HPB-SB-6-60

From Teopedia


from Adyar archives of the International Theosophical Society
vol. 6, p. 60

volume 6, page 60

vol. title: Russian Newspaper Articles

vol. period: 1878-1880

pages in vol.: 231

Legend

  • HPB note
  • HPB highlighted
  • HPB underlined
  • HPB crossed out
  • <Editors note>
  • <Archivist note>
  • Lost or unclear
  • Restored
<<   ☰   >>
eng • рус


< From over the Sea, from over the Blue Ocean (continued from page 6-59) >

изувѣченіи телеграфовъ, прерваніи прямого сообщенія съ Лондономъ и вслѣдствіе этого о жалко-бѣдственномъ положеніи протестантскаго Лойолы—Лайрда и о депешѣ его, вопіющей къ Биконсфильду—«караулъ!... британскіе интересы рѣжутъ!!!...», о депешѣ, которая оставалась два дня въ дорогѣ и тѣмъ дала русскимъ возможность не дремать въ продолженіи этихъ знаменательныхъ двухъ сутокъ...

Наступила минута остолбенѣнія — затѣмъ сенсація. Чѣмъ то веселымъ защекотало въ горлѣ хладнокровныхъ янки, и раздался такой повсемѣстный неудержимый, гомерическій хохотъ, какого давно уже никто не слыхалъ. Смѣялись всѣ, отъ мала до велика, и всякъ, кто былъ способенъ сообразить и вникнуть въ суть дѣла. Смѣялись русофилы, смѣялись и туркофилы; хохотали обѣдающіе въ ресторанахъ и широко скалили зубы негры—половые; хохотали, словомъ, на улицахъ, въ клубахъ, въ театрахъ, на желѣзныхъ дорогахъ, богатые и бѣдные, умные и глупые. Три дня стоитъ въ воздухѣ стонъ[1] отъ неудержимаго хохота отъ запада до востока Америки. И вѣдь смѣются не надъ несчастными османлы, растерявшими свои туфли, а надъ британскими «интересами», надъ пораженіемъ «великихъ» англійскихъ дипломатовъ, потому что въ душѣ американецъ ненавидитъ англичанина и, несмотря на кровное родство, желаетъ ему всякой пакости. «Шахъ королевѣ!» кричали они въ эти послѣдніе дни другъ другу, проходя по улицѣ. «Матъ—султану!.. Шахъ и матъ Биконсфильду... Провалился великій Дизраэли—ура Горчаковъ и Россія!» Заревѣли граждане, какъ только раскусили всю важность извѣстій.

И при всемъ этомъ у нихъ ни на минуту не является мысли ни о рѣкахъ человѣческой крови, залившей берега Дуная и долины Арменіи; ни о великомъ горѣ и убитой жизни старыхъ матерей, женъ, осиротѣвшихъ дѣтей; ни даже о торжествѣ святаго, праваго дѣла, имѣвшаго высокой цѣлью освобожденіе милліоновъ братій ихъ въ семьѣ человѣческой изъ-подъ ига кровожадныхъ гіенъ въ образѣ человѣческомъ—этихъ ословъ во львиной шкурѣ, называемыхъ турками! Нѣтъ, до всего этого имъ мало дѣла. Во всемъ этомъ они видятъ лишь одно—ловкій «шахъ и матъ» англійскому кузену, ножку, ловко подставленную — à la янки — Горчаковымъ Биконсфильду; и воображаемыя гримасы Джонъ-Булля заставляютъ его, нѣжнаго родственника «Дядю Сэма», буквально кататься со смѣху!

Что жъ, радуемся и мы, хотя и нѣмного иначе. Первымъ движеніемъ моимъ по объявленіи, что русская армія все равно что въ Константинополѣ, что война по крайней мѣрѣ съ Турціей, вѣроятно, окончена — былъ глубокій вздохъ облегченія—словно Казбекъ съ плечъ свалился! Вторымъ движеніемъ—столь же глубокое, хотя нѣмое чувство благодарности Провидѣнію, что хоть разъ удалось въ этомъ грозномъ мірѣ предательской дипломатіи правдѣ и справедливости восторжествовать надъ ложью, лукавствомъ и варварствомъ. А третьимъ движеніемъ—откровенно признаюсь—явилось неудержимое желаніе заржать на радости и затѣмъ во все горло запѣть пародію на извѣстные куплеты 1812 года:


«Дизраэли не до пляски,
Растерялъ свои подвязки
И... кричитъ Годдемъ!»

Но что еще лежитъ въ переди... Какіе ужасы, быть можетъ, прикрываетъ непроницаемая, таинственная завѣса будущаго? Кто знаетъ! Къ сожалѣнію, «медіумы» одиннадцати милліоновъ спиритовъ Сѣвер. Американскихъ Штатовъ на этотъ разъ спасовали. О «будущемъ» всѣ эти оракулы XIX столѣтія осторожно помалкиваютъ.

Ел. Блаватская.

Нью-Йоркъ, 1 (13) января.


<10 Марта 1878[3]>


фельетонъ



Письма изъ Америки.

(Отъ нью-іоркскаго корреспондента «Правды»).
II.
Американскіе клубы и современный прогрессъ.—„Утки“ въ Америкѣ по части политики и науки.—Россія въ Ветхомъ завѣтѣ.—Американскіе филологи.—Преслѣдованіе общества трезвости.—„Либеральный перецъ“ или повальное чиханіе.—Русскія „утки“ на счетъ сѣверо-американскихъ забастовокъ.

„Изъ-за мори изъ-за океана
Стая утокъ сѣрыхъ летитъ...“.

Кому не случалось на вѣку своемъ выслушивать горячіе панегирики ярыхъ оптимистовъ доблестнымъ изобрѣтеніямъ, «духу реформы» и вообще прогресу XIX вѣка—этому вѣку Наполеона «маленькаго» и Барнума «Великаго», мыльныхъ пузырей мексиканскаго займа и папской непогрѣшимости? Можетъ быть, и у васъ въ Одессѣ найдутся такіе ораторы—«долой старину, подавай новь»?—а у насъ такъ они развились хуже колорадскаго жука. Буквально мозги заѣли и оглушили своимъ крикомъ бѣдныхъ консерваторовъ. Три «либеральныхъ» клуба у насъ въ городѣ; «четыре»—«ультра»-либеральныхъ; два—клуба «прогресистовъ»;—клубъ «позитивистовъ», клубъ «анти-клерикаловъ»; клубъ «невѣрующихъ»; общество «разрушителей»; другое—«ультра-радикаловъ» и т. д. и т. д.

И дѣйствительно, окинешь взоромъ цивилизованныя націи—и просто ахнешь! Бросишь ретроспективный взглядъ на карьеру нашего выживающаго изъ ума (вслѣдствіе понятной дряхлости) вѣка,—и такъ васъ и окатитъ съ ногъ до головы потомъ благоговѣнія... Мурашки выступаютъ по всему тѣлу отъ гордости! Судите сами: съ первыхъ пеленокъ своихъ наше доблестное столѣтіе оказалось ненормально быстро развивающимся младенцемъ. Еле первый зубокъ сталъ рѣзаться, а у него ужъ и телеграфы, и желѣзныя дороги и пароходы на умѣ. А вѣдь какъ ужъ въ началѣ карьеры давали юному феномену въ «будущіе» зубы—ничего не помогло. Не унималось умное дитя и все впередъ да впередъ лѣзло... И стали мало по малу разводиться у насъ чудеса по бѣлому свѣту. Загрохотали паровозы отъ сѣвернаго полюса до южнаго, запыхтѣли стимеры да локомотивы; залетали молніеносныя телеграмы съ одного берега океана до другого; пробѣгаютъ онѣ и въ пучинѣ морской, повергая въ «родимчикъ» все рыбье поколѣніе; скользятъ по сребристой маковкѣ Гималая, задѣваютъ на пути и Араратъ, приводя въ электрическій трепетъ старую туфлю Ноя, по преданіямъ все еще покоящуюся межъ допотопныхъ останковъ библейскаго ковчега.... Во времена оны на путешественника, совершившаго кругосвѣтное плаваніе, взирали съ благоговѣйнымъ уваженіемъ; теперь же нѣтъ того коми-вояжера, который не лѣзъ бы въ Гумбольдты!

Да, диковинный таки нашъ свѣтъ. И по словамъ шампіоновъ-прогресистовъ, одна изъ величайшихъ выгодъ современныхъ изобрѣтеній это та, что онѣ совершенно парализировали всякую попытку даже къ невиннѣйшей лжи. Теперь у насъ—такъ гласятъ наши крикуны—ни соврать, ни прихвастнуть не приходится. Тотчасъ улика на лицо. Теперь ужъ и гоголевскую Коробочку пожалуй что не увѣришь, что напр. въ Америкѣ люди ходятъ вверхъ ногами, а граждане украшаютъ повисшія внизъ маковки индючьими перьями.

И такъ, благодаря снующимъ репортерамъ, неподкупнымъ газетамъ, достовѣрнѣйшимъ телеграмамъ—изъ офиціальнѣйшихъ источниковъ, особенно тѣхъ, которые непосредственно вытекаютъ изъ «Международнаго телеграфнаго агентства», да конторъ Гаваса, а главное <... continues on page 6-61 >


Editor's notes

  1. ↑ An indistinct round mark follows this word on the clipping; its function is unclear.
  2. ↑ Letters from America by Blavatsky, H. P., Pravda, No. 59. Series “Letters from America”, letter 2.
  3. ↑ Written beside the feuilleton heading. The writer has not been identified.