Property:HPB SB page notes
This property Text.
H
This page is empty. +
Three parts of the continuation of printed Letter XX, Moskovskie Vedomosti, No. 115, 27 April 1880, p. 3. Read the first column below to “и”, then the upper middle column on [[HPB-SB-6-173|page 6-173]] to “кра-”; return here for the middle column beginning “савицѣ”. After “проклина-”, read the upper right column on page 6-173 to “отвращеніе и”, then return here for the right column beginning “религіозный”. Continue on [[HPB-SB-6-174|page 6-174]] after “на”. The lower folded portions visible in both scans are transcribed here once. The first damaged line of the middle column is restored from the exact newspaper original and marked. The last two printed notes below belong to the asterisk signs in the upper right column on page 6-173. +
Two blue diagonal strokes cross the upper left corner of the clipping. The writer has not been identified. +
Two damaged letters are restored from the exact newspaper original: Moskovskie Vedomosti, No. 40, 9 February 1881, p. 3. +
Two items are mounted here. The Reformer notice is complete; The Madras Times article continues on scrapbook page 165. +
Two parts of the instalment printed as Letter XXII in ''Moskovskie Vedomosti'', No. 145, 27 May 1880, p. 6. The left column continues the right column on [[HPB-SB-6-184|page 6-184]] and continues in the left column on [[HPB-SB-6-183|page 6-183]]. The right column below resumes after that column and ends with the signature. Three obscured or folded intervals are restored from the exact newspaper original and marked. The printed asterisk after “дольше” refers to the bibliographical note physically on page 6-183. The adjacent judicial chronicle is incidental clipping matter and is excluded. +
Two parts of the instalment printed as Letter XXII in ''Moskovskie Vedomosti'', No. 145, 27 May 1880, p. 5, beginning on [[HPB-SB-6-185|page 6-185]]. Read its left column before the left column below; after “внима-”, return to its right column. The right column below follows that column and continues on [[HPB-SB-6-186|page 6-186]]. Three ink-obscured intervals are restored from the exact newspaper original and marked. The printed note after the left column belongs to the continuation heading on page 6-185; the note after the right column belongs to “Шика-Деви” here. Both printed notes are collected below with their original signs. +
Two separate parts of Letter XVIII, Moskovskie Vedomosti, No. 80, 21 March 1880. The first fragment below continues from [[HPB-SB-6-156|page 6-156]] and reads across the lower-right, middle and left clippings. After “гор-”, continue on [[HPB-SB-6-153|page 6-153]]; return here after “уваже-” for the upper-right clipping beginning “нія”, then return to the lower-right fragment “при бѣшеныхъ” on page 6-153. Six obscured or torn intervals are restored from the original newspaper, p. 4. Both printed notes marked with a single asterisk retain their original signs. +
Two short horizontal marks follow the main title; a red oblique stroke crosses the upper left margin. The writer has not been identified. +
Two upper parts of the continuation in Moskovskie Vedomosti, No. 115, 27 April 1880, p. 3 (printed Letter XX). Read the upper middle column below after the first column on [[HPB-SB-6-172|page 6-172]], then return to its middle column after “кра-”. Read the upper right column below after “проклина-” on page 6-172, then return to its right column after “отвращеніе и”. The folded lower portions repeat text transcribed on page 6-172. The two printed asterisk notes belonging to the upper right column are physically on page 6-172 and are transcribed there. One letter at the tear in “ваша” is restored from the exact newspaper original and marked. +
title page +