Changes

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
Line 54: Line 54:  
<nowiki>*</nowiki> The Æolian name of Mars was ῎Αρευς, and the Greek Ares, ῎Αρης, is a name over the etymological significance of which, philologists and Indianists, Greek and Sanskrit scholars have vainly worked to this day. Very strangely, Max Müller connects both the names ''Mars ''and ''Ares ''with the Sanskrit root ''mar'', whence he traces their derivation, and from which, he says, the name of ''Maruts ''(the storm-gods) comes. Welcker, however, offers more correct etymologies. (''See Griech. Götterlehre'', ''I.'', 415.) However it may be, etymologies of roots and words alone will never yield the esoteric meaning fully, though they may help to useful guesses.
 
<nowiki>*</nowiki> The Æolian name of Mars was ῎Αρευς, and the Greek Ares, ῎Αρης, is a name over the etymological significance of which, philologists and Indianists, Greek and Sanskrit scholars have vainly worked to this day. Very strangely, Max Müller connects both the names ''Mars ''and ''Ares ''with the Sanskrit root ''mar'', whence he traces their derivation, and from which, he says, the name of ''Maruts ''(the storm-gods) comes. Welcker, however, offers more correct etymologies. (''See Griech. Götterlehre'', ''I.'', 415.) However it may be, etymologies of roots and words alone will never yield the esoteric meaning fully, though they may help to useful guesses.
   −
† As the same author shows&nbsp;: “&nbsp;The very name Vulcain appears in the reading&nbsp;; for in the first words (of chap. iv. ''Genesis'', 5) is to be found V’elcain, or V’ulcain, agreeably to the deepened ''u ''sound of the letter ''vau''. Out of its immediate context, it may be
+
† As the same author shows&nbsp;: “&nbsp;The very name Vulcain appears in the reading&nbsp;; for in the first words (of chap. iv. ''Genesis'', 5) is to be found V’elcain, or V’ulcain, agreeably to the deepened ''u ''sound of the letter ''vau''. Out of its immediate context, it may be read as “&nbsp;''and the god Cain'',” or Vulcain. If, however, anything is wanting to confirm the Cain-Vulcain idea, Fuerst says&nbsp;: “&nbsp;{{Style S-Hebrew|‫קין‬}}, ''Cain'', ''the iron point of a lance'', ''a smith ''(blacksmith), inventor of sharp iron tools and smith work&nbsp;” (p. 278).
 
{{Footnotes end}}
 
{{Footnotes end}}
  

Navigation menu