Jump to content

HPB-SB-6-22: Difference between revisions

Восстановление фрагмента по источнику
(Заполнено продолжение статьи по скану страницы)
(Восстановление фрагмента по источнику)
 
Line 3: Line 3:
  | page = 22
  | page = 22
  | image = SB-06-022.jpg
  | image = SB-06-022.jpg
  | notes =
  | notes = The missing word ending has been restored from the original newspaper printing: Moskovskie Vedomosti, No. 55, 25 February 1880, p. 3. The surviving brochure text is retained.
}}
}}


Line 21: Line 21:
Второй примѣръ: Семейство одного извѣстнаго и очень ученаго доктора медицины въ Бомбеѣ, уроженца Гоа, по фамиліи Португальца. Уже болѣе трехъ поколѣній они христіане-католики, но прадѣды какъ мужа такъ и жены были чистокровными высокорожденными браманами. Оба воспитывались за границей и получили превосходное образованіе. Мужъ, кавалеръ нѣсколькихъ почетныхъ орденовъ, членъ многихъ ученыхъ обществъ и находится на хорошемъ счету въ Азіатскомъ Королевскомъ Обществѣ. Жена, молодая двадцатилѣтняя женщина, превосходно образованная, обладаетъ восхитительнымъ голосомъ. ''Ни тотъ, ни другая въ обществѣ не приняты.'' На ихъ музыкальныхъ вечерахъ по вторникамъ, кромѣ нѣсколькихъ журналистовъ изъ европейской ''богемы'', не найдется ни одного лавочника-Англичанина; изъ дамъ положительно ни одной. „Помилуйте“, завопятъ либеральныя барыни и миссы, юность которыхъ, быть-можетъ, протекла въ какой-нибудь задней лавкѣ Оксфордской улицы, „помилуйте! Кто же водитъ знакомство съ подобными—''неграми?''“....
Второй примѣръ: Семейство одного извѣстнаго и очень ученаго доктора медицины въ Бомбеѣ, уроженца Гоа, по фамиліи Португальца. Уже болѣе трехъ поколѣній они христіане-католики, но прадѣды какъ мужа такъ и жены были чистокровными высокорожденными браманами. Оба воспитывались за границей и получили превосходное образованіе. Мужъ, кавалеръ нѣсколькихъ почетныхъ орденовъ, членъ многихъ ученыхъ обществъ и находится на хорошемъ счету въ Азіатскомъ Королевскомъ Обществѣ. Жена, молодая двадцатилѣтняя женщина, превосходно образованная, обладаетъ восхитительнымъ голосомъ. ''Ни тотъ, ни другая въ обществѣ не приняты.'' На ихъ музыкальныхъ вечерахъ по вторникамъ, кромѣ нѣсколькихъ журналистовъ изъ европейской ''богемы'', не найдется ни одного лавочника-Англичанина; изъ дамъ положительно ни одной. „Помилуйте“, завопятъ либеральныя барыни и миссы, юность которыхъ, быть-можетъ, протекла въ какой-нибудь задней лавкѣ Оксфордской улицы, „помилуйте! Кто же водитъ знакомство съ подобными—''неграми?''“....


И страннымъ, чѣмъ-то чудовищно невѣроятнымъ покажется нашимъ русскимъ читателямъ слѣдующій замѣчательный фактъ: Главною преградой между этимъ экс-браманскимъ семействомъ и чваннымъ англо-индійск{{Style S-Lost|…}}{{Style S-HPB SB. Continues on|6-23}}
И страннымъ, чѣмъ-то чудовищно невѣроятнымъ покажется нашимъ русскимъ читателямъ слѣдующій замѣчательный фактъ: Главною преградой между этимъ экс-браманскимъ семействомъ и чваннымъ англо-индійск{{Style S-HPB SB. Restored|имъ}}{{Style S-HPB SB. Continues on|6-23}}