HPB-SB-6-205: Difference between revisions

{{Style P-No indent|священнымъ главою духовенства „Браматмой“,<nowiki>*</nowiki> а его братъ Агасти,—Маханъ-Кшатріей (великимъ царемъ-воиномъ) Асгарты. Въ отсутствіе обоихъ, царствомъ управляла Махарани (великая царица), бывшая нѣкогда ''Кумарикой'' „Дѣвой Солнца“ во храмѣ ''Сурья-Нари'' (Солнца-Природы). Ея красота плѣнила царя; и вотъ въ самый моментъ ея приношенія себя въ жертву на алтарѣ огня ({{Style S-Lost|…}}.-е.<ref name="editor-damage-205">An ink spot and a tear obscure parts of the text. Unreadable letters have been marked without supplying them.</ref> религіознаго самосожженія), онъ воспользовавшись древнимъ обычаемъ дающимъ право царямъ спасать индійскихъ весталокъ отъ смерти, потребовалъ ее себѣ въ жены. До него уже разъ являлся другой претендентъ на ея руку, царь Гимавата, но она отказалась отъ предложенія предпочитая смерть въ пламенныхъ объятіяхъ супруга-бога, священнаго огня. Оскорбленный За-Гималайскій царь поклялся отомстить. Много лѣтъ спустя, когда Агасти-царь былъ на войнѣ въ Ланкѣ (Цейлонѣ) его побѣжденный соперникъ, воспользовавшись его отсутствіемъ съ войсками, сдѣлалъ набѣгъ на Асгарту. Царица защищала свой городъ съ храбростью отчаянія; но наконецъ онъ былъ взятъ приступомъ. Тогда, собравъ всѣхъ „дѣвъ Сурьи“ изъ храмовъ, женъ и дочерей своихъ подданныхъ и собственныхъ дѣтей, всего 69.000 женщинъ, включая ''Кумарикъ'', царица заперлась въ громадныхъ подземельяхъ храма Сурья-Нари, и приказавъ построить священные костры вдоль всего подземелья, сожглась на нихъ вмѣстѣ съ другими женщинами и всѣми сокровищами города, предоставляя въ распоряженіе побѣдителей одни пустыя зданія.}}

Вернулся царь и найдя на мѣстѣ дворца, царицы и дѣтей одинъ лишь пепелъ, бросился догонять побѣдоносную армію. Настигнувъ ее, онъ разбилъ ее совершенно и захвативъ вмѣстѣ съ царемъ ея 11.000 плѣнныхъ, вернулся къ развалинамъ Асгарты. Здѣсь онъ заставилъ плѣнныхъ выстроить на пепелищѣ погибшаго новый, и еще болѣе богатый городъ и затѣмъ, когда онъ былъ оконченъ, соорудить посреди города, передъ храмомъ Нари, костеръ способный помѣстить въ себѣ 11.000 человѣкъ. На немъ и Гиммаватскій царь и его воины, при проклятіяхъ и поруганіи всего народа Асга{{Style S-Lost|…}}ты, были сожжены живыми въ честь погибшей царицы.