HPB-SB-4-130

H. P. Blavatsky Scrapbooks

from Adyar archives of the International Theosophical Society

T i

vol. 4, p. 130	volume 4, page 130 vol. title: vol. period: 1876-1878 pages in vol.: 247
Legend HPB note HPB highlighted HPB underlined HPB crossed out <Editors note> <Archivist note> Lost or unclear SBT, DT Restored

<<   ☰   >>

eng • рус

People from the other World

Littéralement: Gens de l'autre monde.

Tel est le titre de l'ouvrage que le colonel Henry S. Olcott a fait imprimer dernièrement aux Etats-Unis, en nombre très-limité, non destiné à la vente, et qui traduit, avec son autorisation spéciale, en plusieurs langues, hormis la nôtre, nous a inspiré le désir de le faire connaître au public français.

A défaut d'une traduction complète que le temps ne nous permet pas d'effectuer, et qui comprenant d'ailleurs 490 pages de texte anglais, n'aurait su trouver place dans la Revue, nous en donnerons une analyse suffisante pour le but même poursuivi par l'auteur.

L'ouvrage comprend deux parties. La première est une description détaillée des phénomènes observés chez les frères Eddi, à Chittenden (Vermont); la deuxième, le rapport de l'enquête faite au sujet de la mediumnité des époux Holmes, à Philadelphie.

Le but de l'auteur n'a point été de discuter le Spiritisme au point de vue moral, mais tout simplement de parler de ses phénomènes comme de sujets dignes d'attirer l'attention et l'examen de la science. « Trente années bientôt, dit-il, se sont écoulées depuis que les premiers coups frappés à Rochester ont éveillé l'attention du monde, et la question n'est pas encore descendue sur le terrain scientifique. Cependant, comme le reconnaît le Scientific american, si le spiritisme est vrai, son avénement est sans nul doute un grand événement dans l'histoire de l'humanité, il donnera un lustre impérissable au xix^e siècle, déjà si riche en découvertes; et si ses bases sont fondées, nulle tâche ne semble plus digne des efforts, des recherches des hommes de science. Or, les travaux du professeur Hare, du juge Edmond, de W. Crookes, membre de l'Académie Royale de Londres, inventeur du nouveau métal le Thallium, d'Alfred B. Wallace, auteur de la Théorie de la Sélection naturelle, — l'ouvrage est dédié à ces deux derniers savants, — de Sergeant Cox, du docteur Guppy, de Flamma<... continues on page 4-129 >

Editor's notes

Sources

• 

  Revue Spirite, v. 21, No. 1, January, 1878, pp. 7-11