HPB-SB-6-72

T i

vol. 6, p. 72

H. P. Blavatsky Scrapbooks

from Adyar archives of the International Theosophical Society

vol. 6 (1878-1880). Articles from Russian newspapers

Legend

SBT, DT

• HPB note
• HPB highlighted
• HPB underlined
• HPB crossed out
• <Editors note>
• <Archivist note>
• Lost or unclear
• Restored

<<   ☰   >>

eng • рус

< Kars city (continued from page 6-71) >

...

---

Original in Old Russian

Богоявленiя, какъ разъ во время Богослуженiя неожиданно ворвался въ городъ непрiятель и совершилъ страшную рҍзню. Избiенiе горожанъ было жестокое, спаслись лишь тҍ, которые успҍли скрыться въ господствующiй надъ городомъ акрополисъ. Непрiятель, пробывъ въ городҍ всего день, предалъ его грабежу и, взявъ плҍнныхъ, удалился. Хотя впослҍдствiи царь Гагикъ возобновилъ городскiя постройки и даже сильно укрҍпилъ его, но, съ паденiемъ Армянскаго царства и столицы его Ани, Карсъ какъ-бы остался беззащитнымъ. Въ 1064 году Гагикъ добровольно покорился предводителю сельджукидовъ Альпъ-Арслану, покорителю Ани, и пригласилъ его въ Карсъ, гдҍ на одно угощенiе, по сказанiю лҍтописца, было израсходовано болҍе ста тысячъ дахекановъ (стоимость монеты трудно опредҍлить) денегъ. Обложивъ данью карскаго, грузинскаго и албанскаго царей, Альп-Арсланъ удалился въ Персiю. Между тҍмъ царь карскiй Гагикъ предвидҍлъ, что сельджуки не оставятъ его въ покоҍ, а потому рҍшился ... томъ-же году уступить свои владҍнiя Византийскому императору, если взаменъ того предоставденъ будетъ ему въ наслҍдство Цамендавскiй округъ, въ Малой Азiи. Предложенiе Гагика было принято греками и онъ въ исходҍ 1064 года ... ..авъ свое царство императорскiмъ регентамъ, удалился въ Малую Азiю. Но не долго оставался Карсъ въ рукахъ византийцевъ; въ 1086 году онъ вновь былъ взятъ персiянами.

(Оконч. слҍдуетъ).

---

Inlay

...

*) See . T. V. No. 95.

---

Original in Old Russian

SB, v. 6, p. 72, inlay

Городъ Карсъ *).

Съ 1086 г., когда Карсъ былъ взятъ персами, онъ поперемҍнно переходилъ отъ персiянъ къ грузинамъ и лишь въ 1184 году на долго былъ присоединенъ въ Грузiи.Около 1220 года впервые показались въ Закавказiи монголы, а ужъ въ 1239 году, Карсъ сдался имъ безъ сопротивленiя; жители города, надҍясь снискать милосердiе жестокаго врага, добровольно сдались; но все было напрасно: монголы перебили всҍхъ жителей, исключая женщинъ, дҍтей и мастеровыхъ, которыхъ взяли въ плҍнъ. Еще въ 1254 году въ Карсҍ дҍйствовали монгольскiе сборщики податей.

Въ 1394 году городъ былъ взятъ и ограбленъ Темуръ-Лунгомъ при помощи обмана. Съ того времени Карсъ попадаетъ подъ власть то турокъ, то грузинъ, то, наконецъ, персiянъ; когда-же въ XVI столҍтiи возгорҍлась жестокая война между персiанами и турками, то турки обратили особое вниманiе на Карсъ, какъ стратегическiй важный пунктъ и султанскiй полководецъ Лала-паша укрҍпилъ крҍпость новыми стҍнами и траншеями, а въ городҍ воздвигъ мечеть и бани. Въ 1605 году персидскiй царь Шахъ-Абасъ I-й приступилъ было къ осадҍ Карса, но, узнавъ о приближенiи турецкой помощи изъ Эрзерума, снялъ осаду и удалился. Въ 1616 году удвоилъ укрҍпленiя Карса великiй визирь Кара-Мехмедъ-паша.

Между тҍмъ, ровно черезъ столҍтiе рҍшился положить конецъ величiю и славҍ этой крепости гроза Востока – персидскiй царь шах Надиръ. По словамъ лҍтописца, армянскаго каталикоса Авраама III-го, современника и очевидца, Надиръ въ апрҍлҍ 1735-го года направилъ свое войско къ Карсу, но свирҍпствовавшiе холода сильно препятствовали этому движенiю; тҍмъ не менҍе, персидскiя и турецкiя войска сразились гдҍ то не далеко отъ помянутаго города и уронъ съ обоихъ сторонъ простирался до 700 раненныхъ и убитыхъ. При этомъ турецкiя войска обратились въ бҍгство, а персiяне, за неимҍнiемъ фуража,возвратились и стали лагеремъ въ мҍстности, называемой Яхни-тапа. Возгордившiеся этимъ отступленiемъ персiянъ – турки, подъ предводительствомъ Абдулла-паши. Перешли Арпачай и 8-го iюня вновь сразились съ Надиромъ не далеко отъ Эчмiадзина. Здҍсь палъ турецкiй серескиръ Абдулла и войско его понесло жестокое пораженiе: по словамъ лҍтописца со стороны турокъ пало 4000, а персiяне потеряли всего 20 человҍкъ. Воспользовавшись этой побҍдой, Надиръ въ началҍ августа 1735 года двинулся чрезъ Баш-Абаронъ и Чинли-гелъ и явился у Карса. Эту крҍпость Надиръ осаждалъ въ теченiи мҍсяца. «Онъ отвелъ рҍку (Карсъ-чай), которая орошала и поила городъ; отрҍзалъ воду, которая по трубҍ стекала сверху въ крҍпость со всҍхъ сторонъ, поставивъ городъ въ затруднительное положенiе, осадилъ его». Въ то же время Надиръ отправилъ летучiе отряды къ Баязету и Кагзвану, которые жгли, разоряли, грабили и забирали въ пленъ. Эти же отряды были отправлены потомъ къ Эрзеруму, въ Джавахетiю, къ Члдыру и пр. Плҍнные были преимущественно изъ армянъ-поселянъ и число ихъ доходило до 6,000. Увидя безвыходное свое положенiе, городъ Карсъ съ крҍпостью сдался Надиру еще до исхода сентября. Тогда заключенъ былъ миръ, на основании котораго уступленъ Персiи городъ Эриванъ, а Карсъ удержанъ Турцiей. Къ 1743 году турки сосредоточили въ означенномъ городҍ такiя силы, что Надиръ принужденъ былъ удалиться въ Персiю.

SB, v. 6, p. 72, inlay, back

Далҍе намъ извҍстно, что грузинскiй царь Ираклiй II часто дҍлалъ набҍги на Карскiй пашалыкъ, что разумеется, сильно раздражало Порту. Около 1793 года грузинскiй царевичъ Давидъ предпринялъ походъ въ Карсъ, но, не добравшись до этого города, взялъ три турецкiя крҍпости и съ 1500 пленными возвратился въ Тифлисъ. Этотъ же царевичъ возобновилъ походъ свой и въ 1798 году, но при всҍхъ его удачахъ до Карса всетаки не дошелъ. Однакожъ вскорҍ между Грузiею и Портою былъ заключенъ миръ, и водворившееся въ началҍ сего столҍтiя русское правительство застало Карскаго пашу до того миролюбивымъ и доброжелательнымъ, что въ 1802 году русскiе даже сочли нужнымъ съ оружiемъ въ рукахъ защитить этотъ пашалыкъ отъ вторженiя нахичеванскаго Келбали-хана. Въ скоромъ времени управляющiй Карсомъ Мамедъ-паша просилъ тогдашняго главнокомандововшаго Грузiую гр. Гудовича принять его въ подданичество Россiи и даже оказать ему содҍйствiе противу Турокъ. Но когда въ 1807 году возгорҍлась война между нами и Портою, то Мамедъ-паша далъ своему прежнему ходатайству своеобразное толкованiе, а потому генералъ Несвҍтаевъ со строевыми и нестроевыми войсками, всего въ числҍ 2,657 человҍкъ вступилъ въ мартҍ 1807 года въ предҍлы Карскаго пашалыка. Этому храброму генералу пришлось сразиться съ турками прежде всего у Башъ-Шурагеля и одержать блистательную побҍду: двинувшись отсюда впередъ, у Несвҍтаева оставалось подъ ружьемъ не болҍе 1,900 человҍкъ при 8 орудiяхъ. Такая малочисленность войска принудила главнокомандовавшаго предписать Несвҍтаеву не идти на Карсъ, а въ особенности избҍгать штурмовъ; но, до полученiя сего приказа, Несвҍтаевъ очутился у стҍнъ Карса и взялъ одинъ изъ форштатовъ. Въ это время получено было имъ помянутое предписанiе, а потому русские отступили и расположились у сел. Гумры (Александраполя). Засимъ въ продолженiи этой кампанiи (т.е. съ 1807 по 1812 г.) ничего противъ Карса предпринимаемо нами не было. Въ 1828 году войска наши перешли турецкую границу въ половинҍ iюня, хотя манифестъ о войнҍ былъ объявленъ 14-го апрҍля.Послҍ трехдневной осады, русскiя войска, въ числҍ 5,000 человҍкъ при 38 орудiяхъ, 23-го iюня взяли Карскую цитадель и заняли городъ. Когда-же по случаю мира русскiе покинули Карс…т, по сохранившемуся у жителей преданiю, Паскевичъ заплакалъ, до того было жаль уступить замечательную крҍпость. Наконецъ, 20-го октября 1853 года воспослҍдовалъ Высочайшiй манифестъ о новой войнҍ съ Турцiею. Ноября 2-го выступилъ Александропольскiй отрядъ. Сентября 17-го 1855 года былъ предпринятъ извҍстный злополучный штурмъ укрепленiй Карса а ноября 16-го гарнизонъ крҍпости сдался, послҍ шести мҍсячной блокады. Въ следующемъ 1856 году, 29-го iюля, войска наши оставили Карскiй пашалыкъ.

Карская крҍпость построена въ изгибҍ праваго берега рҍки Карс-чай и состоитъ изъ двойнаго ряда стҍнъ; трехъ цитаделей, вмҍщающихъ одна другую, и нҍсколькихъ наружныхъ укрҍпленiй. Собственно крҍпость (имҍетъ до 5,600 ф. высоты надъ ур. моря) заключаетъ въ себҍ довольно обширное пространство и главнҍйшее помҍщенiе городскихъ обывателей.Стҍны крҍпости и цитадели слажены изъ огромныхъ и крҍпкихъ дикихъ камней; вышина до 4саженей, а толщина до 5 футовъ. Съ юго-западной стороны городъ этотъ считается болҍе доступнымъ и въ 1828 году Паскевичъ началъ осаду именно съ этой стороны. Изъ цитадели въ древности былъ проведенъ потаенный ходъ съ 300 ступенями внизъ къ рҍкҍ; онъ виденъ и теперь, но заваленъ и заброшенъ. Внизу чрезъ Карсъ-чай перекинуто три каменныхъ и нҍсколько другихъ мостовъ. Одинъ изъ нихъ построенъ въ 1854 году англiйскимъ инженеромъ Lake. Городъ имҍетъ три предместiя: съ юга Ортагану, съ востока – Бейранъ-паша и съ запада – Су-гану. Послҍднее преимущественно заселено армянами, число коихъ въ 1871 году достигало 2,930 душъ Число мусульманъ не превосходитъ 4,500; есть здҍсь также небольшiя общества грековъ и евреевъ.

Дома азiатской архитектуры, съ плоскими крышами, расположены амфитеатромъ, улицы узки и грязны. Изъ общественныхъ построекъ замҍчателенъ древне-армянскiй соборъ, сооруженный въ 930 году и нынҍ обращенный въ мечеть. Остроконечный куполъ этого прекраснаго памятника исторiи до сихъ поръ еще украшается изображенiями 12 апостоловъ. Сверхъ всего есть еще несколько другихъ церквей, древней постройки, также обращенныхъ въ мечеть. Въ настоящее-же время въ рукахъ армянъ одна церковь. На всҍхъ этихъ памятникахъ древности надписей не сохранилось. На стҍнахъ же цитадели, много разъ пострадавшихъ и возобновленныхъ, сверхъ турецкаго письма, сохранились двҍ-три надписи на армянскомъ и грузинскомъ языкахъ, мҍстами не разборчивыя. Смыслъ письма таковъ, что «въ 1234 году, въ царствованiе Русуданы (грузинской царицы), при атабегствҍ Ивана,карскiе христiане воздвигли башни изъ своихъ средствъ».

Въ 1856 году русскiя войска при работахъ случайно откопали горшекъ съ медными деньгами чекана тоже царицы Русуданы (XIIIв.)

Изъ числа деревень Карскаго округа 79 съ армянскимъ населенiемъ, до 10,000 армянъ.

*) См. Т. В. № 95.

---