HPB-SB-11-317: Difference between revisions

To prove to you that I am no adventuress, and to. show finally who I am, I send you two documents for your private perusal. One is from my uncle, General Fadeyef, Assistant Minister of the Interior I at St. Petersburg, the other, a private letter from Prince Dondoukoff Korsokoff, Governor-General of Southern Russia, with whom I am acquainted for the last thirty-five years. The official document from him testifying to my identity will be shortly published.

{{Style P-No indent|Bombay, Breach Candy, December 9.}}

“J’atteste par la présente que Madame Hélène Blavacki, demeurant actuellement à Simla (Indes Britan niques), est du côté paternal fille du Colonel Pierre et petite-fille du Général-Lieutenant Alexes Hahn, de Rottenstein-Hahn (maison noble Meklembourgeoise fixée en Russie). Et du côté maternel fille d’Hélène Fadieff et petite-fille du Conseiller Privé André Fadieff et de la Princesse Hélène Dolgouriki qu’elle est veuve du Conseiller d’Etat Nicephore Blavacki cidevant vice-Gouverneur de la province d’Erivan Caucase.