Bots, Editors (Semantic MediaWiki), trusted
6,185
edits
Zirkoff B. - Compilers Notes (4): Difference between revisions
BCW volume 8: correct electronic text against the checked original
mNo edit summary |
(BCW volume 8: correct electronic text against the checked original) |
||
| Line 393: | Line 393: | ||
This entire subject-matter is also covered by H. P. B. in her powerful article entitled: “The Origin of the Gospels and the Bishop of Bombay,” (''The Theosophist'', Vol. IV, October, 1882, pp. 6-9) which will be found in its correct chronological order in the present series. A few additional passages from the Fathers are brought into the discussion. | This entire subject-matter is also covered by H. P. B. in her powerful article entitled: “The Origin of the Gospels and the Bishop of Bombay,” (''The Theosophist'', Vol. IV, October, 1882, pp. 6-9) which will be found in its correct chronological order in the present series. A few additional passages from the Fathers are brought into the discussion. | ||
<sup>61</sup> This quotation is an English rendering of Salomon Munk’s (1803-67) original French text, in his ''Mélanges de Philosophie Juive et Arabe'' (Paris: A. Franck, 1859), p. | <sup>61</sup> This quotation is an English rendering of Salomon Munk’s (1803-67) original French text, in his ''Mélanges de Philosophie Juive et Arabe'' (Paris: A. Franck, 1859), p. 276, which is as follows: | ||
“ . . . . . . . Il nous paraît évident, au contraire, que le compilateur s’est servi de documents anciens, et entre autres de certains ''Midraschîm'', ou recueils de traditions et d’expositions bibliques, que nous ne possédons plus aujourd’hui. . . .” | “ . . . . . . . Il nous paraît évident, au contraire, que le compilateur s’est servi de documents anciens, et entre autres de certains ''Midraschîm'', ou recueils de traditions et d’expositions bibliques, que nous ne possédons plus aujourd’hui. . . .” | ||