Jump to content

Theosophist/Vol2: Difference between revisions

Volume II: verify all issues against scans; full page ranges, column order, missing notices and editorial notes; integrate footnotes and preserve text/translation links
(Volume 2: scan-checked contents, author links, BCW texts and Russian translations)
(Volume II: verify all issues against scans; full page ranges, column order, missing notices and editorial notes; integrate footnotes and preserve text/translation links)
Line 9: Line 9:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-01
  | id            = 002-0001-32
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 15: Line 15:
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 1
  | page          = 1
  | title        = The Theosophist, Bombay, October 1st, 1880
  | title        = Special Notices
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = editorial
  | type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0001-33
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 1
| month        = October
| page          = 1
| title        = To Subscribers
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned. Subscription terms and payment instructions.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0001-34
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 1
| month        = October
| page          = 1
| title        = [Agents]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
| type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 25: Line 57:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-02
  | id            = 002-0001-01
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 31: Line 63:
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 1
  | page          = 1
  | title        = Our Second Year
  | title        = [Editor's disclaimer]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Attributed to H. P. Blavatsky in the reference index. Distinct from the article with the same title published in August 1880.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = editorial
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 41: Line 73:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-32
  | id            = 002-0001-35
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 47: Line 79:
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 1
  | page          = 1
  | title        = Special Notices
  | title        = [The October and November issues of the first volume having been reprinted]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. Notice concerning reprints of the first volume.
  | type          = notice
  | type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0001-02
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 1
| month        = October
| page          = 1-2
| title        = Our Second Year
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned. Attributed to H. P. Blavatsky in the reference index. Revised reprint of “Our Second Year”, ''The Theosophist'', vol. 1, August 1880, pp. 261-262, with omissions and an added subscription-prize notice.
| type          = editorial
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 78: Line 126:
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 2
  | page          = 2-3
  | title        = Education in its Present and Future Aspects
  | title        = Education in its Present and Future Aspects
  | author        = G. Wiese
  | author        = G. Wiese
Line 94: Line 142:
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 3
  | page          = 3-4
  | title        = A Glimpse of Tantric Occultism
  | title        = A Glimpse of Tantric Occultism
  | author        = [[Majumdar, Barada Kanta|Barada Kanta Majumdar]]
  | author        = [[Majumdar, Barada Kanta|Barada Kanta Majumdar]]
Line 102: Line 150:
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0004-01
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 1
| month        = October
| page          = 4
| title        = A Treatise on the Yoga Philosophy
| author        = [[Paul, Navina Chandra|N. C. Paul]]
| author signed = N. C. Paul, G.B.M.C., Sub-Assistant Surgeon
| comment      = Continued from the September 1880 number. Includes editorial comments; the BCW link reproduces those comments rather than the complete treatise.
| type          = article
| links to text = {{BCW-page|v=2|p=453|text=BCW 2:453-473}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%BA_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%BE_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B8_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%B8 Russian]
}}
}}


Line 134: Line 166:
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0004-01
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 1
| month        = October
| page          = 4-6
| title        = A Treatise on the Yoga Philosophy
| author        = [[Paul, Navina Chandra|N. C. Paul]]
| author signed = N. C. Paul, G.B.M.C., Sub-Assistant Surgeon
| comment      = Continued from the September 1880 number. Includes editorial comments; the BCW link reproduces those comments rather than the complete treatise.
| type          = article
| links to text = {{BCW-page|v=2|p=453|text=BCW 2:453-473}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%BA_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%BE_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B8_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%B8 Russian]
}}
}}


Line 142: Line 190:
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 6
  | page          = 6-7
  | title        = Maroti Baba's Wonders
  | title        = Maroti Baba's Wonders
  | author        = G. S. Khaparde
  | author        = G. S. Khaparde
Line 153: Line 201:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0007-01
  | id            = 002-0007-02
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 159: Line 207:
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 7
  | page          = 7
  | title        = The Nature and Office of Buddha’s Religion
  | title        = [The Aryavatsal Society]
  | author        = [[H. Sumangala|H. Sumangala]]
  | author        =  
  | author signed = The Right Revd. H. Sumangala, F.T.S.
  | author signed =  
  | comment      = Continued from the May 1880 number.
  | comment      = Unsigned, untitled. Thirteen rules of the society at Kuntiyana, Kattywar.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 169: Line 217:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0007-02
  | id            = 002-0007-01
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 7
  | page          = 7-8
  | title        = [The Aryavatsal Society]
  | title        = The Nature and Office of Buddha’s Religion
  | author        =  
  | author        = [[H. Sumangala|H. Sumangala]]
  | author signed =  
  | author signed = The Right Revd. H. Sumangala, F.T.S.
  | comment      = Unsigned, untitled. Thirteen rules of the society at Kuntiyana, Kattywar.
  | comment      = Continued from the May 1880 number.
  | type          = notice
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 190: Line 238:
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 8
  | page          = 8-11
  | title        = The God of the Upanishads
  | title        = The God of the Upanishads
  | author        = Jogindra Nath Bose
  | author        = Jogindra Nath Bose
Line 206: Line 254:
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 11
  | page          = 11-12
  | title        = The Pralaya of Modern Science
  | title        = The Pralaya of Modern Science
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 238: Line 286:
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 12
  | page          = 12-13
  | title        = Shraddha and Pinda
  | title        = Shraddha and Pinda
  | author        = M. V. Soobba Rao
  | author        = M. V. Soobba Rao
Line 272: Line 320:
  | page          = 13
  | page          = 13
  | title        = A Simple Cure for Malaria Fever
  | title        = A Simple Cure for Malaria Fever
  | author        =  
  | author        = C. H. van der Linden
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Communication by C. H. van der Linden, identified in the editorial introduction.
  | comment      = Unsigned. Communication by C. H. van der Linden, identified in the editorial introduction.
Line 318: Line 366:
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 15
  | page          = 15-16
  | title        = East Indian Materia Medica
  | title        = East Indian Materia Medica
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Continued from the August 1880 number; author identified from the earlier instalments.
  | comment      = Unsigned. Continued from the August 1880 number.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 329: Line 377:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0016-01
  | id            = 002-0016-02
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 335: Line 383:
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 16
  | page          = 16
  | title        = A True Dream
  | title        = [Every one who goes to Rome does not see the Pope]
  | author        = Gustaf Eisen
  | author        =  
  | author signed = Gustaf Eisen, Esq.
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = account
  | type          = aphorism
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 345: Line 393:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0016-02
  | id            = 002-0016-01
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 16
  | page          = 16-17
  | title        = [Every one who goes to Rome does not see the Pope]
  | title        = A True Dream
  | author        =  
  | author        = Gustaf Eisen
  | author signed =  
  | author signed = Gustaf Eisen, Esq.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      =  
  | type          = aphorism
  | type          = account
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 366: Line 414:
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 17
  | page          = 17-18
  | title        = The Mind is Immaterial
  | title        = The Mind is Immaterial
  | author        = Lakshuman Bhatji
  | author        = Lakshuman Bhatji
Line 382: Line 430:
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 18
  | page          = 18-19
  | title        = A Girl Torpedo
  | title        = A Girl Torpedo
  | author        =  
  | author        =  
Line 399: Line 447:
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 19
  | page          = 19
  | title        = [Rahatship, explained]
  | title        = [Explanation of the term Rahatship]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 430: Line 478:
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 19
  | page          = 19-20
  | title        = Pure Gold Artificially Made
  | title        = Pure Gold Artificially Made
  | author        = Peter Davidson
  | author        = [[Davidson, Peter|Peter Davidson]]
  | author signed = Peter Davidson, Esq., F.T.S.
  | author signed = Peter Davidson, Esq., F.T.S.
  | comment      = Transcribed by Peter Davidson from James Price’s account of experiments, with an abstract of Boyle’s account of a degradation of gold.
  | comment      = Transcribed by Peter Davidson from James Price’s account of experiments, with an abstract of Boyle’s account of a degradation of gold.
Line 441: Line 489:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0021-01
  | id            = 002-0020-01
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 1
  | number        = 1
  | month        = October
  | month        = October
  | page          = 21
  | page          = 20
  | title        = [two advertisements]
  | title        = Table of Contents
  | author        = various
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Advertising leaf recorded in the reference index is not present in either supplied scan.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 496: Line 544:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0023-02
  | id            = 002-0023-04
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 502: Line 550:
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 23
  | page          = 23
  | title        = The Theosophist, Bombay, November 1st, 1880
  | title        = Special Notices
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = editorial
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 512: Line 560:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0023-03
  | id            = 002-0023-05
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 518: Line 566:
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 23
  | page          = 23
  | title        = Our Second Year
  | title        = To Subscribers
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the October 1880 number. Attributed to H. P. Blavatsky in the reference index.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = editorial
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 528: Line 576:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0023-04
  | id            = 002-0023-06
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 534: Line 582:
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 23
  | page          = 23
  | title        = Special Notices
  | title        = [Agents]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
  | type          = notice
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 544: Line 592:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0024-01
  | id            = 002-0023-02
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 2
  | number        = 2
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 24
  | page          = 23
  | title        = The Autobiography of Dayanand Saraswati Swami
  | title        = [Editor's disclaimer]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Explicitly credited to Dayanand in the heading. Continued from the December 1879 number.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 560: Line 608:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0024-02
| id            = 002-0023-07
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 2
| month        = November
| page          = 23
| title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0023-03
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 2
| month        = November
| page          = 23-24
| title        = Our Second Year
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned. Reprinted from the October 1880 number. Attributed to H. P. Blavatsky in the reference index.
| type          = editorial
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
  | id            = 002-0024-02
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 571: Line 651:
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''Phrenological Journal''.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''Phrenological Journal''.
  | type          = note
  | type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0024-01
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 2
| month        = November
| page          = 24-26
| title        = The Autobiography of Dayanand Saraswati Swami
| author        =
| author signed =
| comment      = Explicitly credited to Dayanand in the heading. Continued from the December 1879 number.
| type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 597: Line 693:
  | number        = 2
  | number        = 2
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 26
  | page          = 26-27
  | title        = The Mahomedan Shrines in the Caucasus
  | title        = The Mahomedan Shrines in the Caucasus
  | author        =  
  | author        =  
Line 624: Line 720:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0027-02
  | id            = 002-0027-03
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 630: Line 726:
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 27
  | page          = 27
  | title        = Another Definition of Soul
  | title        = [Translator needed for Swami Dayanand’s Veda Bhashya]
  | author        = [[Lalshankar, Krishnashankar|Krishnashankar Lalshankar]]
  | author        =  
  | author signed = Rao Saheb Krashnashankar Lalshankar
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 640: Line 736:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0027-03
  | id            = 002-0027-02
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 2
  | number        = 2
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 27
  | page          = 27-28
  | title        = [Translator needed for Swami Dayanand’s Veda Bhashya]
  | title        = Another Definition of Soul
  | author        =  
  | author        = [[Lalshankar, Krishnashankar|Krishnashankar Lalshankar]]
  | author signed =  
  | author signed = Rao Saheb Krashnashankar Lalshankar
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      =  
  | type          = notice
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 661: Line 757:
  | number        = 2
  | number        = 2
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 28
  | page          = 28-29
  | title        = An Appeal to the Educated Natives
  | title        = An Appeal to the Educated Natives
  | author        = K. N. Basu
  | author        = K. N. Basu
Line 677: Line 773:
  | number        = 2
  | number        = 2
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 29
  | page          = 29-32
  | title        = A Treatise on the Yoga Philosophy
  | title        = A Treatise on the Yoga Philosophy
  | author        = [[Paul, Navina Chandra|N. C. Paul]]
  | author        = [[Paul, Navina Chandra|N. C. Paul]]
Line 709: Line 805:
  | number        = 2
  | number        = 2
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 33
  | page          = 33-34
  | title        = A Theosophist on Materialism
  | title        = A Theosophist on Materialism
  | author        = [[Rathnavelu, P.|P. Rathnavelu]]
  | author        = [[Rathnavelu, P.|P. Rathnavelu]]
Line 736: Line 832:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0034-02
  | id            = 002-0034-03
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 742: Line 838:
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 34
  | page          = 34
  | title        = Cremation or Burial
  | title        = [He that hideth hatred with lying lips]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Communication by Dr. Shirley Deakin quoted from ''The Pioneer''.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''Medium and Daybreak''; comments on Proverbs 10:18.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 752: Line 848:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0034-03
  | id            = 002-0034-04
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 758: Line 854:
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 34
  | page          = 34
  | title        = [He that hideth hatred with lying lips]
  | title        = Natural Religion
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''Medium and Daybreak''; comments on Proverbs 10:18.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''Punch''.
  | type          = note
  | type          = anecdote
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 768: Line 864:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0034-04
  | id            = 002-0034-02
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 774: Line 870:
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 34
  | page          = 34
  | title        = Natural Religion
  | title        = Cremation or Burial
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''Punch''.
  | comment      = Unsigned. Communication by Dr. Shirley Deakin quoted from ''The Pioneer''.
  | type          = anecdote
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 837: Line 933:
  | number        = 2
  | number        = 2
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 35
  | page          = 35-36
  | title        = The Vedic Source of Zoroastrianism
  | title        = The Vedic Source of Zoroastrianism
  | author        = [[Gokhle, Vishnu Pant|Vishnu Pant Gokhle]]
  | author        = [[Gokhle, Vishnu Pant|Vishnu Pant Gokhle]]
Line 853: Line 949:
  | number        = 2
  | number        = 2
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 36
  | page          = 36-41
  | title        = Spiritualism and Theosophy
  | title        = Spiritualism and Theosophy
  | author        = [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author        = [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
Line 885: Line 981:
  | number        = 2
  | number        = 2
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 41
  | page          = 41-42
  | title        = Beggars in India
  | title        = Beggars in India
  | author        = [[Deshmukh, Gopalrao Hari|Gopalrao Hari Deshmukh]]
  | author        = [[Deshmukh, Gopalrao Hari|Gopalrao Hari Deshmukh]]
Line 917: Line 1,013:
  | number        = 2
  | number        = 2
  | month        = November
  | month        = November
  | page          = 42
  | page          = 42-43
  | title        = Indian Art in London
  | title        = Indian Art in London
  | author        =  
  | author        =  
Line 923: Line 1,019:
  | comment      = Unsigned. Extract from ''The Weekly Times'', 27 June, attributed in the introduction to the writer ‘Littlejohn’.
  | comment      = Unsigned. Extract from ''The Weekly Times'', 27 June, attributed in the introduction to the writer ‘Littlejohn’.
  | type          = article
  | type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0043-01
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 2
| month        = November
| page          = 43
| title        = Table of Contents
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned.
| type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 983: Line 1,095:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0045-01
  | id            = 002-0045-02
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 989: Line 1,101:
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 45
  | page          = 45
  | title        = The Theosophist, Bombay, December 1st, 1880
  | title        = Special Notices
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = editorial
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 999: Line 1,111:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0045-02
  | id            = 002-0045-04
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 1,005: Line 1,117:
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 45
  | page          = 45
  | title        = Special Notices
  | title        = To Subscribers
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 1,015: Line 1,127:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0045-03
  | id            = 002-0045-05
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 1,021: Line 1,133:
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 45
  | page          = 45
  | title        = [Sir Richard Temple and Our Society]
  | title        = [Agents]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
  | type          = editorial
  | type          = notice
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=507|text=BCW 2:507-509}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A1%D1%8D%D1%80_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB_%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B5_%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0046-01
  | id            = 002-0045-01
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 46
  | page          = 45
  | title        = Good News from Ceylon
  | title        = [Editor's disclaimer]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = report
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 1,047: Line 1,159:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0046-02
  | id            = 002-0045-06
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 46
  | page          = 45
  | title        = Swami Dayanand’s Views about Yoga
  | title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
  | author        = [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author        =  
  | author signed = O.
  | author signed =  
  | comment      = Memorandum of conversations at Meerut, compiled from notes taken by H. S. Olcott and memoranda supplied by witnesses.
  | comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 1,063: Line 1,175:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0046-03
  | id            = 002-0045-03
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 46
  | page          = 45-46
  | title        = [Dr. Rudolf Falb on affinities between Quichua and Semitic languages]
  | title        = [Sir Richard Temple and Our Society]
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = note
  | type          = editorial
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=507|text=BCW 2:507-509}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A1%D1%8D%D1%80_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB_%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B5_%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0046-04
  | id            = 002-0046-01
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 1,085: Line 1,197:
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 46
  | page          = 46
  | title        = [W. B. K. of Poona on simultaneous illumination of glowworms]
  | title        = Good News from Ceylon
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = report
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 1,095: Line 1,207:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0047-01
  | id            = 002-0046-03
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 47
  | page          = 46
  | title        = [Footnote to Swami Dayanand’s Views about Yoga]
  | title        = [Dr. Rudolf Falb on affinities between Quichua and Semitic languages]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed =  
  | comment      = Untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=510|text=BCW 2:510-511}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(10) Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0048-01
  | id            = 002-0046-04
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 48
  | page          = 46
  | title        = Is Man Only a Machine?
  | title        = [W. B. K. of Poona on simultaneous illumination of glowworms]
  | author        = Joseph Pollock
  | author        =  
  | author signed = Joseph Pollock, Esq.
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 1,127: Line 1,239:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0049-01
  | id            = 002-0046-02
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 49
  | page          = 46-48
  | title        = Spiritualism and Theosophy
  | title        = Swami Dayanand’s Views about Yoga
  | author        = [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author        = [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author signed = Colonel Henry S. Olcott
  | author signed = O.
  | comment      = Continued from the November number.
  | comment      = Memorandum of conversations at Meerut, compiled from notes taken by H. S. Olcott and memoranda supplied by witnesses. BCW and the translation contain the editorial footnotes.
  | type          = lecture
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=510|text=BCW 2:510-511}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(10) Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0049-02
  | id            = 002-0048-01
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 49
  | page          = 48-49
  | title        = [Footnote to Is Man Only a Machine?]
  | title        = Is Man Only a Machine?
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = Joseph Pollock
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed = Joseph Pollock, Esq.
  | comment      = Untitled.
  | comment      = BCW and the translation contain the editorial footnotes.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=510|text=BCW 2:510-511}}
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=510|text=BCW 2:510-511}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(10) Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(10) Russian]
Line 1,191: Line 1,303:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0052-01
  | id            = 002-0049-01
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 52
| page          = 49-52
  | title        = The Killing of Cows and Other Useful Beasts
| title        = Spiritualism and Theosophy
  | author        = [[Dayanand Saraswati|Dayanand Saraswati]]
| author        = [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author signed = Dayanand Saraswati Swami
| author signed = Colonel Henry S. Olcott
| comment      = Continued from the November number.
| type          = lecture
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0052-01
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 3
| month        = December
  | page          = 52
  | title        = The Killing of Cows and Other Useful Beasts
  | author        = [[Dayanand Saraswati|Dayanand Saraswati]]
  | author signed = Dayanand Saraswati Swami
  | comment      =  
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
Line 1,244: Line 1,372:
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 53
  | page          = 53-54
  | title        = The Occult Sciences
  | title        = The Occult Sciences
  | author        = [[Majumdar, Barada Kanta|Barada Kanta Majumdar]]
  | author        = [[Majumdar, Barada Kanta|Barada Kanta Majumdar]]
Line 1,404: Line 1,532:
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 55
  | page          = 55-57
  | title        = Sacred Places of India
  | title        = Sacred Places of India
  | author        = [[Deshmukh, Gopalrao Hari|Gopalrao Hari Deshmukh]]
  | author        = [[Deshmukh, Gopalrao Hari|Gopalrao Hari Deshmukh]]
Line 1,420: Line 1,548:
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 57
  | page          = 57-58
  | title        = "The Supernatural"
  | title        = "The Supernatural"
  | author        = [[Massey, Charles Carleton|Charles Carleton Massey]]
  | author        = [[Massey, Charles Carleton|Charles Carleton Massey]]
Line 1,452: Line 1,580:
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 58
  | page          = 58-59
  | title        = Satgoor Swami
  | title        = Satgoor Swami
  | author        = Maikoolal
  | author        = Maikoolal
  | author signed = Lalla Maikoolal
  | author signed = Lalla Maikoolal
  | comment      = Subtitle: An Indian’s views of Theosophy and Spiritualism.
  | comment      = Subtitle: An Indian’s views of Theosophy and Spiritualism. BCW and the translation contain the editorial footnotes.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=510|text=BCW 2:510-511}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(10) Russian]
}}
}}


Line 1,468: Line 1,596:
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 59
  | page          = 59-60
  | title        = A Physiological Test for Thief-catching
  | title        = A Physiological Test for Thief-catching
  | author        = [[Mehta, Batukram S.|Batukram S. Mehta]]
  | author        = [[Mehta, Batukram S.|Batukram S. Mehta]]
  | author signed = Dr. Batukram S. Mehta
  | author signed = Dr. Batukram S. Mehta
  | comment      = Author described as Military Medical Officer in Wartcha, Baroda.
  | comment      = Author described as Military Medical Officer in Wartcha, Baroda.
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0059-02
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 3
| month        = December
| page          = 59
| title        = [Footnotes to Satgoor Swami]
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed = Ed. Theos.
| comment      = Untitled.
| type          = note
| links to text = {{BCW-page|v=2|p=510|text=BCW 2:510-511}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(10) Russian]
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0060-01
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 3
| month        = December
| page          = 60
| title        = Pure Gold Artificially Made
| author        = Peter Davidson
| author signed = Peter Davidson, Esq., F.T.S.
| comment      = Continued from the October number; transcribed by Peter Davidson from accounts by James Price and Robert Boyle.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 1,517: Line 1,613:
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 60
  | page          = 60
  | title        = [Editorial note to A Physiological Test for Thief-catching]
  | title        = [Editorial note to “A Physiological Test for Thief-catching” by Batukram S. Mehta]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed = Ed. Theos.
Line 1,591: Line 1,687:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0062-01
  | id            = 002-0060-01
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 62
| page          = 60-62
  | title        = Thoughts suggested by the Durga-Puja
| title        = Pure Gold Artificially Made
  | author        = An Arya Worshipper
| author        = Peter Davidson
| author signed = Peter Davidson, Esq., F.T.S.
| comment      = Continued from the October number; transcribed by Peter Davidson from accounts by James Price and Robert Boyle.
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0062-01
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 3
| month        = December
  | page          = 62
  | title        = Thoughts suggested by the Durga-Puja
  | author        = An Arya Worshipper
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      =  
Line 1,692: Line 1,804:
  | number        = 3
  | number        = 3
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 63
  | page          = 63-67
  | title        = The Pound of Flesh
  | title        = The Pound of Flesh
  | author        = [[Conway, Moncure D.|Moncure Daniel Conway]]
  | author        = [[Conway, Moncure D.|Moncure Daniel Conway]]
Line 1,698: Line 1,810:
  | comment      = Reprinted from ''The Nineteenth Century''.
  | comment      = Reprinted from ''The Nineteenth Century''.
  | type          = article
  | type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0067-03
| year          = 1880
| volume        = 2
| number        = 3
| month        = December
| page          = 67
| title        = [Peary Chand Mittra’s biographical sketch of Ramcomul Sen]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = review
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 1,735: Line 1,863:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0067-03
  | id            = 002-0067-04
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 1,741: Line 1,869:
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 67
  | page          = 67
  | title        = [Peary Chand Mittra’s biographical sketch of Ramcomul Sen]
  | title        = Important Notice
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned. New address of the office of ''The Theosophist''.
  | type          = review
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 1,751: Line 1,879:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0067-04
  | id            = 002-0067-05
  | year          = 1880
  | year          = 1880
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 1,757: Line 1,885:
  | month        = December
  | month        = December
  | page          = 67
  | page          = 67
  | title        = Important Notice
  | title        = Table of Contents
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. New address of the office of ''The Theosophist''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = notice
  | type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 1,790: Line 1,918:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-20
  | id            = 002-0069-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 3
  | page          = 69
  | title        = Note by the Compiler
  | title        = Special Notices
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author        =
  | author signed = H. P. B.
| author signed =
  | comment      = January supplement; note following the testimonials to Henry Steel Olcott.
| comment      = Unsigned.
  | type          = note
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0069-04
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 4
| month        = January
| page          = 69
| title        = To Subscribers
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0069-05
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 4
| month        = January
| page          = 69
| title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
  | author        =  
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0069-06
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 4
| month        = January
| page          = 69
| title        = [Agents]
| author        =
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 1,812: Line 1,988:
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 69
  | page          = 69
  | title        = The Theosophist, Bombay, Jan 1st, 1881
  | title        = [Editor's disclaimer]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 1,827: Line 2,003:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 69
  | page          = 69-70
  | title        = A Good Indian Prince
  | title        = A Good Indian Prince
  | author        =  
  | author        =  
Line 1,843: Line 2,019:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 70
  | page          = 70-72
  | title        = Occult Phenomena (rprnt <em>Pioneer</em>)
  | title        = Occult Phenomena
  | author        = A
  | author        = A
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 1,859: Line 2,035:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 72
  | page          = 72-75
  | title        = A Treatise on the Yoga Philosophy
  | title        = A Treatise on the Yoga Philosophy
  | author        = [[Paul, Navina Chandra|N. C. Paul]]
  | author        = [[Paul, Navina Chandra|N. C. Paul]]
Line 1,875: Line 2,051:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 72
  | page          = 72-73
  | title        = [Dr. Bonwill’s experiment]
  | title        = [Comment on “A Treatise on the Yoga Philosophy” by N. C. Paul: Dr. Bonwill’s experiment]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 1,892: Line 2,068:
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 75
  | page          = 75
  | title        = Comment
  | title        = [Comment on “A Treatise on the Yoga Philosophy” by N. C. Paul]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=453|text=BCW 2:453-473}}
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=453|text=BCW 2:453-473}}
Line 1,923: Line 2,099:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 76
  | page          = 76-77
  | title        = The Sitla or Mata—the Goddess of Small-Pox
  | title        = The Sitla or Mata—the Goddess of Small-Pox
  | author        = [[Bannerjee, Nobin K.|Nobin K. Bannerjee]]
  | author        = [[Bannerjee, Nobin K.|Nobin K. Bannerjee]]
Line 1,955: Line 2,131:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 78
  | page          = 78-80
  | title        = Pure Gold Artificially Made
  | title        = Pure Gold Artificially Made
  | author        = Peter Davidson
  | author        = Peter Davidson
Line 1,966: Line 2,142:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0080-01
  | id            = 002-0080-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 1,972: Line 2,148:
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 80
  | page          = 80
  | title        = Hindu Chronology
  | title        = [He is a man who through his earnestness]
  | author        = [[Deshmukh, Gopalrao Hari|Gopalrao Hari Deshmukh]]
  | author        = [[Confucius|Confucius]]
  | author signed = The Hon’ble Rao Bahadur Gopalrao Hari Deshmukh
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Untitled.
  | type          = article
  | type          = quotation
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 1,982: Line 2,158:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0080-02
  | id            = 002-0080-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 80
  | page          = 80-81
  | title        = [He is a man who through his earnestness]
  | title        = Hindu Chronology
  | author        = [[Confucius|Confucius]]
  | author        = [[Deshmukh, Gopalrao Hari|Gopalrao Hari Deshmukh]]
  | author signed =  
  | author signed = The Hon’ble Rao Bahadur Gopalrao Hari Deshmukh
  | comment      = Untitled.
  | comment      =  
  | type          = quotation
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,019: Line 2,195:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 81
  | page          = 81-83
  | title        = How Spiritualism is Exposed
  | title        = How Spiritualism is Exposed
  | author        = [[Khandalavala, Naoroji Dorabji|Naoroji Dorabji Khandalavala]]
  | author        = [[Khandalavala, Naoroji Dorabji|Naoroji Dorabji Khandalavala]]
Line 2,035: Line 2,211:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 83
  | page          = 83-84
  | title        = The Vedanta Philosophy
  | title        = The Vedanta Philosophy
  | author        = [[The Society of Benares Pandits|The Society of Benares Pandits]]
  | author        = [[The Society of Benares Pandits|The Society of Benares Pandits]]
Line 2,067: Line 2,243:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 85
  | page          = 85-86
  | title        = A Year of Theosophy
  | title        = A Year of Theosophy
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 2,131: Line 2,307:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 87
  | page          = 87-88
  | title        = A Guide to Greek Nomenclature
  | title        = A Guide to Greek Nomenclature
  | author        = Dayarama Varma
  | author        = Dayarama Varma
Line 2,227: Line 2,403:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 90
  | page          = 90-91
  | title        = Extracts from the “Dream of Ravan”
  | title        = Extracts from the “Dream of Ravan”
  | author        = An English F.T.S.
  | author        = An English F.T.S.
Line 2,233: Line 2,409:
  | comment      =  
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0090-03
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 4
| month        = January
| page          = 90
| title        = [And for aught we know]
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed = Ed. Theos.
| comment      = Untitled. Editorial footnote to “The Jinnaths”.
| type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,265: Line 2,425:
  | comment      = Translated from ''Licht Mehr Licht'' by Mrs. E. K.
  | comment      = Translated from ''Licht Mehr Licht'' by Mrs. E. K.
  | type          = article
  | type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0091-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 4
| month        = January
| page          = 91
| title        = [Thanks to Epes Sargent for school books]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,302: Line 2,446:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0092-01
  | id            = 002-0091-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 92
  | page          = 91
  | title        = [Interest in Dr. Pandurang Gopal’s articles]
  | title        = [Thanks to Epes Sargent for school books]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 2,334: Line 2,478:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0092-03
| id            = 002-0092-07
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 4
| month        = January
| page          = 92
| title        = [A few of our old subscribers have expressed]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
  | id            = 002-0092-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 2,382: Line 2,542:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0092-07
  | id            = 002-0092-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 2,388: Line 2,548:
  | month        = January
  | month        = January
  | page          = 92
  | page          = 92
  | title        = [A few of our old subscribers have expressed]
  | title        = [Interest in Dr. Pandurang Gopal’s articles]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 2,425: Line 2,585:
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = note
  | type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0092-06
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 4
| month        = January
| page          = 92
| title        = Table of Contents
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned.
| type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,442: Line 2,618:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = Jan+
  | month        = Jan+
  | page          = 1
  | page          = 1-2
  | title        = A Word with Our Friends
  | title        = A Word with Our Friends
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 2,458: Line 2,634:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = Jan+
  | month        = Jan+
  | page          = 2
  | page          = 2-4
  | title        = A Few of Col. Olcott’s Testimonials
  | title        = A Few of Col. Olcott’s Testimonials
  | author        =  
  | author        =  
Line 2,554: Line 2,730:
  | number        = 4
  | number        = 4
  | month        = Jan+
  | month        = Jan+
  | page          = 2
  | page          = 2-3
  | title        = Special Order of the War Department
  | title        = Special Order of the War Department
  | author        = [[Dana, C. A.|Charles Anderson Dana]]
  | author        = [[Dana, C. A.|Charles Anderson Dana]]
Line 2,672: Line 2,848:
  | comment      = January supplement.
  | comment      = January supplement.
  | type          = document
  | type          = document
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0003-20
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 4
| month        = Jan+
| page          = 3
| title        = Note by the Compiler
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed = H. P. B.
| comment      = January supplement; note following the testimonials to Henry Steel Olcott.
| type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,796: Line 2,988:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0093-01
  | id            = 002-0093-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 2,802: Line 2,994:
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 93
  | page          = 93
  | title        = The Theosophist, Bombay, February 1st, 1881
  | title        = Special Notices
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,812: Line 3,004:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0093-02
  | id            = 002-0093-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 2,818: Line 3,010:
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 93
  | page          = 93
  | title        = Dr. Colodon’s Audiphone
  | title        = To Subscribers
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,828: Line 3,020:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0094-01
  | id            = 002-0093-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 94
  | page          = 93
  | title        = The Sadhoo’s Burial Alive at Lahore: Important New Testimony
  | title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
  | author        = Jowalla Pershad Halder
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Letter dated Ludhiana, 10 November 1880; translated from Urdu by Lala Birj Lall, with an editorial introduction and conclusion.
  | comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,844: Line 3,036:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0094-02
  | id            = 002-0093-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 94
  | page          = 93
  | title        = Who Are the Genuine Christians?
  | title        = [Agents]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,860: Line 3,052:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0095-01
  | id            = 002-0093-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 95
  | page          = 93
  | title        = [What is your secret?]
  | title        = [Editor's disclaimer]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = quotations
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,876: Line 3,068:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0095-02
  | id            = 002-0093-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 95
  | page          = 93-94
  | title        = Transcendental Physics
  | title        = Dr. Colodon’s Audiphone
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=14|text=BCW 3:14-20}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0097-01
  | id            = 002-0094-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 97
  | page          = 94
  | title        = Golden Rules for the Examination of Witnesses
  | title        = Who Are the Genuine Christians?
  | author        = [[Brown, David Paul|David Paul Brown]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 2,908: Line 3,100:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0098-01
  | id            = 002-0094-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 98
  | page          = 94-95
  | title        = The Electric and Magnetic Affinities between Man and Nature
  | title        = The Sadhoo’s Burial Alive at Lahore: Important New Testimony
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = Jowalla Pershad Halder
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Letter dated Ludhiana, 10 November 1880; translated from Urdu by Lala Birj Lall, with an editorial introduction and conclusion.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=21|text=BCW 3:21-26}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0098-02
  | id            = 002-0095-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 98
  | page          = 95
  | title        = Tiger and Leopard
  | title        = [What is your secret?]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = notice
  | type          = quotations
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,940: Line 3,132:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0099-01
  | id            = 002-0095-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 99
  | page          = 95-97
  | title        = The Physiological Test for Thief-catching in the Northern Konkan
  | title        = Transcendental Physics
  | author        = Noor Khan
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = Khan Saheb Noor Khan, F.T.S.
  | author signed =  
  | comment      = Inspector of Police, Tanna District; dated Bandora, 5 December 1880.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=14|text=BCW 3:14-20}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0100-01
  | id            = 002-0097-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 100
  | page          = 97-98
  | title        = Pure Gold Artificially Made
  | title        = Golden Rules for the Examination of Witnesses
  | author        = Peter Davidson
  | author        = [[Brown, David Paul|David Paul Brown]]
  | author signed = Peter Davidson, Esq., F.T.S.
  | author signed =  
  | comment      = Concluded from the January number. Transcribed by Peter Davidson from accounts of experiments by James Price and Robert Boyle.
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 2,972: Line 3,164:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0101-01
  | id            = 002-0098-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 101
  | page          = 98
  | title        = Philosophy in Sanskrit Names and Words
  | title        = Tiger and Leopard
  | author        = [[Dadoba Pandurang|Dadoba Pandurang]]
  | author        =  
  | author signed = Rao Bahadur Dadoba Pandurang
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 2,988: Line 3,180:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0101-02
  | id            = 002-0098-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 101
  | page          = 98-99
  | title        = An Uneasy Ghost
  | title        = The Electric and Magnetic Affinities between Man and Nature
  | author        = Birj Lall
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = Birj Lall, Esq.
  | author signed =  
  | comment      = Dated Lahore, 11 November 1880.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=21|text=BCW 3:21-26}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0101-03
  | id            = 002-0099-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 101
  | page          = 99-100
  | title        = [Rather, is alleged to have been written]
  | title        = The Physiological Test for Thief-catching in the Northern Konkan
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = Noor Khan
  | author signed = Ed.
  | author signed = Khan Saheb Noor Khan, F.T.S.
  | comment      = Untitled.
  | comment      = Inspector of Police, Tanna District; dated Bandora, 5 December 1880.
  | type          = footnote
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=45|text=BCW 3:45}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(12) Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0102-01
  | id            = 002-0100-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 102
  | page          = 100-101
  | title        = Some Moral Maxims
  | title        = Pure Gold Artificially Made
  | author        = [[Dayanand Saraswati|Dayanand Saraswati]]
  | author        = Peter Davidson
  | author signed = Pandit Dayanand Saraswati, Swami
  | author signed = Peter Davidson, Esq., F.T.S.
  | comment      =  
  | comment      = Concluded from the January number. Transcribed by Peter Davidson from accounts of experiments by James Price and Robert Boyle.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 3,036: Line 3,228:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0102-02
  | id            = 002-0101-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 102
  | page          = 101
  | title        = Alchemy
  | title        = Philosophy in Sanskrit Names and Words
  | author        = Muhammed Arif
  | author        = [[Dadoba Pandurang|Dadoba Pandurang]]
  | author signed =  
  | author signed = Rao Bahadur Dadoba Pandurang
  | comment      = Nazir of the Collector’s Court, Benares.
  | comment      = BCW and the translation contain the editorial footnotes.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=45|text=BCW 3:45}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(12) Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0103-01
  | id            = 002-0101-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 103
  | page          = 101-102
  | title        = Questions Answered about Yoga Vidya
  | title        = An Uneasy Ghost
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = Birj Lall
  | author signed =  
  | author signed = Birj Lall, Esq.
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Dated Lahore, 11 November 1880.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=26|text=BCW 3:26-30}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9E%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D0%BE_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%8C%D0%B5 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0104-01
  | id            = 002-0102-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 104
  | page          = 102
  | title        = Prophetic Horoscopes
  | title        = Some Moral Maxims
  | author        = Morarji Gokuldas
  | author        = [[Dayanand Saraswati|Dayanand Saraswati]]
  | author signed = The late Hon. Morarji Gokuldas, C.I.E.
  | author signed = Pandit Dayanand Saraswati, Swami
  | comment      =  
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
Line 3,084: Line 3,276:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0104-02
  | id            = 002-0102-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 5
| month        = February
| page          = 102-103
| title        = Alchemy
| author        = Muhammed Arif
| author signed =
| comment      = Nazir of the Collector’s Court, Benares.
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0103-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 104
  | page          = 103-104
  | title        = Another Distinguished Fellow
  | title        = Questions Answered about Yoga Vidya
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=30|text=BCW 3:30-35}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=26|text=BCW 3:26-30}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%95%D1%89%D1%91_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9E%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D0%BE_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%8C%D0%B5 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0104-03
  | id            = 002-0104-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,106: Line 3,314:
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 104
  | page          = 104
  | title        = [Note on Prophetic Horoscopes]
  | title        = Prophetic Horoscopes
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = Morarji Gokuldas
  | author signed = Ed.
  | author signed = The late Hon. Morarji Gokuldas, C.I.E.
  | comment      = Untitled.
  | comment      =  
  | type          = footnote
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=45|text=BCW 3:45}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(12) Russian]
  | translations  =  
}}
}}


Line 3,129: Line 3,337:
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0104-03
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 5
| month        = February
| page          = 104
| title        = [Note on “It may be news to some readers”]
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed = Ed.
| comment      = Untitled.
| type          = footnote
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=45|text=BCW 3:45}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(12) Russian]
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0104-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 5
| month        = February
| page          = 104
| title        = Another Distinguished Fellow
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed =
| comment      = Unsigned.
| type          = article
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=30|text=BCW 3:30-35}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%95%D1%89%D1%91_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA Russian]
}}
}}


Line 3,143: Line 3,383:
  | comment      = Dated Argenteuil, 23 October 1880.
  | comment      = Dated Argenteuil, 23 October 1880.
  | type          = article
  | type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0105-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 5
| month        = February
| page          = 105-106
| title        = [Editorial postscript to “M. Cahagnet’s Letter” by Alphonse Cahagnet]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = comment
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,153: Line 3,409:
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 106
  | page          = 106-107
  | title        = Hindustani Domestic Remedies
  | title        = Hindustani Domestic Remedies
  | author        = Jaswant Roy Bhojapatra
  | author        = Jaswant Roy Bhojapatra
Line 3,169: Line 3,425:
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 107
  | page          = 107-110
  | title        = Dr. Wyld’s New Book
  | title        = Dr. Wyld’s New Book
  | author        =  
  | author        =  
Line 3,185: Line 3,441:
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 108
  | page          = 108-109
  | title        = Emancipation from the Flesh
  | title        = Emancipation from the Flesh
  | author        = M.A. (Cantab.)
  | author        = M.A. (Cantab.)
Line 3,191: Line 3,447:
  | comment      = Quoted from ''The Spiritualist'' within the review of Dr. Wyld’s book.
  | comment      = Quoted from ''The Spiritualist'' within the review of Dr. Wyld’s book.
  | type          = article
  | type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0109-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 5
| month        = February
| page          = 109
| title        = [Humphry Davy on nitrous oxide]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Quoted within the review of Dr. Wyld’s book.
| type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,217: Line 3,457:
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 109
  | page          = 109-110
  | title        = The Psychological Effects of Breathing Nitrous Oxide
  | title        = The Psychological Effects of Breathing Nitrous Oxide
  | author        = Walter H. Coffin
  | author        = Walter H. Coffin
Line 3,233: Line 3,473:
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 110
  | page          = 110-111
  | title        = Curious Phenomena in America
  | title        = Curious Phenomena in America
  | author        = S. B. Sexton
  | author        = S. B. Sexton
Line 3,281: Line 3,521:
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 112
  | page          = 112-114
  | title        = East Indian Materia Medica
  | title        = East Indian Materia Medica
  | author        = [[Pandurang Gopal|Pandurang Gopal]]
  | author        = [[Pandurang Gopal|Pandurang Gopal]]
Line 3,292: Line 3,532:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0114-01
  | id            = 002-0114-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,298: Line 3,538:
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 114
  | page          = 114
  | title        = Physiology of Flowers
  | title        = [Christian and Arab morals compared]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''The Catholic Mirror'' and ''Religio-Philosophical Journal''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,308: Line 3,548:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0114-02
  | id            = 002-0114-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,314: Line 3,554:
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 114
  | page          = 114
  | title        = [Christian and Arab morals compared]
  | title        = Physiology of Flowers
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''The Catholic Mirror'' and ''Religio-Philosophical Journal''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,329: Line 3,569:
  | number        = 5
  | number        = 5
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 114
  | page          = 114-115
  | title        = [An impure magnetiser’s influence on a mesmeric subject]
  | title        = [An impure magnetiser’s influence on a mesmeric subject]
  | author        =  
  | author        =  
Line 3,340: Line 3,580:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0115-01
  | id            = 002-0115-05
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 5
| month        = February
| page          = 115
| title        = The Imperfections of Science
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned. Discusses Robert Ward’s article in the November ''Journal of Science''.
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0115-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,346: Line 3,602:
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 115
  | page          = 115
  | title        = [Acknowledgements of hospitality in Northern India]
  | title        = [Warning against a juggler]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 3,356: Line 3,612:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0115-02
  | id            = 002-0115-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,362: Line 3,618:
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 115
  | page          = 115
  | title        = [Warning against a juggler]
  | title        = [Acknowledgements of hospitality in Northern India]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 3,404: Line 3,660:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0115-05
  | id            = 002-0115-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,410: Line 3,666:
  | month        = February
  | month        = February
  | page          = 115
  | page          = 115
  | title        = The Imperfections of Science
  | title        = Table of Contents
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Discusses Robert Ward’s article in the November ''Journal of Science''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,443: Line 3,699:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0117-01
  | id            = 002-0117-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,449: Line 3,705:
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 117
  | page          = 117
  | title        = The Theosophist, Bombay, March 1st, 1881
  | title        = Special Notices
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,459: Line 3,715:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0117-02
  | id            = 002-0117-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,465: Line 3,721:
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 117
  | page          = 117
  | title        = The Leaven of Theosophy
  | title        = To Subscribers
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
| type          = notice
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=50|text=BCW 3:50-54}}
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0117-05
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 6
| month        = March
| page          = 117
| title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0117-06
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 6
| month        = March
| page          = 117
| title        = [Agents]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0117-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 6
| month        = March
| page          = 117
| title        = [Editor's disclaimer]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0117-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 6
| month        = March
| page          = 117-118
| title        = The Leaven of Theosophy
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed =
| comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=50|text=BCW 3:50-54}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0 Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0 Russian]
}}
}}
Line 3,496: Line 3,816:
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 119
  | page          = 119-120
  | title        = Does Vaccination Prevent Small-Pox?
  | title        = Does Vaccination Prevent Small-Pox?
  | author        =  
  | author        =  
Line 3,512: Line 3,832:
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 120
  | page          = 120-121
  | title        = An Epidemic Obsession
  | title        = An Epidemic Obsession
  | author        =  
  | author        =  
Line 3,539: Line 3,859:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0121-02
  | id            = 002-0121-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,545: Line 3,865:
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 121
  | page          = 121
  | title        = Transmutation of Metals, a Fact
  | title        = [A correspondent, writing from Bengal]
  | author        = Muhammed Arif
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Continued from the January number; dated Benares, December 1880.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,555: Line 3,875:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0121-03
  | id            = 002-0121-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 121
  | page          = 121-122
  | title        = [A correspondent, writing from Bengal]
  | title        = Transmutation of Metals, a Fact
  | author        =  
  | author        = Muhammed Arif
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Continued from the January number; dated Benares, December 1880.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,592: Line 3,912:
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 122
  | page          = 122-123
  | title        = Dacca Muslins and Silver Filagree Work
  | title        = Dacca Muslins and Silver Filagree Work
  | author        = A Lover of Art
  | author        = A Lover of Art
Line 3,603: Line 3,923:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0123-01
  | id            = 002-0123-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,609: Line 3,929:
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 123
  | page          = 123
  | title        = A Glance at India, Past, Present and Future
  | title        = [207 castes in Gujarat]
  | author        = [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author        =  
  | author signed = Colonel Henry S. Olcott
  | author signed =  
  | comment      = Lecture delivered at Amritsar (20 October 1880), Lahore (12 November), Multan (19 November), Cawnpore (29 November), Benares (7 December) and Allahabad (22 December).
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes Alexander Kinloch Forbes’s ''Ras Mala'', Gujarati edition, Bombay, 1870, p. 270.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,619: Line 3,939:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0123-02
  | id            = 002-0123-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 123
  | page          = 123-128
  | title        = [207 castes in Gujarat]
  | title        = A Glance at India, Past, Present and Future
  | author        =  
  | author        = [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author signed =  
  | author signed = Colonel Henry S. Olcott
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes Alexander Kinloch Forbes’s ''Ras Mala'', Gujarati edition, Bombay, 1870, p. 270.
  | comment      = Lecture delivered at Amritsar (20 October 1880), Lahore (12 November), Multan (19 November), Cawnpore (29 November), Benares (7 December) and Allahabad (22 December).
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,640: Line 3,960:
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 128
  | page          = 128-129
  | title        = Spiritual Miracles
  | title        = Spiritual Miracles
  | author        =  
  | author        =  
Line 3,736: Line 4,056:
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 131
  | page          = 131-132
  | title        = The Brahmo Samaj
  | title        = The Brahmo Samaj
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 3,784: Line 4,104:
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 133
  | page          = 133-134
  | title        = Cosmogony and Anthropology: or Deity, Earth and Man Studied by Analogy
  | title        = Cosmogony and Anthropology: or Deity, Earth and Man Studied by Analogy
  | author        = [[Cahagnet, Louis-Alphonse|Louis-Alphonse Cahagnet]]
  | author        = [[Cahagnet, Louis-Alphonse|Louis-Alphonse Cahagnet]]
  | author signed = Alphonse Cahagnet, F.T.S.
  | author signed = Alphonse Cahagnet, F.T.S.
  | comment      = Chapter I: Creator and Creation.
  | comment      = Chapter I: Creator and Creation. BCW and the translation contain the editorial footnotes.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=61|text=BCW 3:61-64}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0133-02
  | id            = 002-0134-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 133
  | page          = 134-135
| title        = [Footnotes to “Cosmogony and Anthropology”]
  | title        = A New Lighting Material
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
| author signed = Ed. Theos.
  | author signed =  
| comment      = Untitled.
| type          = footnotes
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=61|text=BCW 3:61-64}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F Russian]
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0134-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 6
| month        = March
| page          = 134
  | title        = A New Lighting Material
  | author        =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
Line 3,848: Line 4,152:
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 135
  | page          = 135-136
  | title        = The Signs of the Time
  | title        = The Signs of the Time
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 3,864: Line 4,168:
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 136
  | page          = 136-137
  | title        = The Alleged Real Meaning of Educational Missions in India
  | title        = The Alleged Real Meaning of Educational Missions in India
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 3,880: Line 4,184:
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 137
  | page          = 137-138
  | title        = Why Ghosts Appear?
  | title        = Why Ghosts Appear?
  | author        = [[Wilder, Alexander|Alexander Wilder]]
  | author        = [[Wilder, Alexander|Alexander Wilder]]
Line 3,896: Line 4,200:
  | number        = 6
  | number        = 6
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 138
  | page          = 138-139
  | title        = The New Viman
  | title        = The New Viman
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 3,904: Line 4,208:
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=70|text=BCW 3:70-71}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=70|text=BCW 3:70-71}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0 Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0 Russian]
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0139-03
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 6
| month        = March
| page          = 139
| title        = [Sir Richard Temple on the Brahmo Samaj and the Theosophists]
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''The Sunday Mirror'', 20 February.
| type          = note
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=72|text=BCW 3:72-74}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(13) Russian]
}}
}}


Line 3,923: Line 4,243:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0139-03
  | id            = 002-0139-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,929: Line 4,249:
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 139
  | page          = 139
  | title        = [Sir Richard Temple on the Brahmo Samaj and the Theosophists]
  | title        = [Death of Epes Sargent]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''The Sunday Mirror'', 20 February.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''The Spiritualist'' and the Boston ''Transcript''.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=72|text=BCW 3:72-74}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(13) Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0139-04
  | id            = 002-0139-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,945: Line 4,265:
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 139
  | page          = 139
  | title        = [Death of Epes Sargent]
  | title        = [Flannel garments, for outside as well as inside wear]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''The Spiritualist'' and the Boston ''Transcript''.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 3,955: Line 4,275:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0139-05
  | id            = 002-0139-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 3,961: Line 4,281:
  | month        = March
  | month        = March
  | page          = 139
  | page          = 139
  | title        = [Flannel garments, for outside as well as inside wear]
  | title        = Table of Contents
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 3,994: Line 4,314:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0141-01
  | id            = 002-0141-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 4,000: Line 4,320:
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 141
  | page          = 141
  | title        = The Theosophist, Bombay, April 1st, 1881
  | title        = Special Notices
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0141-04
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 7
| month        = April
| page          = 141
| title        = To Subscribers
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0141-05
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 7
| month        = April
| page          = 141
| title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0141-06
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 7
| month        = April
| page          = 141
| title        = [Agents]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0141-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 7
| month        = April
| page          = 141
| title        = [Editor's disclaimer]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,015: Line 4,399:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 141
  | page          = 141-143
  | title        = Shelley an Aryan Thinker
  | title        = Shelley an Aryan Thinker
  | author        = [[Padshah, Sorabji Jamaspji|Sorabji Jamaspji Padshah]]
  | author        = [[Padshah, Sorabji Jamaspji|Sorabji Jamaspji Padshah]]
Line 4,031: Line 4,415:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 143
  | page          = 143-144
  | title        = Yakshni
  | title        = Yakshni
  | author        = Ganesh Sing
  | author        = Ganesh Sing
Line 4,048: Line 4,432:
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 144
  | page          = 144
  | title        = [Note on “Yakshni”]
  | title        = [Note on “Yakshni” by Thakur Ganesh Sing]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed = Ed. Theos.
Line 4,063: Line 4,447:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 144
  | page          = 144-147
  | title        = A Treatise on the Yoga Philosophy
  | title        = A Treatise on the Yoga Philosophy
  | author        = [[Paul, Navina Chandra|N. C. Paul]]
  | author        = [[Paul, Navina Chandra|N. C. Paul]]
Line 4,070: Line 4,454:
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=453|text=BCW 2:453-473}}
  | links to text = {{BCW-page|v=2|p=453|text=BCW 2:453-473}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%BA_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%BE_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B8_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%B8 Russian]
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0144-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 7
| month        = April
| page          = 144-147
| title        = [Comments on “A Treatise on the Yoga Philosophy” by N. C. Paul]
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Editorial comments interspersed with the text.
| type          = comment
| links to text = {{BCW-page|v=2|p=467|text=BCW 2:467-473}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%BA_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%BE_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B8_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%B8 Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%BA_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%BE_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B8_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%B8 Russian]
}}
}}
Line 4,143: Line 4,543:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 149
  | page          = 149-151
  | title        = Geometry on the Principles of the Ancient Hindu Philosophy
  | title        = Geometry on the Principles of the Ancient Hindu Philosophy
  | author        = Sada Sukh Lal
  | author        = Sada Sukh Lal
Line 4,175: Line 4,575:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 152
  | page          = 152-153
  | title        = New York Buddhists
  | title        = New York Buddhists
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 4,271: Line 4,671:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 154
  | page          = 154-156
  | title        = Nature’s Human Magnets
  | title        = Nature’s Human Magnets
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 4,319: Line 4,719:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 157
  | page          = 157-158
  | title        = Radiant Heat, Musical Vapours, and Fairy Bells
  | title        = Radiant Heat, Musical Vapours, and Fairy Bells
  | author        =  
  | author        =  
Line 4,325: Line 4,725:
  | comment      = Unsigned. Unsigned letter, with an editorial introduction and closing note signed “Ed. Theos.”. BCW: editorial introduction and closing note.
  | comment      = Unsigned. Unsigned letter, with an editorial introduction and closing note signed “Ed. Theos.”. BCW: editorial introduction and closing note.
  | type          = article
  | type          = article
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=103|text=BCW 3:103-104}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%BA_%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B5,_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BC Russian]
}}
{{Theosophist item
| id            = 002-0158-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 7
| month        = April
| page          = 158
| title        = [Note on “Radiant Heat, Musical Vapours, and Fairy Bells”]
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed = Ed. Theos
| comment      = Untitled.
| type          = comment
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=103|text=BCW 3:103-104}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=103|text=BCW 3:103-104}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%BA_%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B5,_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BC Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%BA_%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B5,_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BC Russian]
Line 4,335: Line 4,751:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 158
  | page          = 158-159
  | title        = A Hindu Professor’s Views on Indian Yoga
  | title        = A Hindu Professor’s Views on Indian Yoga
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 4,351: Line 4,767:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 159
  | page          = 159-160
  | title        = Logic versus Peripatetic
  | title        = Logic versus Peripatetic
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 4,367: Line 4,783:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 160
  | page          = 160-161
  | title        = The Most Ancient of Christian Orders
  | title        = The Most Ancient of Christian Orders
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
Line 4,383: Line 4,799:
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 161
  | page          = 161-163
  | title        = The Bishop’s Manifesto
  | title        = The Bishop’s Manifesto
  | author        = P. A. P.
  | author        = P. A. P.
Line 4,400: Line 4,816:
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 163
  | page          = 163
  | title        = [Note on “The Bishop’s Manifesto”]
  | title        = [Note on “The Bishop’s Manifesto” by P. A. P.]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed = Ed. Theos.
Line 4,410: Line 4,826:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0163-01
  | id            = 002-0163-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 4,416: Line 4,832:
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 163
  | page          = 163
  | title        = The Beni Elohim: or “Children of the Gods”
  | title        = [Madhavachari Chaitanya of Nuddia]
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author        =  
  | author signed = Mirza Moorad Alee Beg
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,442: Line 4,858:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0163-03
  | id            = 002-0163-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 7
| month        = April
| page          = 163-164
| title        = The Beni Elohim: or “Children of the Gods”
| author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
| author signed = Mirza Moorad Alee Beg
| comment      =
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0164-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 7
  | number        = 7
  | month        = April
  | month        = April
  | page          = 163
  | page          = 164
  | title        = [Madhavachari Chaitanya of Nuddia]
  | title        = Table of Contents
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = notice
  | type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,465: Line 4,897:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0165-01
  | id            = 002-0165-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 4,471: Line 4,903:
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 165
  | page          = 165
  | title        = The Theosophist, Bombay, May 1st, 1881
  | title        = Special Notices
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,481: Line 4,913:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0165-02
  | id            = 002-0165-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 4,487: Line 4,919:
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 165
  | page          = 165
  | title        = The Beni Elohim: or “Children of the Gods”
  | title        = To Subscribers
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author        =  
  | author signed = Mirza Moorad Alee Beg, F.T.S.
  | author signed =  
  | comment      = Concluded from the April number.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,497: Line 4,929:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0167-01
  | id            = 002-0165-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 167
  | page          = 165
  | title        = A Lost Key
  | title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Quotes an editorial in ''The Times'' of London.
  | comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,513: Line 4,945:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0168-01
  | id            = 002-0165-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 168
  | page          = 165
  | title        = New Views on Pali
  | title        = [Agents]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Quotes ''The Pioneer'' on E. Forchhammer’s research, with editorial comments.
  | comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,529: Line 4,961:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0168-02
  | id            = 002-0165-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 168
  | page          = 165
  | title        = Count Saint Germain
  | title        = [Editor's disclaimer]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Quotes ''All the Year Round'', with editorial comments.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=125|text=BCW 3:125-129}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD Russian 1], [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD_(%D0%BF%D0%B5%D1%80._%D0%B8%D0%B7%D0%B4._%D0%94%D1%8E%D0%BD%D0%B0) 2]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0170-01
  | id            = 002-0165-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 170
  | page          = 165-167
  | title        = Paragraph Flashes from the Four Quarters
  | title        = The Beni Elohim: or “Children of the Gods”
  | author        =  
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author signed =  
  | author signed = Mirza Moorad Alee Beg, F.T.S.
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Concluded from the April number.
  | type          = section
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,561: Line 4,993:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0170-02
  | id            = 002-0167-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 170
  | page          = 167-168
  | title        = [Wonderful finds at Mahreb]
  | title        = A Lost Key
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reports information from the Turkish gazette ''Osmanli''.
  | comment      = Unsigned. Quotes an editorial in ''The Times'' of London.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,577: Line 5,009:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0170-03
  | id            = 002-0168-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 170
  | page          = 168
  | title        = [The Genesis of the Soul]
  | title        = New Views on Pali
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Comments on a series signed “M.D.” in ''The Spiritualist''.
  | comment      = Unsigned. Quotes ''The Pioneer'' on E. Forchhammer’s research, with editorial comments.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,593: Line 5,025:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0170-04
  | id            = 002-0168-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 170
  | page          = 168-170
  | title        = [In the name of the Father, Son, and Holy Ghost]
  | title        = Count Saint Germain
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes the ''Calais Times''.
  | comment      = Unsigned. Quotes ''All the Year Round'', with editorial comments.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=125|text=BCW 3:125-129}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD Russian 1], [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD_(%D0%BF%D0%B5%D1%80._%D0%B8%D0%B7%D0%B4._%D0%94%D1%8E%D0%BD%D0%B0) 2]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0170-05
  | id            = 002-0170-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 170
  | page          = 170-171
  | title        = [An important biblical error]
  | title        = Paragraph Flashes from the Four Quarters
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = section
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=130|text=BCW 3:130-131}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%92%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0170-08
  | id            = 002-0170-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 4,631: Line 5,063:
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 170
  | page          = 170
  | title        = [Russians turning away from the Orthodox Greek faith]
  | title        = [Wonderful finds at Mahreb]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reports statements in ''Golos'' and ''Indépendance Belge'', 3 February.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reports information from the Turkish gazette ''Osmanli''.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 4,641: Line 5,073:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0171-01
  | id            = 002-0170-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 171
  | page          = 170
  | title        = [A European woman embraces Buddhism]
  | title        = [The Genesis of the Soul]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quoted from the ''Bombay Gazette'', with an editorial footnote signed “Ed. Theos.”.
  | comment      = Unsigned, untitled. Comments on a series signed “M.D.” in ''The Spiritualist''.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 4,657: Line 5,089:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0171-02
  | id            = 002-0170-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 171
  | page          = 170
  | title        = [Henry Bergh and the whipping-post]
  | title        = [In the name of the Father, Son, and Holy Ghost]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes the Philadelphia ''Weekly Times''.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes the ''Calais Times''.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 4,673: Line 5,105:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0171-03
  | id            = 002-0170-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 171
  | page          = 170
  | title        = [M. Volbert on Carlyle]
  | title        = [An important biblical error]
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes M. Volbert’s article in ''Revue des Deux Mondes''.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=130|text=BCW 3:130-131}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%92%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0171-04
  | id            = 002-0170-08
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 171
  | page          = 170
  | title        = [Flowers and plants growing without earth]
  | title        = [Russians turning away from the Orthodox Greek faith]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reports statements in ''Golos'' and ''Indépendance Belge'', 3 February.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 4,705: Line 5,137:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0171-05
  | id            = 002-0170-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 171
  | page          = 170
  | title        = Skulls: or, Man, Woman, and Child
  | title        = [Wonderful finds at Mahreb]
  | author        = [[Ingersoll, Robert Green|R. G. Ingersoll]]
  | author        =  
  | author signed = Col. R. G. Ingersoll
  | author signed =  
  | comment      = With an introduction quoted from the ''Chicago Times'', 21 April 1879.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,721: Line 5,153:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0171-06
  | id            = 002-0170-07
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 171
  | page          = 170
  | title        = [Bertolla embraces Protestantism]
  | title        = [The Genesis of the Soul]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''Il Diritto''.
  | comment      = Unsigned, untitled. Review of papers in the ''Spiritualist''.
  | type          = note
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,737: Line 5,169:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0173-01
  | id            = 002-0170-09
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 173
  | page          = 170
  | title        = Dnyaneshwari: The Book from a Tomb
  | title        = [In the name of the Father, Son, and Holy Ghost]
  | author        = [[Deshmukh, Gopalrao Hari|Gopalrao Hari Deshmukh]]
  | author        =  
  | author signed = The Hon. Rao Bahadur Gopalrao Hurree Deshmukh
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from the ''Calais Times''.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,753: Line 5,185:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0174-01
  | id            = 002-0170-10
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 174
  | page          = 170
  | title        = A False “Witness”
  | title        = [An important Biblical error]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=131|text=BCW 3:131-138}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=130|text=BCW 3:130-131}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9B%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%9E%D1%87%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%86 Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/Блаватская_Е.П._-_Важная_библейская_ошибка Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0174-02
  | id            = 002-0170-11
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 174
  | page          = 170
  | title        = [Camille Flammarion made a Knight of the Legion of Honour]
  | title        = [The St. Petersburg Golos devotes two articles]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''Nature''.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quoted from the ''Independance Belge'', 3 February.
  | type          = note
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,785: Line 5,217:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0174-03
  | id            = 002-0171-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 174
  | page          = 171
  | title        = [The death of the father is a darkness]
  | title        = [Henry Bergh and the whipping-post]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Attributed to an Eastern proverb.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes the Philadelphia ''Weekly Times''.
  | type          = proverb
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,801: Line 5,233:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0176-01
  | id            = 002-0171-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 176
  | page          = 171
  | title        = A Hindu Story of Re-incarnation
  | title        = [M. Volbert on Carlyle]
  | author        = A Kshatriya Lady
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Dated Bisalpur, Bareilly Sub-Division, 23 March 1881.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes M. Volbert’s article in ''Revue des Deux Mondes''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,817: Line 5,249:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0176-02
  | id            = 002-0171-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 177
  | page          = 171
  | title        = [Note on “A Hindu Story of Re-incarnation”]
  | title        = [A European woman embraces Buddhism]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed =  
  | comment      = Untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quoted from the ''Bombay Gazette'', with an editorial footnote signed “Ed. Theos.”.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=139|text=BCW 3:139}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0177-01
  | id            = 002-0171-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 177
  | page          = 171
  | title        = Ancient and Modern Chemistry
  | title        = [Bertolla embraces Protestantism]
  | author        = Muhammed Arif
  | author        =  
  | author signed = Muhammed Arif, Esq.
  | author signed =  
  | comment      = Munsif of the Collector’s Court, Benares; followed by a note by the editor.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''Il Diritto''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,849: Line 5,281:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0178-01
  | id            = 002-0171-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 178
  | page          = 171
  | title        = The Brahmo Samaj
  | title        = [Flowers and plants growing without earth]
  | author        = A Brahmo
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,865: Line 5,297:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0178-02
  | id            = 002-0171-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 178
  | page          = 171-173
  | title        = Nirvana
  | title        = Skulls: or, Man, Woman, and Child
  | author        = George W. Chapman
  | author        = [[Ingersoll, Robert Green|R. G. Ingersoll]]
  | author signed = Geo. W. Chapman, Esq.
  | author signed = Col. R. G. Ingersoll
  | comment      = Dated Ceylon, March 1881.
  | comment      = With an introduction quoted from the ''Chicago Times'', 21 April 1879.
  | type          = poem
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 4,881: Line 5,313:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0179-01
  | id            = 002-0173-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 179
  | page          = 173-174
  | title        = The New Dispensation Dissected
  | title        = Dnyaneshwari: The Book from a Tomb
  | author        = Tripuracharan Banerjea
  | author        = [[Deshmukh, Gopalrao Hari|Gopalrao Hari Deshmukh]]
  | author signed = Tripuracharan Banerjea, Esq.
  | author signed = The Hon. Rao Bahadur Gopalrao Hurree Deshmukh
  | comment      = Dated 20 March 1881.
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 4,897: Line 5,329:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0180-01
  | id            = 002-0174-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 180
  | page          = 174
  | title        = Human Life at High Altitudes
  | title        = [Camille Flammarion made a Knight of the Legion of Honour]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''Nature''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=140|text=BCW 3:140-141}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%85 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0180-03
  | id            = 002-0174-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 180
  | page          = 174
  | title        = [The Bombay Guardian and religious interference]
  | title        = [The death of the father is a darkness]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. Attributed to an Eastern proverb.
  | type          = note
  | type          = proverb
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=151|text=BCW 3:151-154}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(14) Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0180-04
  | id            = 002-0174-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 180
  | page          = 174-176
  | title        = [G. Thibaut’s paper on the Suryaprajnapati]
  | title        = A False “Witness”
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=151|text=BCW 3:151-154}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=131|text=BCW 3:131-138}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(14) Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9B%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%9E%D1%87%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%86 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0181-01
  | id            = 002-0176-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 181
  | page          = 176-177
  | title        = True Religion Defined
  | title        = A Hindu Story of Re-incarnation
  | author        = [[Gokhle, Vishnu Pant|Vishnu Pant Gokhle]]
  | author        = A Kshatriya Lady
  | author signed = The late Vishnu Bawa, Brahmachari
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Dated Bisalpur, Bareilly Sub-Division, 23 March 1881.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 4,961: Line 5,393:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0181-02
  | id            = 002-0176-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 181
  | page          = 177
  | title        = [Footnotes to “True Religion Defined”]
  | title        = [Note on “A Hindu Story of Re-incarnation” by a Kshatriya Lady]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed = Ed. Theos.
  | comment      = Untitled.
  | comment      = Untitled.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=141|text=BCW 3:141-142}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=139|text=BCW 3:139}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%B8 Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0182-01
  | id            = 002-0177-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 182
  | page          = 177-178
  | title        = A “Medium” Wanted
  | title        = Ancient and Modern Chemistry
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = Muhammed Arif
  | author signed = H. P. Blavatsky, Ed. Theos.
  | author signed = Muhammed Arif, Esq.
  | comment      =  
  | comment      = Munsif of the Collector’s Court, Benares; followed by a note by the editor.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=142|text=BCW 3:142-146}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%83%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0182-02
  | id            = 002-0178-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 182
  | page          = 178
  | title        = [Death of Mrs. Avabai Shroff]
  | title        = [Note on “Ancient and Modern Chemistry” by Muhammed Arif]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. Editorial note.
  | type          = note
  | type          = comment
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,009: Line 5,441:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0183-01
  | id            = 002-0178-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 183
  | page          = 178
  | title        = [Testimony of Alfred R. Wallace, William Tebb and William Williams Clark]
  | title        = The Brahmo Samaj
  | author        = [[Wallace, Alfred Russel|Alfred Russel Wallace]]; [[Tebb, William|William Tebb]]; William Williams Clark
  | author        = A Brahmo
  | author signed = Alfred R. Wallace; William Tebb; William Williams Clark
  | author signed =  
  | comment      = Untitled. Quoted from the ''Banner of Light'', Boston, 19 March 1881, within “A Medium Wanted”.
  | comment      =  
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,025: Line 5,457:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0183-02
  | id            = 002-0178-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 183
  | page          = 178
  | title        = Ancient Doctrines Vindicated by Modern Prophecy
  | title        = Nirvana
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = George W. Chapman
  | author signed =  
  | author signed = Geo. W. Chapman, Esq.
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Dated Ceylon, March 1881.
  | type          = article
  | type          = poem
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=147|text=BCW 3:147-151}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B,_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B4%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B8 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0184-02
  | id            = 002-0179-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May
  | month        = May
  | page          = 184
  | page          = 179-180
  | title        = [Olcott again on his way to Ceylon]
  | title        = The New Dispensation Dissected
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = Tripuracharan Banerjea
  | author signed =  
  | author signed = Tripuracharan Banerjea, Esq.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Dated 20 March 1881.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=151|text=BCW 3:151-154}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(14) Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist number
{{Theosophist item
| id            = 002-0180-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May+
  | month        = May
| page          = 180
| title        = Human Life at High Altitudes
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed =
| comment      = Unsigned.
| type          = article
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=140|text=BCW 3:140-141}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%85 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-04
  | id            = 002-0180-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May+
  | month        = May
  | page          = 1
  | page          = 180
  | title        = Proceedings of Council
  | title        = [The Bombay Guardian and religious interference]
  | author        = [[Damodar K. Mavalankar|Damodar K. Mavalankar]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=151|text=BCW 3:151-154}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(14) Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-05
  | id            = 002-0180-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May+
  | month        = May
  | page          = 1-3
  | page          = 180
  | title        = [A Statement of Receipts and Disbursements]
  | title        = [G. Thibaut’s paper on the Suryaprajnapati]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = H. P. Blavatsky
  | author signed =  
  | comment      = Untitled. Dated Bombay, 17 April 1881. Audited by Tookaram Tatya and Gopalrao Hurry Deshmukh, per M. B. N.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=151|text=BCW 3:151-154}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(14) Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-09
  | id            = 002-0181-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May+
  | month        = May
  | page          = 3
  | page          = 181-182
  | title        = Alliance with the Hindu Sabha
  | title        = True Religion Defined
  | author        = A. Sankariah; [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author        = [[Gokhle, Vishnu Pant|Vishnu Pant Gokhle]]
  | author signed = A. Sankariah; H. S. Olcott
  | author signed = The late Vishnu Bawa, Brahmachari
  | comment      = Includes Articles of Alliance signed 31 March 1881, preceded by an unsigned introduction.
  | comment      = BCW and the translation contain the editorial footnotes.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=141|text=BCW 3:141-142}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0004-10
  | id            = 002-0182-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 8
  | number        = 8
  | month        = May+
  | month        = May
  | page          = 4
  | page          = 182
  | title        = [The Proprietors acknowledge additional subscriptions]
  | title        = [Death of Mrs. Avabai Shroff]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 5,127: Line 5,568:
}}
}}


{{Theosophist number
{{Theosophist item
| id            = 002-0182-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 8
  | month        = June
  | month        = May
| page          = 182-183
| title        = A “Medium” Wanted
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed = H. P. Blavatsky, Ed. Theos.
| comment      =
| type          = article
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=142|text=BCW 3:142-146}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%83%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0185-01
  | id            = 002-0183-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 8
  | month        = June
  | month        = May
  | page          = 185
  | page          = 183-184
  | title        = The Theosophist, Bombay, June 1st, 1881
  | title        = Ancient Doctrines Vindicated by Modern Prophecy
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=147|text=BCW 3:147-151}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B,_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B4%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0185-02
  | id            = 002-0184-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 8
  | month        = June
  | month        = May
  | page          = 185
  | page          = 184
  | title        = No More Death! Theosophy and Materialism
  | title        = [Olcott again on his way to Ceylon]
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = Mirza Moorad Ali Beg
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
| type          = note
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=151|text=BCW 3:151-154}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(14) Russian]
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0184-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 8
| month        = May
| page          = 184
| title        = Table of Contents
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned.
  | type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist number
| id            = 002-0187-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 8
  | month        = June
  | month        = May+
| page          = 187
| title        = A Psychic Warning
| author        = A. Constantine
| author signed =
| comment      = BCW: Editorial note only.
| type          = article
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=171|text=BCW 3:171-174}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0188-01
  | id            = 002-0001-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 8
  | month        = June
  | month        = May+
  | page          = 188
  | page          = 1
  | title        = Apollonius Tyaneus and Simon Magus
  | title        = Proceedings of Council
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Damodar K. Mavalankar|Damodar K. Mavalankar]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Review of Charles B. Waite’s ''History of the Christian Religion'', quoting the ''Banner of Light''.
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=174|text=BCW 3:174-175}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A2%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0190-01
  | id            = 002-0001-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 8
  | month        = June
  | month        = May+
  | page          = 190
  | page          = 1-3
  | title        = Skulls: or, Man, Woman, and Child
  | title        = [A Statement of Receipts and Disbursements]
  | author        = [[Ingersoll, Robert Green|R. G. Ingersoll]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed = H. P. Blavatsky
  | comment      = Continued from the May number.
  | comment      = Untitled. Dated Bombay, 17 April 1881. Audited by Tookaram Tatya and Gopalrao Hurry Deshmukh, per M. B. N.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,215: Line 5,672:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0191-01
  | id            = 002-0003-09
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 8
  | month        = June
  | month        = May+
  | page          = 191
  | page          = 3
  | title        = Sibyl
  | title        = Alliance with the Hindu Sabha
  | author        = [[Dupotet de Sennevoy, Jules Denis|Jules Denis du Potet]]
  | author        = A. Sankariah; [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author signed = Baron du Potet
  | author signed = A. Sankariah; H. S. Olcott
  | comment      = Translated excerpts from a letter in ''La Revue Spirite'', with an unsigned editorial introduction.
  | comment      = Includes Articles of Alliance signed 31 March 1881, preceded by an unsigned introduction.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,231: Line 5,688:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0191-02
  | id            = 002-0004-10
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 8
  | month        = June
  | month        = May+
  | page          = 191
  | page          = 4
  | title        = Antiquity and Sanctity of the Sanskrit Language
  | title        = [The Proprietors acknowledge additional subscriptions]
  | author        = [[Pran Nath|Pran Nath]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
{{Theosophist number
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 9
| month        = June
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0192-01
  | id            = 002-0185-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 192
  | page          = 185
  | title        = A Tit for Tat
  | title        = Special Notices
  | author        = [[Ingersoll, Robert Green|R. G. Ingersoll]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = A letter to Mrs. Van Cott, preceded by an unsigned editorial introduction.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,263: Line 5,727:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0193-01
  | id            = 002-0185-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 193
  | page          = 185
  | title        = Lamas and Druses
  | title        = To Subscribers
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Discusses Laurence Oliphant’s ''The Land of Gilead''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=175|text=BCW 3:175-189}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D1%8B_%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%8B Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0196-01
  | id            = 002-0185-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 196
  | page          = 185
  | title        = Our Modern “Alchemists”
  | title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Quotes ''Lippincott’s Magazine'' through the ''Phrenological Journal''.
  | comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,295: Line 5,759:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0196-02
  | id            = 002-0185-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 196
  | page          = 185
  | title        = [Missionaries accused of torturing natives in Africa]
  | title        = [Agents]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes the ''Bombay Gazette'' and the ''Pall Mall News''.
  | comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
  | type          = note
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,311: Line 5,775:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0197-01
  | id            = 002-0185-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 197
  | page          = 185
  | title        = [Dr. J. D. Buck on the education of women]
  | title        = [Editor's disclaimer]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes an address by J. D. Buck.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = note
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,327: Line 5,791:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0198-01
  | id            = 002-0185-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 198
  | page          = 185-187
  | title        = Native Astrologers
  | title        = No More Death! Theosophy and Materialism
  | author        = Darasha Dosabhoy
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author signed = Khansaheb Darasha Dosabhoy
  | author signed = Mirza Moorad Ali Beg
  | comment      = BCW: Editor’s note only.
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=190|text=BCW 3:190-192}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0199-01
  | id            = 002-0187-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 199
  | page          = 187-188
  | title        = Stars and Numbers
  | title        = A Psychic Warning
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = A. Constantine
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = BCW: Editorial note only.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=192|text=BCW 3:192-203}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=171|text=BCW 3:171-174}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B2%D1%91%D0%B7%D0%B4%D1%8B_%D0%B8_%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0 Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0201-01
  | id            = 002-0188-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 201
  | page          = 188
  | title        = “Praise Him with the Timbrel and Dance”
  | title        = [Note on “A Psychic Warning” by A. Constantine]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. Editorial note.
  | type          = article
  | type          = comment
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=203|text=BCW 3:203-206}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=171|text=BCW 3:171-174}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%B8_%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9 Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0202-01
  | id            = 002-0188-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 202
  | page          = 188-189
  | title        = Maroti Bawa’s Wonders
  | title        = Apollonius Tyaneus and Simon Magus
  | author        = Venkaji Jayawant Khot
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Translations of letters dated 10 and 21 March 1881, forwarded by Gopalrao Hari Deshmukh.
  | comment      = Unsigned. Review of Charles B. Waite’s ''History of the Christian Religion'', quoting the ''Banner of Light''.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=174|text=BCW 3:174-175}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A2%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0203-01
  | id            = 002-0189-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 203
  | page          = 189
  | title        = Modern Alchemical Chemistry
  | title        = [By pouring water upon it, fire can be extinguished]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Quotes the ''Religio-Philosophical Journal'', 12 March, reporting the London ''Daily News''.
  | comment      = Unsigned, untitled. Proverb.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,407: Line 5,871:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0203-02
  | id            = 002-0190-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 203
  | page          = 190-191
  | title        = A Pilgrim’s Story
  | title        = Skulls: or, Man, Woman, and Child
  | author        = A Graduate of the Bombay University
  | author        = [[Ingersoll, Robert Green|R. G. Ingersoll]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Continued from the May number.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,423: Line 5,887:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0205-01
  | id            = 002-0191-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 205
  | page          = 191
  | title        = Paragraph Flashes from the Four Quarters
  | title        = Sibyl
  | author        =  
  | author        = [[Dupotet de Sennevoy, Jules Denis|Jules Denis du Potet]]
  | author signed =  
  | author signed = Baron du Potet
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Translated excerpts from a letter in ''La Revue Spirite'', with an unsigned editorial introduction.
  | type          = section
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,439: Line 5,903:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0205-03
  | id            = 002-0191-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 205
  | page          = 191-192
  | title        = [Newly discovered buried cities]
  | title        = Antiquity and Sanctity of the Sanskrit Language
  | author        =  
  | author        = [[Pran Nath|Pran Nath]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''Nature'' on Citania di Briteiros and describes two Saharan cities.
  | comment      =  
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,455: Line 5,919:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0205-04
  | id            = 002-0192-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 205
  | page          = 192
  | title        = The Amended Bible
  | title        = A Tit for Tat
  | author        =  
  | author        = [[Ingersoll, Robert Green|R. G. Ingersoll]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Quotes the London ''Record'' and the ''Religio-Philosophical Journal''.
  | comment      = A letter to Mrs. Van Cott, preceded by an unsigned editorial introduction.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,471: Line 5,935:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0205-05
  | id            = 002-0193-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 205
  | page          = 193-196
  | title        = [A novel mode of raising money for the church]
  | title        = Lamas and Druses
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''Brahmo Public Opinion''.
  | comment      = Unsigned. Discusses Laurence Oliphant’s ''The Land of Gilead''.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=207|text=BCW 3:207}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=175|text=BCW 3:175-189}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(15) Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D1%8B_%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%8B Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0205-06
  | id            = 002-0196-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 205
  | page          = 196
  | title        = [A Wreath on the Tomb of the Russian Czar-Martyr]
  | title        = [Missionaries accused of torturing natives in Africa]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes the ''Bombay Gazette'' and the ''Pall Mall News''.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,503: Line 5,967:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0205-07
  | id            = 002-0196-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June
  | month        = June
  | page          = 205
  | page          = 196-197
  | title        = [A double-tailed comet in Russia]
  | title        = Our Modern “Alchemists”
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned. Quotes ''Lippincott’s Magazine'' through the ''Phrenological Journal''.
| type          = note
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=207|text=BCW 3:207}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(15) Russian]
}}
 
{{Theosophist number
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 9
| month        = June+
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0001-06
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 9
| month        = June+
| page          = 1
| title        = Extracts from an Official Letter from the Paris Theosophical Society
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,542: Line 5,983:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-07
  | id            = 002-0197-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 1
  | page          = 197-198
  | title        = [Death of S. Ramrao]
  | title        = [Dr. J. D. Buck on the education of women]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes an address by J. D. Buck.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,558: Line 5,999:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-09
  | id            = 002-0198-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 1
  | page          = 198
  | title        = The Bombay Theosophical Society
  | title        = Native Astrologers
  | author        = F. M. Banaji
  | author        = Darasha Dosabhoy
  | author signed =  
  | author signed = Khansaheb Darasha Dosabhoy
  | comment      =  
  | comment      = BCW: Editor’s note only.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=190|text=BCW 3:190-192}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-10
  | id            = 002-0198-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 1
  | page          = 198-199
  | title        = [Leneva Theosophical Society]
  | title        = [Editor’s note on “Native Astrologers” by Darasha Dosabhoy]
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed = Ed. Theos
  | comment      = Unsigned, untitled. Listed under “Our New Branches”.
  | comment      = Untitled.
  | type          = note
  | type          = comment
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=190|text=BCW 3:190-192}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-11
  | id            = 002-0199-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 1
  | page          = 199-201
  | title        = [Pekalongan Theosophical Society]
  | title        = Stars and Numbers
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Listed under “Our New Branches”.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=192|text=BCW 3:192-203}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B2%D1%91%D0%B7%D0%B4%D1%8B_%D0%B8_%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-12
  | id            = 002-0201-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 1
  | page          = 201-202
  | title        = [Punjab Theosophical Society]
  | title        = “Praise Him with the Timbrel and Dance”
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Listed under “Our New Branches”.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=203|text=BCW 3:203-206}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%B8_%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-13
  | id            = 002-0202-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 1
  | page          = 202-203
  | title        = [Saorashtr Theosophical Society]
  | title        = Maroti Bawa’s Wonders
  | author        =  
  | author        = Venkaji Jayawant Khot
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Listed under “Our New Branches”.
  | comment      = Translations of letters dated 10 and 21 March 1881, forwarded by Gopalrao Hari Deshmukh.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,638: Line 6,079:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-14
  | id            = 002-0203-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 1
  | page          = 203
  | title        = [St. Thomas Theosophical Society]
  | title        = Modern Alchemical Chemistry
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Listed under “Our New Branches”.
  | comment      = Unsigned. Quotes the ''Religio-Philosophical Journal'', 12 March, reporting the London ''Daily News''.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,654: Line 6,095:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-15
  | id            = 002-0203-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 1
  | page          = 203-205
  | title        = [Tinnevelly Theosophical Society]
  | title        = A Pilgrim’s Story
  | author        =  
  | author        = A Graduate of the Bombay University
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Listed under “Our New Branches”.
  | comment      =  
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,670: Line 6,111:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-16
  | id            = 002-0205-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 1
  | page          = 205
  | title        = [Toowoomba Theosophical Society]
  | title        = Paragraph Flashes from the Four Quarters
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Listed under “Our New Branches”.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = section
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,686: Line 6,127:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-17
  | id            = 002-0205-07
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 9
| month        = June
| page          = 205
| title        = [A double-tailed comet in Russia]
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = note
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=207|text=BCW 3:207}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(15) Russian]
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0205-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 1
  | page          = 205
  | title        = Rules of the Theosophical Society or Universal Brotherhood
  | title        = [A Wreath on the Tomb of the Russian Czar-Martyr]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Revised in General Council at Bombay, 17 February 1881.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,702: Line 6,159:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-10
  | id            = 002-0205-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 2
  | page          = 205
  | title        = Objects of the Society
  | title        = The Amended Bible
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned. Quotes the London ''Record'' and the ''Religio-Philosophical Journal''.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,718: Line 6,175:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-11
  | id            = 002-0205-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 2
  | page          = 205
  | title        = [The Resolution of the Benares Pandits]
  | title        = [Newly discovered buried cities]
  | author        = [[Rama Misra Shastri|Rama Misra Shastri]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''Nature'' on Citania di Briteiros and describes two Saharan cities.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,734: Line 6,191:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-12
  | id            = 002-0205-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 2
  | page          = 205
  | title        = [Resolutions of the Sanskrit Sabha]
  | title        = [A novel mode of raising money for the church]
  | author        = [[Bapu Deva Shastri|Bapu Deva Shastri]]; [[Bala Sastri|Bala Sastri]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = Bapu Deva Shastri; Bal Shastri
  | author signed =  
  | comment      = Untitled. Dated 30 November 1880.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes ''Brahmo Public Opinion''.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=207|text=BCW 3:207}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(15) Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-10
  | id            = 002-0205-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 9
  | number        = 9
  | month        = June+
  | month        = June
  | page          = 3
  | page          = 205
  | title        = Rules and Bye-laws as revised in General Council at Bombay, February 17, 1881 (A. D.)
  | title        = Table of Contents
  | author        = [[Damodar K. Mavalankar|Damodar K. Mavalankar]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,768: Line 6,225:
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0207-01
  | id            = 002-0001-09
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
  | page          = 207
  | page          = 1
  | title        = The Theosophist, Bombay, July 1st, 1881
  | title        = The Bombay Theosophical Society
  | author        =  
  | author        = F. M. Banaji
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,789: Line 6,246:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0207-02
  | id            = 002-0001-10
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
  | page          = 207
  | page          = 1
  | title        = Iamblichos: A Treatise on the Mysteries
  | title        = Our New Branches
  | author        = [[Wilder, Alexander|Alexander Wilder]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Translated from the Greek; reprinted from ''The Platonist''.
  | comment      = Unsigned. List of seven newly chartered branches.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,805: Line 6,262:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0210-01
  | id            = 002-0001-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
  | page          = 210
  | page          = 1
  | title        = A Novel “Holy Alliance”
  | title        = Extracts from an Official Letter from the Paris Theosophical Society
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 5,821: Line 6,278:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0210-02
  | id            = 002-0001-07
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
  | page          = 210
  | page          = 1
  | title        = Matter and Method
  | title        = [Death of S. Ramrao]
  | author        = [[Atkinson, Henry George|Henry George Atkinson]]
  | author        =  
  | author signed = Henry G. Atkinson
  | author signed =  
  | comment      = Dated Boulogne, France, 2 May 1881. Replies to H. S. Olcott in the ''Philosophic Inquirer'', 3 April 1881.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,837: Line 6,294:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0211-01
  | id            = 002-0001-17
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
  | page          = 211
  | page          = 1-3
  | title        = A Posthumous Publication
  | title        = Rules of the Theosophical Society or Universal Brotherhood
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned. Revised in General Council at Bombay, 17 February 1881.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=207|text=BCW 3:207-209}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0212-01
  | id            = 002-0002-10
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
  | page          = 212
  | page          = 2
  | title        = A Suicide’s After-State
  | title        = Objects of the Society
  | author        = [[Levi, Eliphas|Éliphas Lévi]]
  | author        =  
  | author signed = Eliphas Levi
  | author signed =  
  | comment      = Translated from an unpublished letter.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,869: Line 6,326:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0212-02
  | id            = 002-0002-11
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
  | page          = 212
  | page          = 2
  | title        = [Footnotes to “A Suicide’s After-State”]
  | title        = [The Resolution of the Benares Pandits]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Rama Misra Shastri|Rama Misra Shastri]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Untitled.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=210|text=BCW 3:210-211}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0213-01
  | id            = 002-0002-12
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
  | page          = 213
  | page          = 2
  | title        = A Letter from Soorb-Ovaness
  | title        = [Resolutions of the Sanskrit Sabha]
  | author        = X......... F. T. S.
  | author        = [[Bapu Deva Shastri|Bapu Deva Shastri]]; [[Bala Sastri|Bala Sastri]]
  | author signed =  
  | author signed = Bapu Deva Shastri; Bal Shastri
  | comment      = Dated April.
  | comment      = Untitled. Dated 30 November 1880.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=211|text=BCW 3:211-218}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD_-_%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D0%B8%D0%B7_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0215-01
  | id            = 002-0002-14
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
  | page          = 215
  | page          = 2-3
  | title        = Evolution of a Sixth Sense
  | title        = Forms of Application and Obligation
  | author        = F. A. Perroux
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Dated Maunbhoom, 22 May 1881.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = document
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,917: Line 6,374:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0215-02
  | id            = 002-0003-10
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 9
  | month        = July
  | month        = June+
  | page          = 215
  | page          = 3
  | title        = The Five-Pointed Star
  | title        = Rules and Bye-laws as revised in General Council at Bombay, February 17, 1881 (A. D.)
  | author        = C. H. van der Linden
  | author        = [[Damodar K. Mavalankar|Damodar K. Mavalankar]]
  | author signed = C. H. Vander Linden
  | author signed =  
  | comment      = Letter dated Jacksonville, Florida, 14 February 1881.
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 5,932: Line 6,389:
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist number
| id            = 002-0215-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
| page          = 216-217
| title        = [Footnotes and editor’s note to “The Five-Pointed Star”]
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed = Ed. Theos.
| comment      = Untitled.
| type          = note
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=219|text=BCW 3:219-221}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0217-01
  | id            = 002-0207-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 217
  | page          = 207
  | title        = [When I read the Hindu story of reincarnation]
  | title        = Special Notices
  | author        = Darasha Dosabhoy
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Untitled. Letter dated Sholapur, 12 May 1881.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 5,965: Line 6,413:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0217-02
  | id            = 002-0207-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 217
  | page          = 207
  | title        = A Reply to Our Critics
  | title        = To Subscribers
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Subtitle: Our final answer to several objections.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=221|text=BCW 3:221-226}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9E%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0218-01
  | id            = 002-0207-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 218
  | page          = 207
  | title        = Science, Phenomena and the Press
  | title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=227|text=BCW 3:227-233}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0,_%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0220-01
  | id            = 002-0207-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 220
  | page          = 207
  | title        = The Evidence of Science
  | title        = [Agents]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=233|text=BCW 3:233-238}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0222-01
  | id            = 002-0207-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 222
  | page          = 207
  | title        = Materials for a Discussion of the Merits of the Hindu and English Astrology
  | title        = [Editor's disclaimer]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Communicated. Includes an editorial note and astrological charts.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,029: Line 6,477:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0223-01
  | id            = 002-0207-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 223
  | page          = 207-210
  | title        = Proceedings of a Committee held in Raja Dhiwan Singh’s Haveli on Saturday, the 21st May at 5 P. M.
  | title        = Iamblichos: A Treatise on the Mysteries
  | author        = Gopi Natha
  | author        = [[Wilder, Alexander|Alexander Wilder]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Translated from the Greek; reprinted from ''The Platonist''.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,045: Line 6,493:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0225-01
  | id            = 002-0210-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 225
  | page          = 210
  | title        = The Indian Herbalist
  | title        = A Novel “Holy Alliance”
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed =  
  | comment      = Review of the book by Nobin Chunder Paul.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,061: Line 6,509:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0225-02
  | id            = 002-0210-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 225
  | page          = 210-211
  | title        = The Scientific Basis of Spiritualism
  | title        = Matter and Method
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Atkinson, Henry George|Henry George Atkinson]]
  | author signed =  
  | author signed = Henry G. Atkinson
  | comment      = Unsigned. Review of the book by Epes Sargent.
  | comment      = Dated Boulogne, France, 2 May 1881. Replies to H. S. Olcott in the ''Philosophic Inquirer'', 3 April 1881.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=239|text=BCW 3:239-240}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0225-03
  | id            = 002-0211-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 225
  | page          = 211
  | title        = Paragraph Flashes from the Four Quarters
  | title        = [Note on “Matter and Method” by Henry G. Atkinson]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. Editorial note.
  | type          = section
  | type          = comment
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,093: Line 6,541:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0225-04
  | id            = 002-0211-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 225
  | page          = 211-212
  | title        = [Alankár Chandriká]
  | title        = A Posthumous Publication
  | author        = P. A.
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Untitled. Review of the book by Kavi Savita Narayan Ganpati Narayan.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=207|text=BCW 3:207-209}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0225-05
  | id            = 002-0212-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 225
  | page          = 212-213
  | title        = [Detection of minute quantities of substances in liquids]
  | title        = A Suicide’s After-State
  | author        =  
  | author        = [[Levi, Eliphas|Éliphas Lévi]]
  | author signed =  
  | author signed = Eliphas Levi
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Translated from an unpublished letter. BCW and the translation contain the editorial footnotes.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=210|text=BCW 3:210-211}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0225-06
  | id            = 002-0213-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 225
  | page          = 213-215
  | title        = [Bharat-Dipika or the Lamp of Bharat]
  | title        = A Letter from Soorb-Ovaness
  | author        =  
  | author        = X......... F. T. S.
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Notice of the monthly magazine edited by Gopi Nath.
  | comment      = Dated April.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=211|text=BCW 3:211-218}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD_-_%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D0%B8%D0%B7_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0226-01
  | id            = 002-0215-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 226
  | page          = 215
  | title        = [Ruins of an ancient Portuguese city]
  | title        = Evolution of a Sixth Sense
  | author        =  
  | author        = F. A. Perroux
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''Bombay Gazette''.
  | comment      = Dated Maunbhoom, 22 May 1881.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,157: Line 6,605:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0226-02
  | id            = 002-0215-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 226
  | page          = 215-217
  | title        = [The Indian Antiquary and inscriptions of Asoka]
  | title        = The Five-Pointed Star
  | author        =  
  | author        = C. H. van der Linden
  | author signed =  
  | author signed = C. H. Vander Linden
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''The Pioneer''.
  | comment      = Letter dated Jacksonville, Florida, 14 February 1881.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,173: Line 6,621:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0226-03
  | id            = 002-0215-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 226
  | page          = 217
  | title        = Curious Disclosures in Greek Clerical Life
  | title        = [Editor’s note on “The Five-Pointed Star” by C. H. Vander Linden]
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed = Ed. Theos.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''Daily Telegraph''.
  | comment      = Untitled. BCW and the translation also include the editorial footnotes to the article.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=219|text=BCW 3:219-221}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0226-04
  | id            = 002-0217-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 226
  | page          = 217
  | title        = [The decline of faith and Peter’s Pence]
  | title        = [When I read the Hindu story of reincarnation]
  | author        =  
  | author        = Darasha Dosabhoy
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''Weekly Register''.
  | comment      = Untitled. Letter dated Sholapur, 12 May 1881.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,205: Line 6,653:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0226-05
  | id            = 002-0217-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 226
  | page          = 217-218
  | title        = A Most Wonderful Discovery!!
  | title        = A Reply to Our Critics
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''People’s Journal''.
  | comment      = Unsigned. Subtitle: Our final answer to several objections.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=221|text=BCW 3:221-226}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9E%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0226-06
  | id            = 002-0218-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 226
  | page          = 218-220
  | title        = [The Salvation Army]
  | title        = Science, Phenomena and the Press
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''The Pioneer''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=227|text=BCW 3:227-233}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0,_%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0226-07
  | id            = 002-0220-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 226
  | page          = 220-221
  | title        = [Misrepresentation of the Minister in a London paper]
  | title        = The Evidence of Science
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''Daily News''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=233|text=BCW 3:233-238}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0227-01
  | id            = 002-0222-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 227
  | page          = 222-223
  | title        = A Clergyman Committed for Fraud
  | title        = Materials for a Discussion of the Merits of the Hindu and English Astrology
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''The Times''.
  | comment      = Unsigned. Communicated. Includes an editorial note and astrological charts.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,269: Line 6,717:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0227-02
  | id            = 002-0223-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 227
  | page          = 223
  | title        = A Clergyman Convicted of Theft
  | title        = [Note on “Materials for a Discussion of the Merits of the Hindu and English Astrology”]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. Editorial note.
  | type          = article
  | type          = comment
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,285: Line 6,733:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0227-03
  | id            = 002-0223-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 227
  | page          = 223-224
  | title        = A Clerical Libel Suit
  | title        = Proceedings of a Committee held in Raja Dhiwan Singh’s Haveli on Saturday, the 21st May at 5 P. M.
  | author        =  
  | author        = Gopi Natha
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,301: Line 6,749:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0227-04
  | id            = 002-0225-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 227
  | page          = 225
  | title        = The Criminal Condition of Italy
  | title        = The Indian Herbalist
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed = Ed. Theos.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''Weekly Register''.
  | comment      = Review of the book by Nobin Chunder Paul.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,317: Line 6,765:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0227-05
  | id            = 002-0225-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July
  | month        = July
  | page          = 227
  | page          = 225
  | title        = [Traffic in Relics]
  | title        = [Bharat-Dipika or the Lamp of Bharat]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''Glasgow Weekly Mail''.
  | comment      = Unsigned, untitled. Notice of the monthly magazine edited by Gopi Nath.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,332: Line 6,780:
}}
}}


{{Theosophist number
{{Theosophist item
| id            = 002-0225-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
| page          = 225
| title        = The Scientific Basis of Spiritualism
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed =
| comment      = Unsigned. Review of the book by Epes Sargent.
| type          = article
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=239|text=BCW 3:239-240}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-18
  | id            = 002-0225-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 1
  | page          = 225
  | title        = Extracts from the President’s letters to the Bombay Head-quarters
  | title        = [Alankár Chandriká]
  | author        = [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author        = P. A.
  | author signed = H. S. Olcott
  | author signed =  
  | comment      = Dated Galle, 28 April 1881, and Colombo, 12 May.
  | comment      = Untitled. Review of the book by Kavi Savita Narayan Ganpati Narayan.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,356: Line 6,813:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-19
  | id            = 002-0225-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 1
  | page          = 225-227
  | title        = [Footnotes to “The Work of the Theosophical Societies”]
  | title        = Paragraph Flashes from the Four Quarters
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed =  
  | comment      = Untitled.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = section
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=240|text=BCW 3:240-242}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%94%D0%B5%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-20
  | id            = 002-0225-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 1
  | page          = 225
  | title        = The Work of the Theosophical Societies
  | title        = [Detection of minute quantities of substances in liquids]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Subtitle: The President-Founder at Ceylon. Reprinted from the ''Ceylon Observer'', 22 April 1881 (date as printed).
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,388: Line 6,845:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-21
  | id            = 002-0226-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 1
  | page          = 226
  | title        = Popular Education for the Natives
  | title        = [The decline of faith and Peter’s Pence]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the ''Ceylon Times'', 11 May.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''Weekly Register''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,404: Line 6,861:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-22
  | id            = 002-0226-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 1
  | page          = 226
  | title        = Views and Plans of the Theosophists
  | title        = [Ruins of an ancient Portuguese city]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the ''Ceylon Times'', 16 May.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''Bombay Gazette''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,420: Line 6,877:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-13
  | id            = 002-0226-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 2
  | page          = 226
  | title        = The Hindu Sabha
  | title        = [The Indian Antiquary and inscriptions of Asoka]
  | author        = A. Sankariah
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Quotes the ''Journal of the Hindu Sabha'', including an appeal by A. Sankariah.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''The Pioneer''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,436: Line 6,893:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-15
  | id            = 002-0226-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 2
  | page          = 226
  | title        = Education for the Million
  | title        = [The Salvation Army]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the ''Ceylon Times'', 24 May.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''The Pioneer''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,452: Line 6,909:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-11
  | id            = 002-0226-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 3
  | page          = 226
  | title        = Colombo Theosophical Society
  | title        = A Most Wonderful Discovery!!
  | author        = W. F. Wijeyesekara
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Items for June.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''People’s Journal''.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,468: Line 6,925:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-12
  | id            = 002-0226-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 3
  | page          = 226
  | title        = Galle Theosophical Society
  | title        = Curious Disclosures in Greek Clerical Life
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''Daily Telegraph''.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,484: Line 6,941:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-13
  | id            = 002-0226-07
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 3
  | page          = 226
  | title        = Kandy Theosophical Society
  | title        = [Misrepresentation of the Minister in a London paper]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''Daily News''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,500: Line 6,957:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-14
  | id            = 002-0227-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 3
  | page          = 227
  | title        = [Editor’s Note to “The Hindu Sabha”]
  | title        = A Clergyman Committed for Fraud
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''The Times''.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=242|text=BCW 3:242-243}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%83_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-15
  | id            = 002-0227-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 10
  | number        = 10
  | month        = July+
  | month        = July
  | page          = 3
  | page          = 227
  | title        = The Occult World
  | title        = A Clergyman Convicted of Theft
  | author        = [[Damodar K. Mavalankar|Damodar K. Mavalankar]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Announcement of the book by A. P. Sinnett.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
{{Theosophist number
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 11
| month        = August
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0229-01
  | id            = 002-0227-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July
  | page          = 229
  | page          = 227
  | title        = The Theosophist, Bombay, August 1st, 1881
  | title        = The Criminal Condition of Italy
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from ''Weekly Register''.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,555: Line 7,005:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0229-02
  | id            = 002-0227-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July
  | page          = 229
  | page          = 227
  | title        = Our Third Year
  | title        = A Clerical Libel Suit
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 6,571: Line 7,021:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0230-01
  | id            = 002-0227-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July
  | page          = 230
  | page          = 227
  | title        = The “Occult World” and the “Spiritualist”
  | title        = [Traffic in Relics]
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author        =  
  | author signed = Mirza Moorad Alee Beg
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''Glasgow Weekly Mail''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,587: Line 7,037:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0230-02
  | id            = 002-0227-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July
  | page          = 230
  | page          = 227
  | title        = The “Occult World” and the “Spiritualist”
  | title        = Table of Contents
  | author        = [[Damodar K. Mavalankar|Damodar K. Mavalankar]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
{{Theosophist number
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 10
| month        = July+
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0230-03
  | id            = 002-0001-20
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 230
  | page          = 1-2
  | title        = The “Occult World” and the “Spiritualist”
  | title        = The Work of the Theosophical Societies
  | author        = [[Padshah, Sorabji Jamaspji|Sorabji Jamaspji Padshah]]
  | author        =  
  | author signed = S. J. Padshah
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned. Subtitle: The President-Founder at Ceylon. Reprinted from the ''Ceylon Observer'', 22 April 1881 (date as printed). BCW and the translation contain the editorial footnotes.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=240|text=BCW 3:240-242}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%94%D0%B5%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0230-04
  | id            = 002-0001-18
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 230
  | page          = 1
  | title        = The “Occult World” and the “Spiritualist”
  | title        = Extracts from the President’s letters to the Bombay Head-quarters
  | author        = [[Nagnath, Martandrao Babaji|Martandrao Babaji Nagnath]]; [[Mullapoorkar, Bhavani Shankar Ganesh|Bhavani Shankar Ganesh Mullapoorkar]]
  | author        = [[Olcott, Henry Steel|Henry Steel Olcott]]
  | author signed = Martundrow Babajee Nagnath; Bhavanisankar Ganesh Mullapoorcar
  | author signed = H. S. Olcott
  | comment      =  
  | comment      = Dated Galle, 28 April 1881, and Colombo, 12 May.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,635: Line 7,092:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0230-05
  | id            = 002-0001-21
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 230
  | page          = 1
  | title        = [To live in bad countries]
  | title        = Popular Education for the Natives
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Attributed to an Oriental maxim.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the ''Ceylon Times'', 11 May.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,651: Line 7,108:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0231-01
  | id            = 002-0001-22
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 231
  | page          = 1-2
  | title        = Stone-Showers
  | title        = Views and Plans of the Theosophists
  | author        = [[Riko, A. J.|A. J. Riko]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Translated from ''Revue Spirite'', March 1881. Letter dated The Hague, December 1880. BCW: Editorial introduction, footnotes and closing note.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the ''Ceylon Times'', 16 May.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=244|text=BCW 3:244-248}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B8 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0232-01
  | id            = 002-0002-15
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 232-233
  | page          = 2
  | title        = [Editor’s Note to “Stone-Showers”]
  | title        = Education for the Million
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the ''Ceylon Times'', 24 May.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=244|text=BCW 3:244-248}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B8 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0233-01
  | id            = 002-0002-18
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 233
  | page          = 2
  | title        = The Bible Revision
  | title        = [News coming from Australia]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. Report quoted from the ''Harbinger of Light''.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,699: Line 7,156:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0234-01
  | id            = 002-0002-13
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 234
  | page          = 2-3
  | title        = The Mother-land of Nations
  | title        = The Hindu Sabha
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author        = A. Sankariah
  | author signed = Mirza Moorad Alee Beg
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Quotes the ''Journal of the Hindu Sabha'', including an appeal by A. Sankariah.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,715: Line 7,172:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0236-01
  | id            = 002-0003-14
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 236
  | page          = 3
  | title        = Sacred Indian Trees
  | title        = [Editor’s note on “The Hindu Sabha”]
  | author        = [[Deshmukh, Gopalrao Hari|Gopalrao Hari Deshmukh]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = Gopalrao Hurree Deshmukh
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=242|text=BCW 3:242-243}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%83_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0237-01
  | id            = 002-0003-11
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 237
  | page          = 3
  | title        = The Beni Elohim
  | title        = Colombo Theosophical Society
  | author        = [[Yarker, John|John Yarker]]
  | author        = W. F. Wijeyesekara
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Dated Manchester, 26 May 1881.
  | comment      = Items for June.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,747: Line 7,204:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0238-01
  | id            = 002-0003-13
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 238
  | page          = 3
  | title        = Antiquity of the Vedas
  | title        = Kandy Theosophical Society
  | author        = [[Godbole, Krishna Shastri|Krishna Shastri Godbole]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,763: Line 7,220:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0238-02
  | id            = 002-0003-12
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 238
  | page          = 3
  | title        = Spotless Murderers
  | title        = Galle Theosophical Society
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=248|text=BCW 3:248-249}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%D1%8B Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0240-01
  | id            = 002-0003-15
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 10
  | month        = August
  | month        = July+
  | page          = 240
  | page          = 3
  | title        = The Five-Pointed Star
  | title        = The Occult World
  | author        = S. T. Venkatapaty
  | author        = [[Damodar K. Mavalankar|Damodar K. Mavalankar]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Letter dated 6 July 1881.
  | comment      = Announcement of the book by A. P. Sinnett.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,794: Line 7,251:
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist number
| id            = 002-0240-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
| page          = 240
}}
| title        = [Note by the Editor on the Pentagram]
 
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = note
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=250|text=BCW 3:250-254}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0 Russian]
}}
 
{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0241-01
  | id            = 002-0229-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 241
  | page          = 229
  | title        = God is Phosphorus
  | title        = Special Notices
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Discusses ''The Nat Basket'', edited by Eleanor Mason.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,827: Line 7,275:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0242-01
  | id            = 002-0229-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 242
  | page          = 229
  | title        = Hindu Prophets and Astrologers
  | title        = To Subscribers
  | author        = Jamshedji Dorabji Khandalewala
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Quotes Meadows Taylor’s ''Story of My Life''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,843: Line 7,291:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0244-01
  | id            = 002-0229-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 244
  | page          = 229
  | title        = Manners and Customs of the Aryans
  | title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
  | author        = Prasanno Coomar Dey
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Dated Lahore, 20 April 1881.
  | comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,859: Line 7,307:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0245-01
  | id            = 002-0229-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 245
  | page          = 229
  | title        = To the Himalayan Brothers
  | title        = [Agents]
  | author        = [[Padshah, Sorabji Jamaspji|Sorabji Jamaspji Padshah]]
  | author        =  
  | author signed = Sohrabji J. Padshah
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
  | type          = poem
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,875: Line 7,323:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0245-02
  | id            = 002-0229-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 245
  | page          = 229
  | title        = [Death of Pandit Shraddha Ram of Phillore]
  | title        = [Editor's disclaimer]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = note
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,891: Line 7,339:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0246-01
  | id            = 002-0229-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 246
  | page          = 229-230
  | title        = [Debate between A. Hatchard and Annie Besant]
  | title        = Our Third Year
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from the ''Harbinger of Light'', describing reports in the ''National Reformer''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,907: Line 7,355:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0246-03
  | id            = 002-0230-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 246
  | page          = 230
  | title        = [Canonization of Benedict Labre]
  | title        = The “Occult World” and the “Spiritualist”
  | author        =  
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author signed =  
  | author signed = Mirza Moorad Alee Beg
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''The Pioneer''.
  | comment      =  
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,923: Line 7,371:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0246-04
  | id            = 002-0230-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 246
  | page          = 230
  | title        = Talmage’s “Latest”
  | title        = The “Occult World” and the “Spiritualist”
  | author        =  
  | author        = [[Damodar K. Mavalankar|Damodar K. Mavalankar]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the ''Glasgow Weekly Mail''.
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 6,939: Line 7,387:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0246-05
  | id            = 002-0230-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 246
  | page          = 230
  | title        = Paragraph Flashes from the Four Quarters
  | title        = The “Occult World” and the “Spiritualist”
  | author        =  
  | author        = [[Padshah, Sorabji Jamaspji|Sorabji Jamaspji Padshah]]
  | author signed =  
  | author signed = S. J. Padshah
  | comment      = Unsigned.
  | comment      =  
  | type          = section
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,955: Line 7,403:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0246-06
  | id            = 002-0230-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 246
  | page          = 230
  | title        = [The Kneph]
  | title        = The “Occult World” and the “Spiritualist”
  | author        = Masonic Hermit
  | author        = [[Nagnath, Martandrao Babaji|Martandrao Babaji Nagnath]]; [[Mullapoorkar, Bhavani Shankar Ganesh|Bhavani Shankar Ganesh Mullapoorkar]]
  | author signed = Masonic Hermit, 32°
  | author signed = Martundrow Babajee Nagnath; Bhavanisankar Ganesh Mullapoorcar
  | comment      = Untitled. Review of ''The Kneph'' followed by a letter signed “Masonic Hermit, 32°”.
  | comment      =  
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 6,971: Line 7,419:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0246-08
  | id            = 002-0230-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 246
  | page          = 230
  | title        = [The nefarious influence of the year 1881]
  | title        = [To live in bad countries]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. Attributed to an Oriental maxim.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=255|text=BCW 3:255-259}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(16) Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0246-02
  | id            = 002-0231-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 247
  | page          = 231-232
  | title        = [Death of Maximilien Paul Emile Littré]
  | title        = Stone-Showers
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = [[Riko, A. J.|A. J. Riko]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Translated from ''Revue Spirite'', March 1881. Letter dated The Hague, December 1880. BCW: Editorial introduction, footnotes and closing note.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=255|text=BCW 3:255-259}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=244|text=BCW 3:244-248}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(16) Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0247-01
  | id            = 002-0232-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 247
  | page          = 232-233
  | title        = [The deification of brute force]
  | title        = [Editor’s note on “Stone-Showers” by A. J. Riko]
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''The Platonist''.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=244|text=BCW 3:244-248}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B8 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0247-02
  | id            = 002-0233-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 247
  | page          = 233-234
  | title        = [Forgiveness and Chastisement in the New Dispensation]
  | title        = The Bible Revision
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=255|text=BCW 3:255-259}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(16) Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0248-01
  | id            = 002-0234-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 248
  | page          = 234-236
  | title        = A Very Efficient Medium
  | title        = The Mother-land of Nations
  | author        =  
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author signed =  
  | author signed = Mirza Moorad Alee Beg
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the ''Dubuque (Iowa) Herald'', 18 February.
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,051: Line 7,499:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0248-02
  | id            = 002-0236-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 248
  | page          = 236-237
  | title        = [A novel barometer in a spider’s web]
  | title        = Sacred Indian Trees
  | author        =  
  | author        = [[Deshmukh, Gopalrao Hari|Gopalrao Hari Deshmukh]]
  | author signed =  
  | author signed = Gopalrao Hurree Deshmukh
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from the ''Religio-Philosophical Journal''.
  | comment      =  
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,067: Line 7,515:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0248-03
  | id            = 002-0237-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 248
  | page          = 237-238
  | title        = [A Scotch Wake]
  | title        = The Beni Elohim
  | author        =  
  | author        = [[Yarker, John|John Yarker]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes an unnamed correspondent of the ''Moray and Nairn Express'', with a further unsigned account from Scotland.
  | comment      = Dated Manchester, 26 May 1881.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,083: Line 7,531:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0248-04
  | id            = 002-0238-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August
  | month        = August
  | page          = 248
  | page          = 238
  | title        = [As neither a goose is moved by gaggling]
  | title        = Spotless Murderers
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = maxim
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=248|text=BCW 3:248-249}}
| translations  =
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%D1%8B Russian]
}}
 
{{Theosophist number
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 11
  | month        = Aug+
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-23
  | id            = 002-0238-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = Aug+
  | month        = August
  | page          = 1
  | page          = 238-240
  | title        = Our Branches: The Colombo Theosophical Society
  | title        = Antiquity of the Vedas
  | author        = K. L. Don Charles
  | author        = [[Godbole, Krishna Shastri|Krishna Shastri Godbole]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Items for July.
  | comment      =  
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,122: Line 7,563:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-24
  | id            = 002-0240-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = Aug+
  | month        = August
  | page          = 1
  | page          = 240
  | title        = The Bombay Theosophical Society
  | title        = The Five-Pointed Star
  | author        = [[Tookaram Tatya|Tookaram Tatya]]
  | author        = S. T. Venkatapaty
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Dated 7 July 1881.
  | comment      = Letter dated 6 July 1881.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,138: Line 7,579:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-16
  | id            = 002-0240-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = Aug+
  | month        = August
  | page          = 2
  | page          = 240-241
  | title        = Extracts from an official letter from the Tinnevelly Theosophical Society
  | title        = [Note by the Editor on “The Five-Pointed Star” by S. T. Venkatapaty]
  | author        = S. Sundram Iyer
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Dated 28 June 1881.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=250|text=BCW 3:250-254}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-17
  | id            = 002-0241-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = Aug+
  | month        = August
  | page          = 2
  | page          = 241-242
  | title        = Saorashtr Branch
  | title        = God is Phosphorus
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author        =  
  | author signed = Mirza Moorad Ali Beg
  | author signed =  
  | comment      = Dated June 1881.
  | comment      = Unsigned. Discusses ''The Nat Basket'', edited by Eleanor Mason.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,170: Line 7,611:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-19
  | id            = 002-0242-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = Aug+
  | month        = August
  | page          = 2
  | page          = 242-244
  | title        = The Pekalongan Theosophical Society
  | title        = Hindu Prophets and Astrologers
  | author        =  
  | author        = Jamshedji Dorabji Khandalewala
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Quotes Meadows Taylor’s ''Story of My Life''.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,186: Line 7,627:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-20
  | id            = 002-0244-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = Aug+
  | month        = August
  | page          = 2
  | page          = 244-245
  | title        = The British Theosophical Society
  | title        = Manners and Customs of the Aryans
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = Prasanno Coomar Dey
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Dated Lahore, 20 April 1881.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=260|text=BCW 3:260}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-21
  | id            = 002-0245-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = Aug+
  | month        = August
  | page          = 2-3
  | page          = 245
  | title        = [Charter for a branch at The Hague]
  | title        = [Death of Pandit Shraddha Ram of Phillore]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 7,218: Line 7,659:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-22
  | id            = 002-0245-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = Aug+
  | month        = August
  | page          = 2
  | page          = 245-246
  | title        = [St. Thomas Branch and C. E. Taylor’s Almanack]
  | title        = To the Himalayan Brothers
  | author        =  
  | author        = [[Padshah, Sorabji Jamaspji|Sorabji Jamaspji Padshah]]
  | author signed =  
  | author signed = Sohrabji J. Padshah
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      =  
  | type          = note
  | type          = poem
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,234: Line 7,675:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-16
  | id            = 002-0246-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = Aug+
  | month        = August
  | page          = 3
  | page          = 246-248
  | title        = Our Ceylon Work
  | title        = Paragraph Flashes from the Four Quarters
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Quotes the ''Ceylon Times'', 8 and 17 June, and comments on the ''Church Missionary Gleaner''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = section
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,250: Line 7,691:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-17
  | id            = 002-0246-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = Aug+
  | month        = August
  | page          = 3
  | page          = 246
  | title        = [Footnote to “Our Ceylon Work”]
  | title        = [The Kneph]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        = Masonic Hermit
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed = Masonic Hermit, 32°
  | comment      = Untitled.
  | comment      = Untitled. Review of ''The Kneph'' followed by a letter signed “Masonic Hermit, 32°”.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=261|text=BCW 3:261}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(17) Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-21
  | id            = 002-0246-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August (Supplement)
  | month        = August
  | page          = 3
  | page          = 246
  | title        = [Charter for a branch at Muddehpoorah]
  | title        = [Debate between A. Hatchard and Annie Besant]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from the ''Harbinger of Light'', describing reports in the ''National Reformer''.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,282: Line 7,723:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0004-11
  | id            = 002-0246-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 11
  | number        = 11
  | month        = August (Supplement)
  | month        = August
  | page          = 4
  | page          = 246
  | title        = [H. P. Blavatsky leaves for Simla]
  | title        = [Canonization of Benedict Labre]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''The Pioneer''.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
{{Theosophist number
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0251-01
  | id            = 002-0246-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = August
  | page          = 251
  | page          = 246
  | title        = The Theosophist, Bombay, September 1st, 1881
  | title        = Talmage’s “Latest”
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the ''Glasgow Weekly Mail''.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,321: Line 7,755:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0251-02
  | id            = 002-0246-08
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = August
  | page          = 251
  | page          = 246
  | title        = Our Third Year
  | title        = [The nefarious influence of the year 1881]
  | author        =  
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=255|text=BCW 3:255-259}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(16) Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0252-01
  | id            = 002-0246-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = August
  | page          = 252
  | page          = 247
  | title        = Iamblichos: A Treatise on the Mysteries
  | title        = [Death of Maximilien Paul Emile Littré]
  | author        = [[Wilder, Alexander|Alexander Wilder]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = A new translation; continued from No. 22. Reprinted from ''The Platonist''.
  | comment      = Unsigned, untitled.
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0252-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 252
| title        = [Footnotes to “Iamblichos: A Treatise on the Mysteries”]
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed = Ed. Theos.
| comment      = Untitled.
  | type          = note
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=269|text=BCW 3:269-270}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=255|text=BCW 3:255-259}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%BE_%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%85_%D0%AF%D0%BC%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D1%85%D0%B0 Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(16) Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0253-01
  | id            = 002-0247-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = August
  | page          = 253
  | page          = 247
  | title        = A Welcome Journal
  | title        = [The deification of brute force]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Review of ''The Platonist'', edited by Thomas M. Johnson; includes its prospectus.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from ''The Platonist''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,385: Line 7,803:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0254-01
  | id            = 002-0247-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = August
  | page          = 254
  | page          = 247-248
  | title        = The Mother-land of Nations
  | title        = [Forgiveness and Chastisement in the New Dispensation]
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = Mirza Moorad Alee Beg
  | author signed =  
  | comment      = Concluded from the last month.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=255|text=BCW 3:255-259}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(16) Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0256-01
  | id            = 002-0248-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = August
  | page          = 256
  | page          = 248
  | title        = Hindus in Java
  | title        = [A Scotch Wake]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Subtitle: A stray leaf from India’s forgotten past.
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes an unnamed correspondent of the ''Moray and Nairn Express'', with a further unsigned account from Scotland.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,417: Line 7,835:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0256-02
  | id            = 002-0248-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = August
  | page          = 256
  | page          = 248
  | title        = A Good Chance for Indian Cotton Men
  | title        = [As neither a goose is moved by gaggling]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Quotes a letter from Edward Atkinson to H. S. Olcott, dated 8 March.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = maxim
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,433: Line 7,851:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0256-03
  | id            = 002-0248-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = August
  | page          = 256
  | page          = 248
  | title        = [When people depart this world]
  | title        = A Very Efficient Medium
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned. Reprinted from the ''Dubuque (Iowa) Herald'', 18 February.
  | type          = maxim
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,449: Line 7,867:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0258-01
  | id            = 002-0248-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = August
  | page          = 258
  | page          = 248
  | title        = “The Claims of Occultism”
  | title        = [A novel barometer in a spider’s web]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed = H. P. B.
  | author signed =  
  | comment      = Responds to and quotes an article by M. A. Oxon in ''Light''.
  | comment      = Unsigned, untitled. Reprinted from the ''Religio-Philosophical Journal''.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=271|text=BCW 3:271-275}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A3%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0 Russian 1], [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%C2%AB%D0%A3%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0%C2%BB_(%D0%BF%D0%B5%D1%80._%D0%B8%D0%B7%D0%B4._%D0%94%D1%8E%D0%BD%D0%B0) 2]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0260-01
  | id            = 002-0248-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = August
  | page          = 260
  | page          = 248
  | title        = Theosophy and Spiritualism
  | title        = Table of Contents
  | author        = [[Massey, Charles Carleton|Charles Carleton Massey]]
  | author        =  
  | author signed = C. C. M.
  | author signed =  
  | comment      = Reprinted from ''The Spiritualist''. Dated London, 25 June.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = contents
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
{{Theosophist number
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 11
| month        = Aug+
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0260-02
  | id            = 002-0001-23
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 260
  | page          = 1
  | title        = The Study of the Occult
  | title        = Our Branches: The Colombo Theosophical Society
  | author        = Onesimus
  | author        = K. L. Don Charles
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Reprinted from ''The Spiritualist''.
  | comment      = Items for July.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,497: Line 7,922:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0261-01
  | id            = 002-0001-24
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 261
  | page          = 1-2
  | title        = [The most extensive length of a man’s age]
  | title        = The Bombay Theosophical Society
  | author        =  
  | author        = [[Tookaram Tatya|Tookaram Tatya]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Attributed to an Eastern proverb.
  | comment      = Dated 7 July 1881.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,513: Line 7,938:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0262-01
  | id            = 002-0002-16
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 262
  | page          = 2
  | title        = Antiquity of the Vedas
  | title        = Extracts from an official letter from the Tinnevelly Theosophical Society
  | author        = [[Godbole, Krishna Shastri|Krishna Shastri Godbole]]
  | author        = S. Sundram Iyer
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Dated 28 June 1881.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,529: Line 7,954:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0264-01
  | id            = 002-0002-17
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 264
  | page          = 2
  | title        = A Novel View of the Theosophists
  | title        = Saorashtr Branch
  | author        =  
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author signed =  
  | author signed = Mirza Moorad Ali Beg
  | comment      = Unsigned. Quotes an unnamed spiritualist weekly.
  | comment      = Dated June 1881.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,545: Line 7,970:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0266-01
  | id            = 002-0002-22
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 266
  | page          = 2
  | title        = Miracles
  | title        = [St. Thomas Branch and C. E. Taylor’s Almanack]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Discusses Archbishop Seghers’s lecture reported in the ''Catholic Mirror''.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=275|text=BCW 3:275-281}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B0 Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0268-01
  | id            = 002-0002-20
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 268
  | page          = 2
  | title        = Stray Thoughts on Christianity
  | title        = The British Theosophical Society
  | author        = George Heath Crifton
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=260|text=BCW 3:260}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0270-01
  | id            = 002-0002-19
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 270
  | page          = 2
  | title        = A Buddhist Catechism
  | title        = The Pekalongan Theosophical Society
  | author        = [[Hume, Allan Octavian|Allan Octavian Hume]]
  | author        =  
  | author signed = Allan O. Hume
  | author signed =  
  | comment      = Review of H. S. Olcott’s book.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,593: Line 8,018:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0271-01
  | id            = 002-0002-21
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 271
  | page          = 2-3
  | title        = East Indian Materia Medica
  | title        = [Charter for a branch at The Hague]
  | author        = [[Pandurang Gopal|Pandurang Gopal]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Continued from the February number.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,609: Line 8,034:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0273-01
  | id            = 002-0003-21
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 273
  | page          = 3
  | title        = Strange Apparitions
  | title        = [Charter for a branch at Muddehpoorah]
  | author        = [[Khandalavala, Naoroji Dorabji|Naoroji Dorabji Khandalavala]]
  | author        =  
  | author signed = N. D. K.
  | author signed =  
  | comment      = Quotes Meadows Taylor’s ''The Story of My Life''.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,625: Line 8,050:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0273-02
  | id            = 002-0003-16
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 273
  | page          = 3-4
  | title        = [Comments on “Strange Apparitions”]
  | title        = Our Ceylon Work
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed = Ed. Theos.
  | author signed =  
  | comment      = Untitled.
  | comment      = Unsigned. Quotes the ''Ceylon Times'', 8 and 17 June, and comments on the ''Church Missionary Gleaner''. BCW and the translation contain the editorial footnotes.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=282|text=BCW 3:282-284}}
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=261|text=BCW 3:261}}
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F Russian]
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(17) Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0274-01
  | id            = 002-0004-11
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 11
  | month        = September
  | month        = Aug+
  | page          = 274
  | page          = 4
  | title        = A Hindu Version of the Fall of Man
  | title        = [H. P. Blavatsky leaves for Simla]
  | author        = [[Bannerjee, Nobin K.|Nobin K. Bannerjee]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist number
| id            = 002-0274-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = September
  | month        = September
| page          = 274
| title        = Paragraph Flashes from the Four Quarters
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned.
| type          = section
| links to text =
| translations  =
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0274-03
  | id            = 002-0251-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = September
  | month        = September
  | page          = 274
  | page          = 251
  | title        = [Will-power and the resuscitation of a young girl]
  | title        = Special Notices
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Discusses a report in the ''Amrita Bazar Patrika''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,689: Line 8,105:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0274-04
  | id            = 002-0251-04
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = September
  | month        = September
  | page          = 274
  | page          = 251
  | title        = [A remarkable marriage in Vienna]
  | title        = To Subscribers
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,705: Line 8,121:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0275-01
  | id            = 002-0251-05
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = September
  | month        = September
  | page          = 275
  | page          = 251
  | title        = Insane by Electricity
  | title        = [The October and November numbers of the first volume having been reprinted]
  | author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | comment      = Unsigned, untitled. Subscription notice.
  | type          = article
  | type          = notice
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=285|text=BCW 3:285}}
  | links to text =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(18) Russian]
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0275-02
  | id            = 002-0251-06
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = September
  | month        = September
  | page          = 275
  | page          = 251
  | title        = [A Jain lady’s thirty-day fast]
  | title        = [Agents]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled. List of subscription agents.
  | type          = note
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,737: Line 8,153:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0275-03
  | id            = 002-0251-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = September
  | month        = September
  | page          = 275
  | page          = 251
  | title        = [King Kalakua’s reception in Japan]
  | title        = [Editor's disclaimer]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = note
  | type          = notice
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,753: Line 8,169:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0275-04
  | id            = 002-0251-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = September
  | month        = September
  | page          = 275
  | page          = 251-252
  | title        = [Atmospheric meteors and a luminous horse]
  | title        = Our Third Year
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Quotes the ''Madras Mail''.
  | comment      = Unsigned.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,769: Line 8,185:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0275-05
  | id            = 002-0252-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = September
  | month        = September
  | page          = 275
  | page          = 252-253
  | title        = [The physical value of prayer]
  | title        = Iamblichos: A Treatise on the Mysteries
  | author        =  
  | author        = [[Wilder, Alexander|Alexander Wilder]]
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled. Discusses a report in the ''Illustrated Missionary News'', March 1881.
  | comment      = A new translation; continued from No. 22. Reprinted from ''The Platonist''. BCW and the translation contain the editorial footnotes.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text = {{BCW-page|v=3|p=269|text=BCW 3:269-270}}
  | translations  =  
  | translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%BE_%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%85_%D0%AF%D0%BC%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D1%85%D0%B0 Russian]
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0275-06
  | id            = 002-0253-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = September
  | month        = September
  | page          = 275
  | page          = 253-254
  | title        = [Proposed compilation of attacks on the Theosophical Society]
  | title        = A Welcome Journal
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned. Review of ''The Platonist'', edited by Thomas M. Johnson; includes its prospectus.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,801: Line 8,217:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0275-07
  | id            = 002-0254-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = September
  | month        = September
  | page          = 275
  | page          = 254-256
  | title        = [Kali-Yug and the Sunday Mirror]
  | title        = The Mother-land of Nations
  | author        =  
  | author        = [[Mitford, Godolphin|Godolphin Mitford]]
  | author signed =  
  | author signed = Mirza Moorad Alee Beg
  | comment      = Unsigned, untitled. Comments on the ''Sunday Mirror''.
  | comment      = Concluded from the last month.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
}}


{{Theosophist number
{{Theosophist item
| id            = 002-0256-03
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = Sept+
  | month        = September
| page          = 256
| title        = [When people depart this world]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = maxim
| links to text =
| translations  =
}}
}}


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-26
  | id            = 002-0256-02
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = Sept+
  | month        = September
  | page          = 1
  | page          = 256
  | title        = Our Branches: A New Anglo-Indian Branch
  | title        = A Good Chance for Indian Cotton Men
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Quotes ''The Pioneer'', 26 August.
  | comment      = Unsigned. Quotes a letter from Edward Atkinson to H. S. Olcott, dated 8 March.
  | type          = article
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
Line 7,840: Line 8,265:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-27
  | id            = 002-0256-01
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = Sept+
| month        = September
  | page          = 1
| page          = 256-258
  | title        = The Bombay Theosophical Society
| title        = Hindus in Java
  | author        = [[Nagnath, Martandrao Babaji|Martandrao Babaji Nagnath]]
| author        =
  | author signed = Martandrow B. Nagnath
| author signed =
  | comment      = Dated 17 August.
| comment      = Unsigned. Subtitle: A stray leaf from India’s forgotten past.
  | type          = article
| type          = article
  | links to text =  
| links to text =
  | translations  =  
| translations  =
}}
}}
 
 
{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-28
| id            = 002-0258-01
  | year          = 1881
| year          = 1881
  | volume        = 2
| volume        = 2
  | number        = 12
| number        = 12
  | month        = Sept+
| month        = September
  | page          = 1
| page          = 258-260
  | title        = The New York Theosophical Society
| title        = “The Claims of Occultism”
  | author        = William Quan Judge
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
  | author signed = William Q. Judge
| author signed = H. P. B.
  | comment      = Dated 19 July 1881.
| comment      = Responds to and quotes an article by M. A. Oxon in ''Light''.
  | type          = article
| type          = article
  | links to text =  
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=271|text=BCW 3:271-275}}
  | translations  =  
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A3%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0 Russian 1], [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%C2%AB%D0%A3%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0%C2%BB_(%D0%BF%D0%B5%D1%80._%D0%B8%D0%B7%D0%B4._%D0%94%D1%8E%D0%BD%D0%B0) 2]
}}
}}
 
 
{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-29
| id            = 002-0260-01
  | year          = 1881
| year          = 1881
  | volume        = 2
| volume        = 2
  | number        = 12
| number        = 12
  | month        = Sept+
| month        = September
  | page          = 1
| page          = 260
  | title        = The Ionian Theosophical Society
| title        = Theosophy and Spiritualism
  | author        = [[Alexander, Otho|Otho Alexander]]
| author        = [[Massey, Charles Carleton|Charles Carleton Massey]]
  | author signed =  
| author signed = C. C. M.
  | comment      = Letter dated 9 July 1881.
| comment      = Reprinted from ''The Spiritualist''. Dated London, 25 June.
  | type          = article
| type          = article
  | links to text =  
| links to text =
  | translations  =  
| translations  =
}}
}}
 
 
{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-31
| id            = 002-0260-02
  | year          = 1881
| year          = 1881
  | volume        = 2
| volume        = 2
  | number        = 12
| number        = 12
  | month        = Sept+
| month        = September
  | page          = 1
| page          = 260-261
  | title        = The Prayag Theosophical Society
| title        = The Study of the Occult
  | author        =  
| author        = Onesimus
  | author signed =  
| author signed =
  | comment      = Unsigned.
| comment      = Reprinted from ''The Spiritualist''.
  | type          = article
| type          = article
  | links to text =  
| links to text =
  | translations  =  
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0261-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 261
| title        = [The most extensive length of a man’s age]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Attributed to an Eastern proverb.
| type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0262-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 262-264
| title        = Antiquity of the Vedas
| author        = [[Godbole, Krishna Shastri|Krishna Shastri Godbole]]
| author signed =
| comment      =
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0264-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 264-266
| title        = A Novel View of the Theosophists
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned. Quotes an unnamed spiritualist weekly.
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0266-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 266-268
| title        = Miracles
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed =
| comment      = Unsigned. Discusses Archbishop Seghers’s lecture reported in the ''Catholic Mirror''.
| type          = article
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=275|text=BCW 3:275-281}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B0 Russian]
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0268-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 268-269
| title        = Stray Thoughts on Christianity
| author        = George Heath Crifton
| author signed =
| comment      =
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0269-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 269
| title        = [“The Occult World” by A. P. Sinnett]
| author        =
| author signed = Manager, Theosophist
| comment      = Untitled. Subscription notice.
| type          = notice
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0270-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 270-271
| title        = A Buddhist Catechism
| author        = [[Hume, Allan Octavian|Allan Octavian Hume]]
| author signed = Allan O. Hume
| comment      = Review of H. S. Olcott’s book.
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0271-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 271-273
| title        = East Indian Materia Medica
| author        = [[Pandurang Gopal|Pandurang Gopal]]
| author signed =
| comment      = Continued from the February number.
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0273-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 273-274
| title        = Strange Apparitions
| author        = [[Khandalavala, Naoroji Dorabji|Naoroji Dorabji Khandalavala]]
| author signed = N. D. K.
| comment      = Quotes Meadows Taylor’s ''The Story of My Life''.
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0273-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 274
| title        = [Editor’s note on “Strange Apparitions” by N. D. K.]
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed = Ed. Theos.
| comment      = Untitled. BCW and the translation also include the editorial footnote to the article.
| type          = note
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=282|text=BCW 3:282-284}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F Russian]
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0274-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 274
| title        = A Hindu Version of the Fall of Man
| author        = [[Bannerjee, Nobin K.|Nobin K. Bannerjee]]
| author signed =
| comment      =
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0274-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 274-275
| title        = Paragraph Flashes from the Four Quarters
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned.
| type          = section
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0274-03
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 274
| title        = [Will-power and the resuscitation of a young girl]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Discusses a report in the ''Amrita Bazar Patrika''.
| type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0274-04
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 274
| title        = [A remarkable marriage in Vienna]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0275-02
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 275
| title        = [A Jain lady’s thirty-day fast]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0275-07
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 275
| title        = [Kali-Yug and the Sunday Mirror]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Comments on the ''Sunday Mirror''.
| type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0275-03
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 275
| title        = [King Kalakua’s reception in Japan]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0275-01
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 275
| title        = Insane by Electricity
| author        = [[Blavatsky, Helena Petrovna|Helena Petrovna Blavatsky]]
| author signed =
| comment      = Unsigned.
| type          = article
| links to text = {{BCW-page|v=3|p=285|text=BCW 3:285}}
| translations  = [https://ru.teopedia.org/lib/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95.%D0%9F._-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_(18) Russian]
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0275-04
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 275
| title        = [Atmospheric meteors and a luminous horse]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Quotes the ''Madras Mail''.
| type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0275-05
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 275
| title        = [The physical value of prayer]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled. Discusses a report in the ''Illustrated Missionary News'', March 1881.
| type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0275-06
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 275
| title        = [Proposed compilation of attacks on the Theosophical Society]
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned, untitled.
| type          = note
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0275-08
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = September
| page          = 275
| title        = Table of Contents
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned.
| type          = contents
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist number
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = Sept+
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0001-26
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
| month        = Sept+
| page          = 1
| title        = Our Branches: A New Anglo-Indian Branch
| author        =
| author signed =
| comment      = Unsigned. Quotes ''The Pioneer'', 26 August.
| type          = article
| links to text =
| translations  =
}}
 
{{Theosophist item
| id            = 002-0001-27
| year          = 1881
| volume        = 2
| number        = 12
  | month        = Sept+
  | page          = 1
  | title        = The Bombay Theosophical Society
  | author        = [[Nagnath, Martandrao Babaji|Martandrao Babaji Nagnath]]
  | author signed = Martandrow B. Nagnath
  | comment      = Dated 17 August.
  | type          = article
  | links to text =  
  | translations  =  
}}
 
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-31
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | month        = Sept+
  | page          = 1
  | title        = The Prayag Theosophical Society
  | author        =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned.
  | type          = article
  | links to text =  
  | translations  =  
}}
 
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-28
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | month        = Sept+
  | page          = 1
  | title        = The New York Theosophical Society
  | author        = William Quan Judge
  | author signed = William Q. Judge
  | comment      = Dated 19 July 1881.
  | type          = article
  | links to text =  
  | translations  =  
}}
 
{{Theosophist item
  | id            = 002-0001-29
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | number        = 12
  | month        = Sept+
  | page          = 1-2
  | title        = The Ionian Theosophical Society
  | author        = [[Alexander, Otho|Otho Alexander]]
  | author signed =  
  | comment      = Letter dated 9 July 1881.
  | type          = article
  | links to text =  
  | translations  =  
}}
}}


Line 7,920: Line 8,784:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-25
  | id            = 002-0002-26
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 7,926: Line 8,790:
  | month        = Sept+
  | month        = Sept+
  | page          = 2
  | page          = 2
  | title        = Our Ceylon Work
  | title        = The Galle Theosophical Society
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 7,936: Line 8,800:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0002-26
  | id            = 002-0002-25
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 7,942: Line 8,806:
  | month        = Sept+
  | month        = Sept+
  | page          = 2
  | page          = 2
  | title        = The Galle Theosophical Society
  | title        = Our Ceylon Work
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
Line 7,957: Line 8,821:
  | number        = 12
  | number        = 12
  | month        = Sept+
  | month        = Sept+
  | page          = 2
  | page          = 2-3
  | title        = The Saffragam Perehara of 1881
  | title        = The Saffragam Perehara of 1881
  | author        =  
  | author        =  
Line 7,968: Line 8,832:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-18
  | id            = 002-0003-19
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 7,974: Line 8,838:
  | month        = Sept+
  | month        = Sept+
  | page          = 3
  | page          = 3
  | title        = Obituary
  | title        = [Editor’s Note to “The Saffragam Perehara of 1881”]
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned. Baron Jules Denis du Potet.
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | type          = article
  | type          = note
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
Line 7,984: Line 8,848:


{{Theosophist item
{{Theosophist item
  | id            = 002-0003-19
  | id            = 002-0003-18
  | year          = 1881
  | year          = 1881
  | volume        = 2
  | volume        = 2
Line 7,990: Line 8,854:
  | month        = Sept+
  | month        = Sept+
  | page          = 3
  | page          = 3
  | title        = [Editor’s Note to “The Saffragam Perehara of 1881”]
  | title        = Obituary
  | author        =  
  | author        =  
  | author signed =  
  | author signed =  
  | comment      = Unsigned, untitled.
  | comment      = Unsigned. Baron Jules Denis du Potet.
  | type          = note
  | type          = article
  | links to text =  
  | links to text =  
  | translations  =  
  | translations  =  
}}
}}