 |
vol. title: Vol Four of The Theosophical Society of The Arya Samaj of Arya-wart vol. period: Sept 1878 – Sept 1879 pages in vol.: 350 |
Clay Figures
< Objections aux principes des Théosophes (continued from page 8-41) >
faites des objections que j’ai cru devoir vous soumettre l’usage qui vous semblera le plus utile dans l’intérêt de notre sainte et consolante doctrine.
Bien affectueusement et avec la plus haute considération,
La véritable Mme H. P. Blavatsky
L’un de nos amis homme de lettre et publiciste distingué, avait reçu de l’un de ses confrères de l’Amérique (Etats-Unis), une lettre concernant les Théosophes ; cette lettre nous l’avons insérée, sans nous figurer qu’elle renfermait des erreurs et un récit tant soit peu fantaisiste ; une lettre de Mme H. P. Blavatski nous permet de rectifier ce que nous avons inséré de bonne foi, ce que nous nous empressons de faire comme un devoir et avec plaisir ; notre amie nous paraissait surfaite par qui la connaît à peine, nous en avons la preuve certaine. Notre religion a été surprise.
Voici, textuellement, la lettre de Mme Blavatsky :
« A peine revenue d’un voyage, je trouve dans le numéro de juin dernier de la Revue Spirite, un article intitulé « Les Théosophes.—Mme Blavatsky ». Traduction à peu près fidèle d’une nouvelle publiée l’année dernière dans le World de New-York ; cet article, répète — fort innocemment sans doute — les hallucinations de M. le Reporter Américain.
« Il existe une race de bipèdes — production à peu près récente de notre siècle à vapeur et iconoclaste par excellence,—que les Académies des Sciences ont jusqu’ici négligé de classifier sous la rubrique de « Teratologie » ou science traitant des monstres humains. Les monstres ou lucus naturæ s’appellent reporters ici — comme partout ailleurs — avec cette différence, cependant, que celui du pays de Christophe Colomb et du général Tom-Pouce se distingue de son cousin trans-atlantique, autant que le buffle sauvage <... continues on page 8-43 >
Terracotta Vase
Editor's notes