Jump to content

Judge W.Q. - Papyrus: Difference between revisions

m
Retrofit with Path-specific markup (Page aside margins/in Path), checked word-for-word against the 1887 scan
(Publish original English text, with Russian translation link and Echoes of the Orient citation where applicable)
 
m (Retrofit with Path-specific markup (Page aside margins/in Path), checked word-for-word against the 1887 scan)
Line 6: Line 6:
  | publication date sortable = 1887-09
  | publication date sortable = 1887-09
  | publication place = ''The Path''
  | publication place = ''The Path''
  | read links = [https://theosophylib.com/wqj/papyrus/ TheosophyLib.com]
  | read links = [https://theosophylib.com/wqj/papyrus/ TheosophyLib.com]; [[Path/Vol2/Text|Electronic journal edition in Teopedia]]
  | publications = ''The Path'', September 1887
  | publications = [[Path/Vol2/Text|''The Path'', vol. II, no. 6]], September 1887, pp. 178-180
  | ctd rus = Джадж У.К. - Папирус
  | ctd rus = Джадж У.К. - Папирус
| note = Retrofitted with Path-specific markup, checked word-for-word against the 1887 scan.
}}
}}
{{Page aside margins}}


{{Page aside in Path|v=2|n=6|p=178}}
The Tale-teller, shading his gentle eyes from the evening sun, paused a moment while he listened to the soft strains of the music as it floated out from the open Temple. The joyous crowd swept by unheeding except for one or two who dropped out of the current and were left stranded among those who had gathered at his feet. Presently he came back from the realm of harmony whither he had drifted, and as the world-light once more stole over his face he told the tale of:
The Tale-teller, shading his gentle eyes from the evening sun, paused a moment while he listened to the soft strains of the music as it floated out from the open Temple. The joyous crowd swept by unheeding except for one or two who dropped out of the current and were left stranded among those who had gathered at his feet. Presently he came back from the realm of harmony whither he had drifted, and as the world-light once more stole over his face he told the tale of:


Line 25: Line 28:
Kadmon, the Sorrowful — a king only by sufferance, for his kingdom consisted only of that which the others did not value — Kadmon deemed it wise also, inasmuch as they would all journey together, to take his seal; which was the two others in union; but furthermore, he blindfolded his eyes.
Kadmon, the Sorrowful — a king only by sufferance, for his kingdom consisted only of that which the others did not value — Kadmon deemed it wise also, inasmuch as they would all journey together, to take his seal; which was the two others in union; but furthermore, he blindfolded his eyes.


{{Page aside in Path|v=2|n=6|p=179}}
The three passing onward encountered many strange and unfamiliar things, for the road was new, and no wayfarer could know more than one step onward, which was the one he was taking. Upon each side, and frequently in front, barring the way, were curious objects, sometimes pleasant and agreeable, but more often quite the reverse. The foliage of the trees was new and strange, while the fruits while the fruits were perplexing in their incongruity. At times the same fruits grew on different sort of trees, while at others the same sort of trees bore entirely dissimilar fruits. The path which they were pursuing was quite the opposite of an ordinary one, for before them it was visible but one step, while it stretched far into the distance behind them. Intu, however, had already made all plain to himself by a process of reasoning entirely his own. It was, that these things being the direct opposite of all in his own country which he ruled, therefore they could only be caused by some one different from himself — a superior being, that being must be the Goddess — therefore they were upon the right path, at least he was.
The three passing onward encountered many strange and unfamiliar things, for the road was new, and no wayfarer could know more than one step onward, which was the one he was taking. Upon each side, and frequently in front, barring the way, were curious objects, sometimes pleasant and agreeable, but more often quite the reverse. The foliage of the trees was new and strange, while the fruits while the fruits were perplexing in their incongruity. At times the same fruits grew on different sort of trees, while at others the same sort of trees bore entirely dissimilar fruits. The path which they were pursuing was quite the opposite of an ordinary one, for before them it was visible but one step, while it stretched far into the distance behind them. Intu, however, had already made all plain to himself by a process of reasoning entirely his own. It was, that these things being the direct opposite of all in his own country which he ruled, therefore they could only be caused by some one different from himself — a superior being, that being must be the Goddess — therefore they were upon the right path, at least he was.


Kour thought these things delightful, they were so strange, so new. In fact they were phenomenal and he love phenomena. They gave him such queer sensations, and anything which did that or made him feel other than when in his own hand — must be caused by the Goddess — oh yes, there were on the right path, at least he was. As for Kadmon, he seeing none of these things, could only judge by that which he remembered of his own country. Each of the others, told him of their existence in their own way. This was confusing. He determined, therefore to walk onward as if he were in his own land, but to press steadily on. They were thus, in reality treading three separate paths, and in their several ways they passed many persons who had stopped to rest — to eat or sleep — or because the way was dark and difficult; some because they were too poor, others because they were ill, footsore or blind. Intu lost some time, for he stopped to argue with many on the peculiarities of the way and the logical reasonableness of it, but he had no time to pause for aught else.
Kour thought these things delightful, they were so strange, so new. In fact they were phenomenal and he love phenomena. They gave him such queer sensations, and anything which did that or made him feel other than when in his own hand — must be caused by the Goddess — oh yes, there were on the right path, at least he was. As for Kadmon, he seeing none of these things, could only judge by that which he remembered of his own country. Each of the others, told him of their existence in their own way. This was confusing. He determined, therefore to walk onward as if he were in his own land, but to press steadily on. They were thus, in reality treading three separate paths, and in their several ways they passed many persons who had stopped to rest — to eat or sleep — or because the way was dark and difficult; some because they were too poor, others because they were ill, footsore or blind. Intu lost some time, for he stopped to argue with many on the peculiarities of the way and the logical reasonableness of it, but he had no time to pause for aught else.


{{Page aside in Path|v=2|n=6|p=180}}
Kour felt for the wayfarers, he was sorry for and loved them. If they would only feel as he did they could go on easily, but he had no time to stop to make them feel that way.
Kour felt for the wayfarers, he was sorry for and loved them. If they would only feel as he did they could go on easily, but he had no time to stop to make them feel that way.