Jump to content

Blavatsky H.P. - A Puzzle from Adyar: Difference between revisions

незначительные правки
mNo edit summary
(незначительные правки)
Line 5: Line 5:
  | pages        = 378-384
  | pages        = 378-384
  | publications = Lucifer, Vol. IV, No. 24, August, 1889, pp. 506-509
  | publications = Lucifer, Vol. IV, No. 24, August, 1889, pp. 506-509
  | scrapbook    =  
  | scrapbook    =
  | previous    = Blavatsky H.P. - The “Nine-Days’ Wonder” Press
  | previous    = Blavatsky H.P. - The “Nine-Days’ Wonder” Press
  | next        = Blavatsky H.P. - Miscellaneous Notes (55)
  | next        = Blavatsky H.P. - Miscellaneous Notes (55)
Line 17: Line 17:
{{Vertical space|}}
{{Vertical space|}}


{{HPB-CW-comment|view=center|[''Lucifer'', Vol. IV, No. 24, August, 1889, pp. 506-509]}}
{{HPB-CW-comment|view=center|1=<span style="font-size:90%; line-height:115%;">[''Lucifer'', Vol. IV, No. 24, August, 1889, pp. 506-509]</span>}}
{{Vertical space|}}
{{Vertical space|}}


When the cat is abroad the mice dance in the house it seems. Since Colonel Olcott sailed for Japan, ''The Theosophist'' has never ceased to surprise its European readers, and especially the Fellows of our Society, with most unexpected capers. It is as if the Sphinx had emigrated from the Nile and was determined to continue offering her puzzles broadcast to the Oedipuses of the Society.
When the cat is abroad the mice dance in the house it seems. Since Colonel Olcott sailed for Japan, ''The Theosophist'' has never ceased to surprise its European readers, and especially the Fellows of our Society, with most unexpected capers. It is as if the Sphinx had emigrated from the Nile and was determined to continue offering her puzzles broadcast to the Oedipuses of the Society.


Now what may be the meaning of this extraordinary, and ''most tactless “sortie”'' of the esteemed ''acting'' editor of our ''Theosophist''? Is he, owing to the relaxing climate of Southern India, ill, or like our (and his) editor-enemies across the Atlantic, also dreaming uncanny dreams and seeing lying visions—or what? And let me remind him at once that he must not feel offended by these remarks, as he has imperatively called them forth himself. ''Lucifer, The Path'' and ''The Theosophist'' are the only organs of communication with the Fellows of our Society, each in its respective country. Since the acting editor of ''The Theosophist'' has chosen to give a wide publicity in his organ to abnormal fancies, he has no right to expect a reply through any other channel than ''Lucifer''. Moreover, if he fails to understand all the seriousness of his implied charges ''against me'' and several honourable men, he may realise them better, when he reads the present. Already his enigmatical letter to ''Light'' has done mischief enough. While its purport was evidently to fight some windmills of his own creation, an inimical spiritualist who signs “Colenso” has jumped at the good opportunity afforded him to misrepresent that letter. In his malicious phillipic called “Koothoomi Dethroned” he seeks to show that Mr. Harte’s letter announces that the “Masters” are thrown overboard by the T.S. and “Mme. Blavatsky de-{{Page aside|379}}throned.” Is it this that “Richard Harte, acting editor of ''The Theosophist'',” sought to convey to the Spiritualists in his letter in ''Light'' of July 6th?
Now what may be the meaning of this extraordinary, and ''most tactless “sortie”'' of the esteemed ''acting'' editor of our ''Theosophist''? Is he, owing to the relaxing climate of Southern India, ill, or like our (and his) editor-enemies across the Atlantic, also dreaming uncanny dreams and seeing lying visions — or what? And let me remind him at once that he must not feel offended by these remarks, as he has imperatively called them forth himself. ''Lucifer, The Path'' and ''The Theosophist'' are the only organs of communication with the Fellows of our Society, each in its respective country. Since the acting editor of ''The Theosophist'' has chosen to give a wide publicity in his organ to abnormal fancies, he has no right to expect a reply through any other channel than ''Lucifer''. Moreover, if he fails to understand all the seriousness of his implied charges ''against me'' and several honourable men, he may realise them better, when he reads the present. Already his enigmatical letter to ''Light'' has done mischief enough. While its purport was evidently to fight some windmills of his own creation, an inimical spiritualist who signs “Colenso” has jumped at the good opportunity afforded him to misrepresent that letter. In his malicious phillipic called “Koothoomi Dethroned” he seeks to show that Mr. Harte’s letter announces that the “Masters” are thrown overboard by the T.S. and “Mme. Blavatsky dethroned{{Page aside|379}}.” Is it this that “Richard Harte, acting editor of ''The Theosophist'',” sought to convey to the Spiritualists in his letter in ''Light'' of July 6th?


Without further enquiry as to the real meaning of the ''Light'' letter, what does he try to insinuate by the following in the July number of ''The Theosophist?''<ref>Vol. X, ''Supplement'', p. cxix.</ref>
Without further enquiry as to the real meaning of the ''Light'' letter, what does he try to insinuate by the following in the July number of ''The Theosophist?''<ref><span style="font-size:90%; line-height:115%;">Vol. X, ''Supplement'', p. cxix.</span></ref>


{{Vertical space|}}
{{Vertical space|}}
{{Style P-Quote|<center>{{Style S-Small capitals|A Disclaimer}}</center>
<blockquote style="margin:0.75em 0; padding:0; border:0; background:transparent; font-size:90%; line-height:115%; text-indent:0;"><center>{{Style S-Small capitals|A Disclaimer}}</center>
{{Vertical space|}}


The Editor of ''The Theosophist'' has much pleasure in publishing the following extracts from a letter from Mr. Bertram Keightley, Secretary of the “Esoteric Section” of the Theosophical Society, to one of the Commissioners, which have been handed to him for publication. It should be explained that the denial therein contained refers to certain surmises and reports afloat in the Society, and which were seemingly corroborated by apparently ''arbitrary'' and ''underhand'' proceedings by certain Fellows known to be members of the Esoteric Section.}}
<span style="display:block; text-indent:1em;">The Editor of ''The Theosophist'' has much pleasure in publishing the following extracts from a letter from Mr. Bertram Keightley, Secretary of the “Esoteric Section” of the Theosophical Society, to one of the Commissioners, which have been handed to him for publication. It should be explained that the denial therein contained refers to certain surmises and reports afloat in the Society, and which were seemingly corroborated by apparently ''arbitrary'' and ''underhand'' proceedings by certain Fellows known to be members of the Esoteric Section.</span></blockquote>


To this I, the “Head of the Esoteric Section,” answer:
To this I, the “Head of the Esoteric Section,” answer:
Line 36: Line 35:
1. Mr. Bertram Keightley’s letter, though containing the truth, and ''nothing but the truth'', was never intended for publication, as a sentence in it proves. Therefore the acting Editor ''had no right'' to publish it.
1. Mr. Bertram Keightley’s letter, though containing the truth, and ''nothing but the truth'', was never intended for publication, as a sentence in it proves. Therefore the acting Editor ''had no right'' to publish it.


2. Fellows of the E. S. having to be first of all Fellows of the Theosophical Society, what does the sentence “Fellows known to be members of the E.S.”—who stand accused by Mr. Harte (or even by some idiotic reports afloat in the Society) of “''arbitrary and underhand proceedings''”—mean? Is not such a sentence a gross insult thrown into the face of honourable men—far better Theosophists than any of their accusers—and of myself?
2. Fellows of the E. S. having to be first of all Fellows of the Theosophical Society, what does the sentence “Fellows known to be members of the E.S.” — who stand accused by Mr. Harte (or even by some idiotic reports afloat in the Society) of “''arbitrary and underhand proceedings''” — mean? Is not such a sentence a gross insult thrown into the face of honourable men — far better Theosophists than any of their accusers — and of myself?


3. What were the silly reports? That the “British or the American Section,” and even the “Blavatsky Lodge” of the Theosophical Society wanted to “boss Adyar.” For this is what is said in ''The Theosophist'' in the alleged “disclaimer”:—
3. What were the silly reports? That the “British or the American Section,” and even the “Blavatsky Lodge” of the Theosophical Society wanted to “boss Adyar.” For this is what is said in ''The Theosophist'' in the alleged “disclaimer”: —


{{Style P-Quote|Mr. Keightley tells this Commissioner that he must not believe “''that the Esoteric Section has any, even the slightest, pretension to ‘boss’ the Theosophical Society or anything of the kind.”'' Again he says: ''“We are all, H.P.B. first and foremost, just as loyal to the Theosophical Society and to Adyar as the Colonel can possibly be.''” And yet again {{Page aside|380}}he says: ''“I have nothing more to say, except to repeat in the most formal and positive manner my assurance that there is not a word of truth in the statement that the Esoteric Section has any desire or pretension to ‘boss’ any other part or Section of the T.S.”''}}
<span style="display:block; margin:0.75em 0; font-size:90%; line-height:115%; text-indent:1em;">Mr. Keightley tells this Commissioner that he must not believe “''that the Esoteric Section has any, even the slightest, pretension to ‘boss’ the Theosophical Society or anything of the kind.”'' Again he says: ''“We are all, H.P.B. first and foremost, just as loyal to the Theosophical Society and to Adyar as the Colonel can possibly be.''” And yet again {{Page aside|380}}he says: ''“I have nothing more to say, except to repeat in the most formal and positive manner my assurance that there is not a word of truth in the statement that the Esoteric Section has any desire or pretension to ‘boss’ any other part or Section of the T.S.”''</span>


''Amen!'' But before I reproduce the acting editor’s further marvellous comments thereon, I claim the right to say a few words on the subject. Since, as said, the letter was never meant to be paraded in print—chiefly, perhaps, because ''qui s’excuse s’accuse''—it is no criticism to show that it contains that which I would describe as a meaningless ''flapdoodle'', or, rather, a pair of them, something quite pardonable in a private and hastily written letter, but quite unpardonable and grotesque when appearing as a published ''document''.
''Amen!'' But before I reproduce the acting editor’s further marvellous comments thereon, I claim the right to say a few words on the subject. Since, as said, the letter was never meant to be paraded in print — chiefly, perhaps, because ''qui s’excuse s’accuse'' — it is no criticism to show that it contains that which I would describe as a meaningless ''flapdoodle'', or, rather, a pair of them, something quite pardonable in a private and hastily written letter, but quite unpardonable and grotesque when appearing as a published ''document''.


1st. That the E.S. had never any pretensions to “''boss'' the T.S.” stands to reason: with the exception of Col. Olcott, the President, the Esoteric Section has nothing whatever to do with the Theosophical Society, its Council or officers. It is a Section entirely apart from the exoteric body, and independent of it, ''H.P.B. alone being responsible for its members'', as shown in the official announcement over the signature of the President-Founder himself.<ref>{{HPB-CW-comment|[Ref. is here to Col. Olcott’s Official Announcement in ''Lucifer'', Vol. Ill, October 15th, 1888, p. 176. It may be found in Volume X of the present Series.—''Compiler''.]}}</ref> It follows, therefore, that the E. S., as a body, owes no allegiance whatever to the Theosophical Society, as a society, least of all to Adyar.
1st. That the E.S. had never any pretensions to “''boss'' the T.S.” stands to reason: with the exception of Col. Olcott, the President, the Esoteric Section has nothing whatever to do with the Theosophical Society, its Council or officers. It is a Section entirely apart from the exoteric body, and independent of it, ''H.P.B. alone being responsible for its members'', as shown in the official announcement over the signature of the President-Founder himself.<ref><span style="font-size:90%; line-height:115%;">{{HPB-CW-comment|[Ref. is here to Col. Olcott’s Official Announcement in ''Lucifer'', Vol. III, October 15th, 1888, p. 176. It may be found in Volume X of the present Series.—''Compiler''.]}}</span></ref> It follows, therefore, that the E. S., as a body, owes no allegiance whatever to the Theosophical Society, ''as a society'', least of all to Adyar.


2nd. It is pure nonsense to say that “H.P.B. . . . is loyal to the Theosophical Society and ''to Adyar''” (!?) . H.P.B. ''is loyal to death to the Theosophical'' {{Style S-Small capitals|Cause}}, ''and those great Teachers whose philosophy can alone bind the whole Humanity into one Brotherhood''. Together with Col. Olcott, she is the chief Founder and Builder of the Society which ''was'' and ''is'' meant to ''represent'' that {{Style S-Small capitals|Cause}}; and if she is so loyal to H.S. Olcott, it is not at all because of his being its “President,” but, firstly, because there is no man living who has worked harder for that Society, or been more devoted to it than the Colonel, and, secondly, because she regards him as a loyal
2nd. It is pure nonsense to say that “H.P.B. . . . is loyal to the Theosophical Society and ''to Adyar''” (!?) . H.P.B. ''is loyal to death to the Theosophical'' {{Style S-Small capitals|Cause}}, ''and those great Teachers whose philosophy can alone bind the whole Humanity into one Brotherhood''. Together with Col. Olcott, she is the chief Founder and Builder of the Society which ''was'' and ''is'' meant to ''represent'' that {{Style S-Small capitals|Cause}}; and if she is so loyal to H.S. Olcott, it is not at all because of his being its “President,” but, firstly, because there is no man living who has worked harder for that Society, or been more devoted to it than the Colonel, and, secondly, because she regards him as a loyal


{{Vertical space|}}
{{Vertical space|}}
[[File:Hpb_cw_11_380_1.jpg|center|x200px]]
{| style="max-width:100%; width:443px; margin:1em auto; border:0; text-indent:0;"
<center>FREDERICK J. DICK</center>
| style="text-align:center; padding:0;" | [[File:Hpb_cw_11_380_1_PDF.png|center|339px]]
<center>Reproduced from ''The Theosophical Path'', Point Loma, California,</center>
|-
<center>Vol. I, No. 1, July, 1911.</center>
| style="text-align:center; padding:0; font-size:90%; line-height:115%;; padding-top:27px;" | FREDERICK J. DICK<br>Reproduced from ''The Theosophical Path'', Point Loma, California,<br>Vol. I, No. 1, July, 1911.<br>(''See biographical sketch in the Bio-Bibliographical Appendix'')
<center>(''See biographical sketch in the Bio-Bibliographical Appendix'')</center>
|}
{{Vertical space|}}
{{Vertical space|}}


{{Vertical space|}}
{{Vertical space|}}
[[File:Hpb_cw_11_380_2.jpg|center|x200px]]
{| style="max-width:100%; width:454px; margin:1em auto; border:0; text-indent:0;"
<center>JEAN BAPTISTE MARIE RAGON</center>
| style="text-align:center; padding:0;" | [[File:Hpb_cw_11_380_2_PDF.png|center|405px]]
<center>1781-1862</center>
|-
<center><center>From the original painting in the possession of Bro. Adolphe Ragon.</center>
| style="text-align:center; padding:0; font-size:90%; line-height:115%;; padding-top:38px;" | JEAN BAPTISTE MARIE RAGON<br>1781-1862<br><span style="display:block; text-align:justify; text-align-last:justify; text-indent:0;">From the original painting in the possession of Bro. Adolphe Ragon.</span><span style="display:block; text-align:justify; text-align-last:justify; text-indent:0;">Reproduced from ''Ars Quatuor Coronatorum'', Vol. XVIII, Pt. 2, 1905.</span>
Reproduced form ''Arts Quatuor Coronatorum'', Vol. XVIII, Pt. 2, 1905</center>
|}
{{Vertical space|}}
{{Vertical space|}}


{{Page aside|381}}
{{Page aside|381}}
{{Style P-No indent|friend and co-worker. Therefore the degree of her sympathies with the “Theosophical Society and Adyar” depends upon the degree of the loyalty of that Society to the {{Style S-Small capitals|Cause}}. Let it break away from the original lines and show disloyalty in its policy to the CAUSE and the original programme of the Society, and H.P.B. calling the T.S. ''disloyal'', will shake it off like dust from her feet.}}
{{Style P-No indent|friend and co-worker. Therefore the degree of her sympathies with the “Theosophical Society and Adyar” depends upon the degree of the loyalty of that Society to the {{Style S-Small capitals|Cause}}. Let it break away from the original lines and show disloyalty in its policy to the {{Style S-Small capitals|Cause}} and the original programme of the Society, and H.P.B. calling the T.S. ''disloyal'', will shake it off like dust from her feet.}}


And what does “loyalty to Adyar” mean, in the name of all wonders? What is Adyar, apart from that {{Style S-Small capitals|Cause}} and the ''two'' (not ''one'' Founder, if you please) who represent it? Why not loyal to the compound or the bathroom of Adyar? Adyar is the present Headquarters of the Society, because these “Headquarters are wherever the President is,” as stated in the rules. To be logical, the Fellows of the T.S. had to be loyal to Japan while Col. Olcott was there, and to London during his presence here. There is no longer a “Parent Society”; it is abolished and replaced by an aggregate body of Theosophical Societies, ''all autonomous'', as are the States of America, and all under one Head-President, who, together with H. P. Blavatsky, will champion the {{Style S-Small capitals|Cause}} against the whole world. Such is the real state of things.
And what does “loyalty to Adyar” mean, in the name of all wonders? What ''is'' Adyar, apart from that {{Style S-Small capitals|Cause}} and the ''two'' (not ''one'' Founder, if you please) who represent it? Why not loyal to the compound or the bathroom of Adyar? Adyar is the present Headquarters of the Society, because these “Headquarters are wherever the President is,” as stated in the rules. To be logical, the Fellows of the T.S. had to be loyal to Japan while Col. Olcott was there, and to London during his presence here. There is no longer a “Parent Society”; it is abolished and replaced by an aggregate body of Theosophical Societies, ''all autonomous'', as are the States of America, and all under one Head-President, who, together with H. P. Blavatsky, will champion the {{Style S-Small capitals|Cause}} against the whole world. Such is the real state of things.


What then, again, can be the meaning of the following comments by the acting Editor, who follows Mr. Keightley’s letter with these profoundly wise remarks:
What then, again, can be the meaning of the following comments by the acting Editor, who follows Mr. Keightley’s letter with these profoundly wise remarks:


{{Style P-Quote|It is to be hoped that after this very distinct and authoritative disclaimer no further “private circulars” will be issued by any members of the Esoteric Section, calling upon the Fellows to oppose the action of the General Council, because “Madame Blavatsky does not approve of it”; and also that silly editorials, declaring that Theosophy is degenerating into obedience to the dictates of Madame Blavatsky, like that in a recent issue of the ''Religio-Philosophical Journal'', will cease to appear.}}
<span style="display:block; margin:0.75em 0; font-size:90%; line-height:115%; text-indent:1em;">It is to be hoped that after this very distinct and authoritative disclaimer no further “private circulars” will be issued by any members of the Esoteric Section, calling upon the Fellows to oppose the action of the General Council, because “Madame Blavatsky does not approve of it”; and also that silly editorials, declaring that Theosophy is degenerating into obedience to the dictates of Madame Blavatsky, like that in a recent issue of the ''Religio-Philosophical Journal'', will cease to appear.</span>


The “private circulars” of the E. S. have nothing to do with the acting editor of ''The Theosophist'' nor has he any right to meddle with them.
The “private circulars” of the E. S. have nothing to do with the acting editor of ''The Theosophist'' nor has he any right to meddle with them.


Whenever “Madame Blavatsky does not approve” of “an action of the General Council,”<ref>Or “Commissioners” of whom Mr. R. Harte is one.</ref> she will say so openly and {{Page aside|382}}to their faces. Because (''a'') Madame Blavatsky does not owe the slightest allegiance to a Council which is liable at any moment to issue silly and ''untheosophical ukases''; and (''b'') for the simple reason that she recognizes but one person in the T.S. besides herself, namely Colonel Olcott, as having the right of effecting fundamental re-organizations in a Society which owes its life to them, and for which they are both ''karmically'' responsible. If the acting editor makes slight account ''of a sacred pledge'', neither Col. Olcott nor H. P. Blavatsky are likely to do so. H. P. Blavatsky will always bow before the decision of the majority of a Section or even a simple Branch; but she will ever protest against the decision of the General Council, were it composed of Archangels and Dhyan Chohans themselves, if their decision seems to her unjust, or untheosophical, or fails to meet with the approval of the majority of the Fellows. No more than H. P. Blavatsky has the President-Founder the right of exercising autocracy or ''papal'' powers, and Col. Olcott would be the last man in the world to attempt to do so. It is the two Founders and especially the President, who have virtually sworn allegiance to the Fellows, whom they have to protect, and teach those who want to be taught, and not to tyrannize and rule over them.
Whenever “Madame Blavatsky does not approve” of “an action of the General Council,”<ref><span style="font-size:90%; line-height:115%;">Or “Commissioners” of whom Mr. R. Harte is one.</span></ref> she will say so openly and {{Page aside|382}}to their faces. Because (''a'') Madame Blavatsky does not owe the slightest allegiance to a Council which is liable at any moment to issue silly and ''untheosophical ukases''; and (''b'') for the simple reason that she recognizes but one person in the T.S. besides herself, namely Colonel Olcott, as having the right of effecting fundamental re-organizations in a Society which owes its life to them, and for which they are both ''karmically'' responsible. If the acting editor makes slight account ''of a sacred pledge'', neither Col. Olcott nor H. P. Blavatsky are likely to do so. H. P. Blavatsky will always bow before the decision of the majority of a Section or even a simple Branch; but she will ever protest against the decision of the General Council, were it composed of Archangels and Dhyan Chohans themselves, if their decision seems to her unjust, or untheosophical, or fails to meet with the approval of the majority of the Fellows. No more than H. P. Blavatsky has the President-Founder the right of exercising autocracy or ''papal'' powers, and Col. Olcott would be the last man in the world to attempt to do so. It is the two Founders and especially the President, who have virtually sworn allegiance to the Fellows, whom they have to protect, and teach those who want to be taught, and not to tyrannize and rule over them.


And now I have said over my own signature what I had to say and that which ought to have been said in so many plain words long ago. The public is all agog with the silliest stories about our doings, and the supposed and real dissensions in the Society. Let everyone know the truth at last, in which there is nothing to make any one ashamed, and which alone can put an end to a most painful and strained feeling. This truth is as simple as can be.
And now I have said over my own signature what I had to say and that which ought to have been said in so many plain words long ago. The public is all agog with the silliest stories about our doings, and the supposed and real dissensions in the Society. Let everyone know the truth at last, in which there is nothing to make any one ashamed, and which alone can put an end to a most painful and strained feeling. This truth is as simple as can be.
Line 85: Line 84:
Owing to such undignified quibbles, Adyar and especially ''The Theosophist'' are fast becoming the laughingstock of Theosophists themselves as well as of their enemies; the bushels of letters received by me to that effect, being a good proof of it.
Owing to such undignified quibbles, Adyar and especially ''The Theosophist'' are fast becoming the laughingstock of Theosophists themselves as well as of their enemies; the bushels of letters received by me to that effect, being a good proof of it.


I end by assuring him that there is no need for him to pose as Colonel Olcott’s protecting angel. Neither he nor I need a third party to screen us from each other. We have worked and toiled and suffered together for fifteen long years, and if after all these years of mutual friendship the {{Page aside|384}}President-Founder were capable of lending ear to insane accusations and turning against me, well—the world is wide enough for both. Let the new Exoteric Theosophical Society headed by Mr. Harte, play at red tape if the President lets them and let the General Council expel me for “disloyalty,” if again, Colonel Olcott should be so blind as to fail to see where the “true friend” and his duty lie. Only unless they hasten to do so, at the first sign of ''their'' disloyalty to the CAUSE—it is I who will have resigned my office of Corresponding Secretary for life and left the Society. This will not prevent me from remaining at the head of those—who follow me.
I end by assuring him that there is no need for him to pose as Colonel Olcott’s protecting angel. Neither he nor I need a third party to screen us from each other. We have worked and toiled and suffered together for fifteen long years, and if after all these years of mutual friendship the {{Page aside|384}}President-Founder were capable of lending ear to insane accusations and turning against me, well—the world is wide enough for both. Let the new Exoteric Theosophical Society headed by Mr. Harte, play at red tape if the President lets them and let the General Council expel me for “disloyalty,” if again, Colonel Olcott should be so blind as to fail to see where the “true friend” and his duty lie. Only unless they hasten to do so, at the first sign of ''their'' disloyalty to the {{Style S-Small capitals|Cause}} — it is I who will have resigned my office of Corresponding Secretary for life and left the Society. This will not prevent me from remaining at the head of those — who follow me.
 
{{Style P-Signature custom|1=<span style="font-size:111.111%;">H. P. Blavatsky.</span>|shift=1}}


{{Style P-Signature in capitals|H. P. Blavatsky}}
{{Style P-Separator custom}}


{{Footnotes}}
{{Footnotes}}