPB-SB-14-102: Difference between revisions
(незначительные правки) |
(Публикация полного текста и источников по скану) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
| item = 1 | | item = 1 | ||
| type = note | | type = note | ||
| status = | | status = ok | ||
| continues = | | continues = | ||
| title = Г-жа | | title = Г-жа Блавацкая въ Остъ-Индіи. | ||
| hide = yes | |||
| subtitle = | | subtitle = | ||
| untitled = | | untitled = | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
| author signed = | | author signed = | ||
| source title = Кавказ | | source title = Кавказ | ||
| source details = | | source details = No. 245, September 17, 1882 | ||
| publication date = 1882-09-17 | | publication date = 1882-09-17 | ||
| original date = | | original date = | ||
}} | }} | ||
... | {{Style P-Align center|Кавказъ. — 17-го сентября 1882 года.<ref name="editor-source-14-102">In [https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/258627/1/Kavkaz_1882_N245.pdf Кавказ, 17 September 1882, no. 245, p. 2], the note about Blavatsky is printed above the separately mounted feuilleton heading and continues in the next column. That heading belongs to “Гимназический вопросъ въ Германіи”.</ref>}} | ||
Г-жа Блавацкая въ Остъ-Индіи. Имя г-жи Блавацкой не безъизвѣстно старымъ тифлисцамъ. Лѣтъ двадцать тому назадъ она играла въ Тифлисѣ нѣкоторую роль и блестѣла въ обществѣ своею красотою, умомъ и поэтическими изліяніями. Въ ней, по всему видно, были задатки сдѣлаться русскою Жоржъ-Зандъ или Идою Ганъ-Ганъ, но русская натура взяла-таки свое: извѣстно, что своими эксцентрическими выходками она довела дѣло до того, что ее вѣжливо попросили оставить Тифлисъ. Потомъ, какъ мы слышали, она явилась въ Египтѣ, гдѣ, ударившись въ спиритизмъ, служила медіумомъ въ одномъ обществѣ спиритовъ, за плату въ 1,000 фунтовъ стерлинговъ въ годъ. Затѣмъ она перенесла свою дѣятельность въ Сѣверную Америку. Нынѣ-же, какъ читаемъ въ «Allgemeine Zeitung», она находится въ Остъ-Индіи, въ сопровожденіи полковника Генри Олькота, предсѣдателя «теозофическаго общества»; она-же—въ качествѣ «великой жрицы теозофизма». Оба они, отрекшись совершенно отъ христіанства, имѣютъ цѣлью обратить индусовъ въ буддизмъ, считая буддизмъ самою совершенною религіею, религіею будущности. Поэтому Олькотъ, котораго индусы почитаютъ «пандитомъ» (высшій титулъ индусскаго ученаго), недавно напечаталъ на островѣ Цейлонѣ «буддійскій катихизисъ», одобренный верховнымъ буддійскимъ жрецомъ, Сумангалою, на островѣ Цейлонѣ. Этотъ катихизисъ отпечатанъ на сингалезскомъ діалектѣ, которымъ говорятъ въ Цейлонѣ, и на англійскомъ въ Лондонѣ, у Трюбнера. Г-жа Блавацкая издаетъ въ Бомбеѣ ежемѣсячный журналъ «Теозофъ», изъ котораго мы узнаемъ, что осенью прошлаго года Олькотъ отправился изъ Цейлона на материкъ и началъ тамъ свою пропаганду, при огромномъ стеченіи туземцевъ. Такъ, въ городѣ Тинневелли, онъ произнесъ три публичныхъ рѣчи, слушателей собралось до 5,000, между ними вліятельнѣйшіе и образованнѣйшіе индусы, и рѣчь его возбудила ихъ живѣйшій восторгъ. Г-жа Блавацкая, съ своей стороны, тоже дѣятельно пропагандируетъ; такъ, она недавно завербовала принца Мирза-Сулеймана, изъ рода бывшихъ царей въ Аудѣ. Въ настоящее-же время г-жа Блавацкая и Олькотъ намѣрены отправиться на сѣверъ, въ буддійскіе монастыри въ Некалѣ и Бушанѣ, чтобы тамъ изучить буддизмъ у самыхъ его источниковъ. Видно, что ихъ пропаганда нашла себѣ мало сочувствія на родинѣ, между христіанами, такъ-какъ они должны были искать поприще для своей дѣятельности такъ далеко, и сомнительно, чтобы они успѣли обратить опять въ буддизмъ народныя массы въ Индостанѣ; хотя прежде эта религія была дѣйствительно тамъ распространена, но теперь тамъ преобладаетъ брамизмъ и пользуется неослабнымъ значеніемъ въ народѣ. | |||
{{Style S-HPB SB. Archivist note|1=[Ink lines cross and underline the passage “томъ» (высшій титулъ индусскаго”.]<ref name="editor-hand-14-102">The writer has not been identified. <!-- HANDWRITING-ATTRIBUTION-RECHECK --></ref>}} | |||
{{HPB-SB-footer-footnotes}} | {{HPB-SB-footer-footnotes}} | ||
{{HPB-SB-footer-sources}} | |||
<gallery widths=300px heights=300px> | |||
Kavkaz 1882 N245.pdf|page=2|Kavkaz, No. 245, September 17, 1882, p. 2 | |||
</gallery> | |||
Revision as of 13:32, 17 November 2026
Кавказъ. — 17-го сентября 1882 года.[2]
Г-жа Блавацкая въ Остъ-Индіи. Имя г-жи Блавацкой не безъизвѣстно старымъ тифлисцамъ. Лѣтъ двадцать тому назадъ она играла въ Тифлисѣ нѣкоторую роль и блестѣла въ обществѣ своею красотою, умомъ и поэтическими изліяніями. Въ ней, по всему видно, были задатки сдѣлаться русскою Жоржъ-Зандъ или Идою Ганъ-Ганъ, но русская натура взяла-таки свое: извѣстно, что своими эксцентрическими выходками она довела дѣло до того, что ее вѣжливо попросили оставить Тифлисъ. Потомъ, какъ мы слышали, она явилась въ Египтѣ, гдѣ, ударившись въ спиритизмъ, служила медіумомъ въ одномъ обществѣ спиритовъ, за плату въ 1,000 фунтовъ стерлинговъ въ годъ. Затѣмъ она перенесла свою дѣятельность въ Сѣверную Америку. Нынѣ-же, какъ читаемъ въ «Allgemeine Zeitung», она находится въ Остъ-Индіи, въ сопровожденіи полковника Генри Олькота, предсѣдателя «теозофическаго общества»; она-же—въ качествѣ «великой жрицы теозофизма». Оба они, отрекшись совершенно отъ христіанства, имѣютъ цѣлью обратить индусовъ въ буддизмъ, считая буддизмъ самою совершенною религіею, религіею будущности. Поэтому Олькотъ, котораго индусы почитаютъ «пандитомъ» (высшій титулъ индусскаго ученаго), недавно напечаталъ на островѣ Цейлонѣ «буддійскій катихизисъ», одобренный верховнымъ буддійскимъ жрецомъ, Сумангалою, на островѣ Цейлонѣ. Этотъ катихизисъ отпечатанъ на сингалезскомъ діалектѣ, которымъ говорятъ въ Цейлонѣ, и на англійскомъ въ Лондонѣ, у Трюбнера. Г-жа Блавацкая издаетъ въ Бомбеѣ ежемѣсячный журналъ «Теозофъ», изъ котораго мы узнаемъ, что осенью прошлаго года Олькотъ отправился изъ Цейлона на материкъ и началъ тамъ свою пропаганду, при огромномъ стеченіи туземцевъ. Такъ, въ городѣ Тинневелли, онъ произнесъ три публичныхъ рѣчи, слушателей собралось до 5,000, между ними вліятельнѣйшіе и образованнѣйшіе индусы, и рѣчь его возбудила ихъ живѣйшій восторгъ. Г-жа Блавацкая, съ своей стороны, тоже дѣятельно пропагандируетъ; такъ, она недавно завербовала принца Мирза-Сулеймана, изъ рода бывшихъ царей въ Аудѣ. Въ настоящее-же время г-жа Блавацкая и Олькотъ намѣрены отправиться на сѣверъ, въ буддійскіе монастыри въ Некалѣ и Бушанѣ, чтобы тамъ изучить буддизмъ у самыхъ его источниковъ. Видно, что ихъ пропаганда нашла себѣ мало сочувствія на родинѣ, между христіанами, такъ-какъ они должны были искать поприще для своей дѣятельности такъ далеко, и сомнительно, чтобы они успѣли обратить опять въ буддизмъ народныя массы въ Индостанѣ; хотя прежде эта религія была дѣйствительно тамъ распространена, но теперь тамъ преобладаетъ брамизмъ и пользуется неослабнымъ значеніемъ въ народѣ.
<[Ink lines cross and underline the passage “томъ» (высшій титулъ индусскаго”.][3]>
Editor's notes
- ↑ Г-жа Блавацкая въ Остъ-Индіи. by unknown author, Кавказ, No. 245, September 17, 1882
- ↑ In Кавказ, 17 September 1882, no. 245, p. 2, the note about Blavatsky is printed above the separately mounted feuilleton heading and continues in the next column. That heading belongs to “Гимназический вопросъ въ Германіи”.
- ↑ The writer has not been identified.
Sources
-
Kavkaz, No. 245, September 17, 1882, p. 2
