Popol Vuh: Difference between revisions
(BCW 4 Appendix: sourced summary, full quotation and bilingual metadata) |
(BCW 5 Appendix: sourced summary, full quotation and bilingual metadata) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
Sacred traditions of the Quiché of Guatemala; the appendix lists Brasseur de Bourbourg's edition (1861), Adrián Recinos's Spanish version (1947) and the English translation by Delia Goetz and Sylvanus Morley (1957). {{ctd-source|BCW|4|662}}. | Sacred traditions of the Quiché of Guatemala; the appendix lists Brasseur de Bourbourg's edition (1861), Adrián Recinos's Spanish version (1947) and the English translation by Delia Goetz and Sylvanus Morley (1957). {{ctd-source|BCW|4|662}}. | ||
Zirkoff cites Brasseur de Bourbourg’s Quiché text and French translation (Paris, 1861). About a quarter of the work was translated from that French version as ''The Book of the Azure Veil'', signed Aretas, in ''Lucifer'' in 1894-95. {{ctd-source|BCW|5|366}}. | |||
|related terms=Quiche Cosmogony | |related terms=Quiche Cosmogony | ||
|quotes=H. P. Blavatsky; Zirkoff, Boris | |quotes=H. P. Blavatsky; Zirkoff, Boris | ||
Latest revision as of 04:50, 10 October 2026
Popol Vuh
The Sacred Books of the Guatemalians. Quiché MSS., discovered by Brasseur de Bourbourg. (TG).
Sacred traditions of the Quiché of Guatemala; the appendix lists Brasseur de Bourbourg's edition (1861), Adrián Recinos's Spanish version (1947) and the English translation by Delia Goetz and Sylvanus Morley (1957). (BCW 4:662).
Zirkoff cites Brasseur de Bourbourg’s Quiché text and French translation (Paris, 1861). About a quarter of the work was translated from that French version as The Book of the Azure Veil, signed Aretas, in Lucifer in 1894-95. (BCW 5:366).
See also: Quiche Cosmogony
Some links:
- Quotes: H. P. Blavatsky, Zirkoff, Boris
- CTD article in Russian: Пополь-Вух
DATA
To show: ; sortable: Popol Vuh
Lifetime:
Shortly: The Sacred Books of the Guatemalians. Quiché MSS., discovered by Brasseur de Bourbourg. Category: CT...