 |
vol. title: Russian Newspaper Articles vol. period: 1878-1880 pages in vol.: 231 |
< Voice from the other World (continued from page 6-101) >
А вотъ еще одно, получше: отъ августа 14 (во всѣхъ газетахъ). Эдуардъ Вестъ, дьяконъ *) и старшина пресветоріанской церкви въ Бруклинѣ, былъ арестованъ вчера полиціей, позванной его старшимъ сыномъ, заставшимъ отца своего на самомъ актѣ изнасилованія собственной его, Эдуарда Веста, 8-ми лѣтней дочери (!!). Каковы нравы?.. Къ довершеніе сенсаціи представляю еще выписку изъ газетъ, о послѣднемъ происшествіи 15 августа. (См. Геральдъ авг. 15):
«Страшное, неслыханное даже у насъ, преступленіе подняло на ноги всю тихую улицу Паркъ-Стритъ въ Уилліамсбургѣ (предмѣстіе Нью-Йорка). Богатый мраморщикъ В. Бертонъ въ припадкѣ бѣшенства (безъ сомнѣнія, убилъ свою мать, за то, что она, забеременѣвъ отъ него и не будучи въ состояніи скрывать своей беременности, стала упрекать его въ своемъ положеніи и грозила открыть обоюдное преступленіе. Онъ убилъ ее топоромъ; затѣмъ, замѣтивъ престарѣлую бабушку свою, которая вошла въ комнату, преступникъ повалилъ ее и изрубилъ въ куски. Маленькая сестра Бертона, которая слышала всю сцену и видѣла какъ братъ, убивъ мать, борется съ бабушкой (здѣсь газеты прибавляютъ возмутительныя подробности), выскочила въ окно и криками своими привлекла, наконецъ, полицію».
Эти милые факты дадутъ вамъ нѣкоторое понятіе объ уровнѣ нравственности свободной, слишкомъ свободной Америки.
Съ другой стороны, грабители и ночные воровства со взломомъ совершенно одолѣли публику. Было у насъ время, когда эти почтенные промышленники добывались цѣлей своихъ хитростью и лукавствомъ. Замки бывали осторожно взламываемы, крѣпкіе сундуки отправлялись тихонько черезъ окно и сокровища, какъ то чудодѣйно испарялись подъ самымъ носомъ опѣшомленной жертвы. Но тѣ блаженныя времена давно прошли. Воры предпочитаютъ теперь аргументъ грубой силы всякому другому. Еле нью-йоркская полиція оправилась отъ изумленія, при видѣ грабежа, среди бѣлаго дня и въ многоголюдной улицѣ обезсиленнаго кассира, котораго мгновенно повалили хлороформомъ и отняли мѣшокъ съ 3,000 долларовъ, какъ случилось еще нѣчто лучшее: Четыре человѣка преспокойно входятъ въ вагоны экстреннаго поѣзда на пасифической желѣзной дорогѣ и, приставивъ четыре револьвера къ головамъ кондуктора и агента, везшаго 50,000 дол. въ Омаго, заставляютъ послѣдняго выдать имъ кассу, а затѣмъ остановить поѣздъ, дабы ворамъ было удобнѣе выйдти!.. Все это совершилось четыре дня тому назадъ и въ одно мгновеніе ока деньги исчезли; грабители ушли; ограбленные остались съ разинутыми ртами. Картина!.. Дѣло дошло до того, что кассиры, переѣзжая изъ одного банка въ другой и изъ своихъ мануфактуръ въ банки и обратно, вынуждены теперь ѣздить въ каретахъ съ полъ дюжиной вооруженныхъ людей для протекціи, и это въ Нью-Йоркѣ, среди бѣлаго дня! Это фактъ уму непостижимый, не но тѣмъ не менѣе—фактъ. Нашъ передовой, цивилизованный, залитый газомъ, многолюдный и много-рельсный Бродъ-Уей, этотъ увеличенный въ пять разъ Невскій проспектъ Нью-Йорка,—превратился въ блаженной памяти муромскій лѣсъ!
*) Духовный санъ, равный протоіерею.
29-го сентября 1878 г.,
„Голосъ“ съ того
свѣта.
Уныніе и страхъ овладѣваютъ страной. Все, что только богато златомъ, но «неимуще духомъ», покидаетъ Америку и удираетъ безъ оглядки въ Европу отъ безобразнаго «желтаго джэка». Тропическая жара настоящаго лѣта—жара неслыханная, убивавшая недавно еще въ Сень-Луи, Чикаго и Нью-Іоркѣ отъ 30 до 78 человѣкъ въ сутки, найдя, вѣроятно, что смерть отъ истощенія и потери силъ, вслѣдствіе духоты да солнечныхъ ударовъ, не довольно еще быстро дѣйствуетъ, заключила союзъ съ національнымъ палачомъ Остъ-Индіи—желтой горячкой, прозванной «желтымъ джэкомъ» и поручила ей добивать всѣхъ улизнувшихъ отъ нея жертвъ. Завезенный недѣли три тому назадъ въ Новый Орлеанъ, изъ Гаванны, въ грузѣ барановъ «джэкъ», сталъ убивать сперва по два; по три человѣка въ сутки. Затѣмъ, набивъ руку, увеличилъ жертвы, и дѣло дошло до 15 и 25 случаевъ смертности. Но съ недѣлю тому назадъ онъ вдругъ разохотился; въ прошлое воскресенье заболѣло 134 человѣка, изъ коихъ умерло 121, а затѣмъ пошло писать... Сегодня ужъ умерло 188 человѣкъ.
Въ настоящее время «джэкъ» медленно, но прямо подступаетъ къ Нью-Іорку. 16 августа заболѣло двое рабочихъ, убѣжавшихъ сюда изъ Новаго Орлеана, и оба умерли. Эпидемія распространяется съ ужасающей быстротой. Словно прогрессивный мартингалъ въ рулеткѣ, она ежедневно удвоиваетъ свои куши. Учредивъ главную квартиру въ Новомъ Орлеанѣ и во всей Луізіанѣ, она развѣтвилась и далеко пустила отпрыски. Появившись въ Гренадѣ (Миссури) и убивъ въ три дня 134 человѣка, она заглянула въ Мемфисъ (Теннеси) и тотчасъ-же отправила 180 человѣкъ къ праотцамъ. Третьяго дня желтое чудовище поселилось въ Виксбургѣ и быстро поползло по обоимъ берегамъ рѣки Миссисипи. Сегодня утромъ власти Вильмингтона получили изъ Каиро (Миссури) телеграмму слѣдующаго содержанія: «Мэру г. Вильмингтона.—Помогите намъ докторами и хоронить нашихъ покойниковъ. Городъ превратился въ кладбище. Нашъ мэръ сейчасъ только умеръ, и у насъ не осталось ни одного человѣка изъ городскихъ властей въ живыхъ».
На что власти Вильмингтона отвѣтили: «Насъ осталось въ живыхъ всего двое. Послѣдній докторъ умеръ. Просимъ помощи изъ Нью-Іорка».
Но «желтый джэкъ» превращается теперь въ «чернаго»: Какъ только заболѣваетъ жертва, то она тотчасъ-же пухнетъ и дѣлается изъ-синя-черной. Это ужъ не горячка, а настоящая чума. Хуже всего, что эта эпидемія, разъ появясь въ какомъ-нибудь горо<... continues on page 6-103 >
Editor's notes
- ↑ Voice from the other World by unknown author, Tiflisskiy Vestnik, 29 September 1878