 |
vol. title: Russian Newspaper Articles vol. period: 1878-1880 pages in vol.: 231 |
< Voice from the other World (continued from page 6-90) >
чинаетъ затягиваться легкимъ флеромъ, сквозь который искрятся на солнцѣ разноцвѣтными огненными переливами тысячи флаговъ съ позолоченными шпицами и украшеніями.
Мало по малу и это исчезаетъ, тонетъ въ бархатистой туманной дали. Мы минуемъ губернаторскій островъ съ казармами, опустѣвшими съ окончаніемъ войны; затѣмъ—фортъ Лафайетъ, на которомъ грустно торчатъ остатки заросшихъ травой руинъ, нѣкогда грозной крѣпости, куда сажали политическихъ преступниковъ. Въ наше время послѣдніе перешли въ область легендъ; они разсѣялись и исчезли. Ихъ нѣтъ и быть не можетъ съ самаго того дня, какъ благодѣтельная конституція, отказавшись признавать Бога или какую либо одну религію въ предпочтеніе другой, даровала всѣмъ одинаковыя права не вѣрить ни во что и никому кромѣ ея самой. Республиканская партія интригуетъ противъ демократической, а обѣ онѣ противъ народа и противъ конгресса. Демократы составляютъ заговоры противъ своего президента Гейза и стараются свергнуть его до истеченія срока; но заговорщики эти поступаютъ совершенно легально: они заявляютъ лишь свои законныя дозволенныя конституціей права. Напротивъ: вздумалъ было генералъ Шерманъ (республиканецъ и главнокомандующій войскъ) пригрозить демократамъ, объявивъ, что въ случаѣ они начнутъ выкуривать Гейза, то онъ призоветъ войска на помощь президенту; демократы, которые составляютъ большинство въ конгрессѣ, тотчасъ-же его отдали подъ судъ за дерзость конгрессу и измѣну конституціи; а милиція объявила, что она драться за мошенника Гейза не намѣрена. Коротко и ясно. Такъ какіе-же у насъ могутъ быть «политическіе» преступники? Слово «политика» теперь въ Америкѣ служитъ синонимомъ «подлости». Назовите честнаго человѣка или только представляющагося честнымъ, (что для публики все одно!—«политиканомъ» и онъ вамъ либо дастъ въ рыло, либо потащитъ въ судъ. Поэтому то, нашъ американскій Chateau d’Ef, и укрываетъ теперь вмѣсто графовъ Монте-Кристо однихъ пугливыхъ кроликовъ да летучихъ мышей.
Но вотъ засверкали въ туманно-синей дали серебристые берега Коней-Айленда. Такъ и завѣяло отъ нихъ влажной прохладой. Еще нѣсколько минутъ и мы у пристани. Глубоко вязнутъ ноги въ горячемъ песку, но свѣжій морской вѣтерокъ придаетъ вамъ новыя силы. Пропотѣвшая толпа мгновенно высыхаетъ; всѣ бѣгутъ къ купальнямъ какой ни попало дорогой. Нѣкоторые, даже не предупредивъ стрѣлковъ въ шалашахъ, устроенныхъ для стрѣльбы въ цѣль, смѣло пересѣкаютъ тропинку, ведущую къ мишени. Иногда шальная пуля попадаетъ въ живую цѣль. Но это самое обыденное и никого неудивляющее происшествіе... Оно интересуетъ лишь коронера да компаніи страхованія жизни.
Система купаленъ у насъ совсѣмъ другая нежели въ Европѣ. Длинные ряды балагановъ построены за 50 саженей отъ моря. Въ нихъ раздѣваются и обязательно наряжаются въ самые странные костюмы: мущины—въ разноцвѣтные трико; дамы—въ коротенькіе фланелевые штаны и кофточки. Оба пола купаются вмѣстѣ и бѣгаютъ по берегу и большой дорогѣ облипшіе въ водѣ и—болѣе чѣмъ полунагіе; и все это безконфузно и очень спокойно. Мода и обычай превратили то, что въ городѣ считалось-бы крайнимъ безстыдствомъ въ весьма приличное препровожденіе времени. Молоденькія дѣвушки высшаго—виноватъ, богатѣйшаго—полета, беззастѣнчиво лѣзутъ голыми до боковъ ногами на плечи мущинамъ и, установивъ равновѣсіе, кувыркаются головою внизъ въ море. Да! наблюдать за этимъ содомо—гоморнымъ обществомъ стоитъ поѣздки на острова! А за этой шумящей и барахтающейся въ водѣ ватагой—океанъ... необъятный синій океанъ, коварно поглощающій каждый лѣтній сезонъ десятки неосторожныхъ купальщиковъ.
Ничто въ природѣ такъ не напоминаютъ женщину какъ океанъ; капризы его и фантазіи быстро проявляются и исчезаютъ, и никто не съумѣетъ предсказать имъ часъ. Океанъ получаетъ свой цвѣтъ отъ неба, и волненія его зависятъ отъ воздуха. Его самое существованіе, съ его постояннымъ кокетничаніемъ и отраженіемъ стихій всецѣло зависитъ отъ послѣднихъ; но онъ, несмотря на все это, совершенно по женски постоянно и смѣло вызываетъ ихъ на бой. Если вы грубо броситесь въ него, или зайдете слишкомъ далеко,—онъ поступитъ съ вами презрительно и безжалостно—онъ, какъ женщину, постарается погубить васъ. Если-же напротивъ, вы искусно приласкаете коварнаго, осторожно и тихо довѣритесь его предательскимъ волнамъ—онъ послушно и ласково понесетъ васъ на высокихъ хребтахъ своихъ и приголубитъ, какъ дитя на груди любящей матери...
Эта философская тирада быть можетъ и не совсѣмъ принадлежитъ къ числу чисто сенсаціонныхъ новостей, требуемыхъ отъ «Голоса», но мы, по вольности своего «гражданства», потчуемъ васъ оной. Во время 45 градусныхъ жаровъ тифлисскихъ, вамъ и самимъ будетъ пріятнѣе читать о прохладномъ океанѣ, нежели узнать, напримѣръ, какъ у насъ злыя жены сожигаютъ цѣлые кварталы. Мистриссъ Броунъ, супруга сборщика недоимокъ, разсердясь на своего благовѣрнаго, распорола нѣсколько тюфяковъ, налила ихъ керосиновымъ масломъ и зажгла по одному въ каждой комнатѣ. Загорѣлся весь кварталъ и сгорѣло 5 домовъ, а вмѣстѣ съ ними и ея четверо дѣтей. Она убѣжала и была поймана на этомъ самомъ берегу прохладой вѣющаго острова Коней въ то самое время, какъ собиралась утопиться.
Но на берега Коней-Айленда собираются лишь тѣ, которые не въ состояніи или ѣхать въ Европу, или-же тратить 50 дол. въ Саратогѣ. Вообще, наши американскія красавицы избѣгаютъ морскія купанья и очень умно предпочитаютъ домашнія ванны. У взморья природа преслѣдуетъ хорошенькихъ женщинъ. Солнце выбираетъ ее своею мишенью и стрѣляетъ въ нее веснушками: Вѣтерокъ полируетъ и окрашиваетъ ее въ бурокоричневый цвѣтъ; а морская вода просаливаетъ ей губы и иногда покрываетъ сыпью. Не думаю также, чтобы истинные любители «прекраснаго», въ своихъ часто долгихъ и безполезныхъ рысканіяхъ за красотою нашли-бы на «фешъонебельныхъ» купаніяхъ что либо напоминающее имъ о классической красотѣ греческихъ статуй. Наши американцы лицомъ красивы, но тѣломъ—весьма поджары и не казисты. Къ тому-же публично выставленный мозоль на голой ножкѣ (а наши лэди вслѣдствіе узкой обуви даже весьма мозолисты) иногда способенъ охладить самую сентиментальную любовь; а синяя фланель<... continues on page 6-97 >