HPB-SB-14-159: Difference between revisions

From Teopedia
(незначительные правки)
(Публикация полного текста и источников по скану)
 
Line 11: Line 11:
  | page = 159
  | page = 159
  | item = 1
  | item = 1
| hide = yes
  | type = report
  | type = report
  | status = wanted
  | status = ok
  | continues = 160, 161, 162, 163, 164
  | continues = 160, 161, 162, 163, 164
  | title = Rapport présenté à l’Assemblée générale annuelle de la Société scientifique d’Études psychologiques, le 20 mai 1882.
  | title = Rapport présenté à l’Assemblée générale annuelle de la Société scientifique d’Études psychologiques, le 20 mai 1882.
Line 20: Line 21:
  | author signed = J. Camille Chaigneau
  | author signed = J. Camille Chaigneau
  | source title = Bulletin de la Société scientifique d’Études psychologiques
  | source title = Bulletin de la Société scientifique d’Études psychologiques
  | source details = Printed masthead and Juin1882; publication month only, day absent; report presented May20,1882; ends164 before Discours du président; M. is Monsieur, not an author initial
  | source details = Juin 1882
  | publication date =
  | publication date =
  | original date =
  | original date =
}}
}}


...
{{Style P-Align center|Bulletin de la Société scientifique d’Études psychologiques. — Juin 1882.}}
 
{{Style P-Align center|RAPPORT<br>''présenté à l’Assemblée générale annuelle de la Société scientifique d’Études psychologiques, le 20 mai 1882.''}}
 
{{Style P-Align center|par M. J. {{Style S-Small capitals|Camille Chaigneau}}, secrétaire.}}
 
Mesdames, Messieurs,
 
Nous venons, une fois de plus, dans cette Assemblée générale, affirmer la vitalité de l’œuvre commune et les efforts que nous accomplissons ensemble pour en développer l’influence. Ce n’est pas une chose facile, dans notre cher et beau pays de France, qui a peut-être plus que tout autre les défauts de ses qualités, et où la bonne verve gauloise dégénère parfois en scepticisme puéril, ce n’est pas facile d’attirer une attention sérieuse sur un ordre d’idées que l’excès même de sa grandeur rend suspect à la moyenne des gens cultivés. Aussi avons-nous le droit d’être fiers des conquêtes les plus modestes, et le devoir de rester fermes et inébranlables au milieu de l’inertie et des préventions, trop générales encore, — tels qu’un germe incorruptible au fond du sol qui durant de longs jours reste froid et réfractaire, et qui, malgré tout, doit lever infailliblement à son heure sous les premiers rayons du printemps.
 
D’ailleurs les symptômes qui se manifestent de tous côtés nous présagent une abondante récolte pour un avenir prochain; et il ne nous faut plus qu’un peu de patience pour trouver dans l’évolution du grand public un encouragement digne des études auxquelles nous nous sommes consacrés. Déjà les phénomènes magnétiques qui, par l’ordre rationnel des choses, occupent la base de nos travaux, s’imposent partout à la préoccupation des milieux qui semblaient leur être le plus hostiles, et sous ce seul rapport, nulle année n’aura été plus féconde en agitation scientifi-


{{Style S-HPB SB. Continues on|14-160}}
{{Style S-HPB SB. Continues on|14-160}}


{{HPB-SB-footer-footnotes}}
{{HPB-SB-footer-footnotes}}
{{HPB-SB-footer-sources}}
<gallery widths=300px heights=300px>
Bulletin de la Societe scientifique detudes psychologiques 1882-06.pdf|page=1|Bulletin de la Société scientifique d’Études psychologiques, Juin 1882
</gallery>

Latest revision as of 14:48, 17 November 2026


from Adyar archives of the International Theosophical Society
vol. 14, p. 159

volume 14, page 159

vol. title:

vol. period: 1882

pages in vol.: 174

Legend

  • HPB note
  • HPB highlighted
  • HPB underlined
  • HPB crossed out
  • <Editors note>
  • <Archivist note>
  • Lost or unclear
  • Restored
<<   ☰   >>
eng • рус


Bulletin de la Société scientifique d’Études psychologiques. — Juin 1882.

RAPPORT
présenté à l’Assemblée générale annuelle de la Société scientifique d’Études psychologiques, le 20 mai 1882.

par M. J. Camille Chaigneau, secrétaire.

Mesdames, Messieurs,

Nous venons, une fois de plus, dans cette Assemblée générale, affirmer la vitalité de l’œuvre commune et les efforts que nous accomplissons ensemble pour en développer l’influence. Ce n’est pas une chose facile, dans notre cher et beau pays de France, qui a peut-être plus que tout autre les défauts de ses qualités, et où la bonne verve gauloise dégénère parfois en scepticisme puéril, ce n’est pas facile d’attirer une attention sérieuse sur un ordre d’idées que l’excès même de sa grandeur rend suspect à la moyenne des gens cultivés. Aussi avons-nous le droit d’être fiers des conquêtes les plus modestes, et le devoir de rester fermes et inébranlables au milieu de l’inertie et des préventions, trop générales encore, — tels qu’un germe incorruptible au fond du sol qui durant de longs jours reste froid et réfractaire, et qui, malgré tout, doit lever infailliblement à son heure sous les premiers rayons du printemps.

D’ailleurs les symptômes qui se manifestent de tous côtés nous présagent une abondante récolte pour un avenir prochain; et il ne nous faut plus qu’un peu de patience pour trouver dans l’évolution du grand public un encouragement digne des études auxquelles nous nous sommes consacrés. Déjà les phénomènes magnétiques qui, par l’ordre rationnel des choses, occupent la base de nos travaux, s’imposent partout à la préoccupation des milieux qui semblaient leur être le plus hostiles, et sous ce seul rapport, nulle année n’aura été plus féconde en agitation scientifi-

<... continues on page 14-160 >


Editor's notes

  1. ↑ Rapport présenté à l’Assemblée générale annuelle de la Société scientifique d’Études psychologiques, le 20 mai 1882. by Chaigneau, J. Camille (signed as J. Camille Chaigneau), Bulletin de la Société scientifique d’Études psychologiques, Juin 1882



Sources