Jump to content

HPB-SB-6-214: Difference between revisions

Сверка текста и восстановление по оригиналу
(Полный текст страницы по скану; оформление и примечания)
(Сверка текста и восстановление по оригиналу)
 
Line 3: Line 3:
  | page = 214
  | page = 214
  | image = SB-06-214.jpg
  | image = SB-06-214.jpg
  | notes =
  | notes = The cutoff end of the bibliography and an obscured letter in the note about the missionaries at Goa are restored from the exact newspaper original: Moskovskie Vedomosti, No. 54, 23 February 1881, p. 3.
}}
}}


Line 54: Line 54:


{{Footnotes start}}
{{Footnotes start}}
<nowiki>*</nowiki> См. ''Моск. Вѣд.'' 1879 года: №№ 305, 306, 310, 315, 317, 319, 321, 324. ''Особ. Приб.'' къ № 329, № 332 и 1880 года: №№ 28, 36, 48, 55, 64, 69, 76, 80, 81, 88, 97, 112, 115, 117, 129, 137, 145, 154, 165, 179, 200 и 1881 года: №№ 23 и 40{{Style S-Lost|…}}
<nowiki>*</nowiki> См. ''Моск. Вѣд.'' 1879 года: №№ 305, 306, 310, 315, 317, 319, 321, 324. ''Особ. Приб.'' къ № 329, № 332 и 1880 года: №№ 28, 36, 48, 55, 64, 69, 76, 80, 81, 88, 97, 112, 115, 117, 129, 137, 145, 154, 165, 179, 200 и 1881 года: №№ 23 и 40{{Style S-HPB SB. Restored|.}}


<nowiki>*</nowiki> Акбаръ, хотя мусульманскіе его подданные взирали на него какъ на святаго и ''чудотворца'', далеко не покровительствовалъ магометанской религіи; часто нуждаясь въ деньгахъ онъ очень хладнокровно обиралъ мечети и грабилъ ихъ казну въ пользу кавалеріи. Но и христіанскіе миссіонеры не были счастливѣе исламскихъ муллъ. Не только императоръ поклонялся солнцу и молился свѣтилу четыре раза въ день, но и требовалъ поклоненія самому себѣ какъ божеству. Онъ изучалъ магію и окружалъ себя людьми предавшимися сатанѣ,—людьми которые именемъ и съ помощью нечистой силы творили разныя нечистыя чудеса (изъ записокъ миссіонеровъ Г{{Style S-Lost|…}}а (''Murray Discoveries'').
<nowiki>*</nowiki> Акбаръ, хотя мусульманскіе его подданные взирали на него какъ на святаго и ''чудотворца'', далеко не покровительствовалъ магометанской религіи; часто нуждаясь въ деньгахъ онъ очень хладнокровно обиралъ мечети и грабилъ ихъ казну въ пользу кавалеріи. Но и христіанскіе миссіонеры не были счастливѣе исламскихъ муллъ. Не только императоръ поклонялся солнцу и молился свѣтилу четыре раза въ день, но и требовалъ поклоненія самому себѣ какъ божеству. Онъ изучалъ магію и окружалъ себя людьми предавшимися сатанѣ,—людьми которые именемъ и съ помощью нечистой силы творили разныя нечистыя чудеса (изъ записокъ миссіонеровъ Г{{Style S-HPB SB. Restored|о}}а (''Murrays Discoveries'').


<nowiki>**</nowiki> ''Аджа́нубаху́''—прозвище состоящее изъ двухъ санскритскихъ словъ—''Аджа́ну''—„длинныя“ (до лядвей) и ''баху'' „руки“.
<nowiki>**</nowiki> ''Аджа́нубаху́''—прозвище состоящее изъ двухъ санскритскихъ словъ—''Аджа́ну''—„длинныя“ (до лядвей) и ''баху'' „руки“.