Changes

308 bytes added ,  23:30, 6 December 2023
m
no edit summary
Line 4: Line 4:  
  | image = SB-04-040.jpg
 
  | image = SB-04-040.jpg
 
  | notes =
 
  | notes =
| prev = 39
  −
| next = 41
   
}}
 
}}
   −
{{Style P-HPB SB. Title continued|Изъ-за Океана|4-39}}
+
{{Style P-HPB SB. Title continued|From Across the Ocean|4-39}}
   −
внушительной наружности. Длинная черная борода его ужъ сильно серебрится; прекрасные глаза смотрятъ гордо и проницательно.
+
{{Style P-No indent|внушительной наружности. Длинная черная борода его ужъ сильно серебрится; прекрасные глаза смотрятъ гордо и проницательно.}}
    
Въ эту минуту, изъ той же двери на лҍво вышла дама, привлекшая общее внимание: это была наша новая, талантливая беллетристка, – русская по происхожденiю; по положенiю – секретарь-корреспондентъ өеозофическаго общества, Е. П. Блаватская. Она однако не осталась на платформҍ, но спустилась ко зрителямъ и заняла сохраненное для нея, въ первомъ ряду мҍсто.
 
Въ эту минуту, изъ той же двери на лҍво вышла дама, привлекшая общее внимание: это была наша новая, талантливая беллетристка, – русская по происхожденiю; по положенiю – секретарь-корреспондентъ өеозофическаго общества, Е. П. Блаватская. Она однако не осталась на платформҍ, но спустилась ко зрителямъ и заняла сохраненное для нея, въ первомъ ряду мҍсто.
Line 48: Line 46:  
Президентъ. Но что-же есть смерть? Что вы называете смертью?
 
Президентъ. Но что-же есть смерть? Что вы называете смертью?
   −
Молодой собратъ. Мы зовемъ смертiю – измҍненiе къ лучшему всҍхъ свойствъ нашего духа, не стҍсняемыхъ болҍе матерiей. Мы умираемъ и снова возрождаемся, ибо оболочка всего живущаго {{Style S-HPB SB. Lost|ежедневно}} {{Style S-HPB SB. HPB note|измҍняется......}}
+
Молодой собратъ. Мы зовемъ смертiю – измҍненiе къ лучшему всҍхъ свойствъ нашего духа, не стҍсняемыхъ болҍе матерiей. Мы умираемъ и снова возрождаемся, ибо оболочка всего живущаго {{Style S-HPB SB. Lost|ежедневно}} {{Style S-HPB SB. HPB note|измҍняется.}} {{Style S-HPB SB. Restored|Вь природҍ нҍтъ смерти: все въ ней живо.}}
 +
 
 +
{{Style S-HPB SB. Restored|<center>(''Оконч. будетъ'').</center>}}
      Line 76: Line 76:     
„Идита-ко вы сюда!“ послышалось въ толпҍ воззванiе полицейскго, обращенное вҍроятно къ лицу вҍровавшему {{Style S-HPB SB. HPB note|въ}} две первые причины. Опять волненiе. M-me Блаватская замҍтила нҍсколько торжественно, что это „какой-нибудь ханжа, на котораго не стоило обращать вни-{{Style S-HPB SB. Continues on |4-41}}
 
„Идита-ко вы сюда!“ послышалось въ толпҍ воззванiе полицейскго, обращенное вҍроятно къ лицу вҍровавшему {{Style S-HPB SB. HPB note|въ}} две первые причины. Опять волненiе. M-me Блаватская замҍтила нҍсколько торжественно, что это „какой-нибудь ханжа, на котораго не стоило обращать вни-{{Style S-HPB SB. Continues on |4-41}}
 +
 +
{{Footnotes start}}
 +
<nowiki>*).</nowiki> См. ''Тифл. Вҍст''. №№ 42, 43 и 49.
 +
{{Footnotes end}}
 +
 +
{{HPB-SB-footer-footnotes}}